Шрифт:
— Я вам не верю, обманщики! — сказала она. — Сам ты, волк, такой большой, зубы у тебя такие длинные, хвост у тебя такой толстый… Как ты можешь поместиться в таком маленьком стареньком мешке?
Волку не понравились слова лисы. Он рассердился.
— Не сердись, — уговаривала его лиса. — Лучше полезай в мешок. Я хочу посмотреть, как ты это делаешь.
Согласился волк и полез в мешок, но хвост высунул наружу.
— Я ведь говорила, что вы обманщики! — закричала лиса. — Твой хвост не помещается в мешке, волк!
Тогда волк скрючился и поджал хвост, а старик, который уже смекнул, к чему клонит лиса, быстро завязал мешок.
— Теперь бей его! Да в другой раз будь умнее, — посоветовала лиса и побежала своим путем.
Взял старик толстую дубину и давай по мешку колотить.
— Век, — говорит, — буду помнить волчью породу!
«Кто задумал зло — не уйдет от расплаты», — говорит пословица.
Карачаевские сказки
КОКАЙЧИК
Давным-давно жил в одном ауле старик. Бедный он был человек. Ни земли, ни коня, ни хорошей одежды никогда не имел. Был у него маленький сын по имени Кокайчик. Пришло время старику умирать. Позвал он к себе мальчика и говорит:
— Запомни, Кокайчик! Как умру я, можешь идти куда хочешь. Не ходи только в сад на той стороне горы. — Сказал и умер.
Остался Кокайчик сиротой. Много исходил он разных тропинок. А вот в сад, о котором ему отец говорил, никогда не заглядывал. И пришло ему однажды в голову: «Дай-ка посмотрю тамошние места!» — Забыл, видно, мальчик отцовский наказ, отправился в этот сад.
Перевалил через гору, видит — кругом плодовые деревья стоят, поспевают яблоки, и груши, и сливы…
«Вот так так! — подумал Кокайчик. — Такой славный сад, и отец запретил мне сюда ходить!» Забрался на самую высокую яблоню и давай яблоки есть. Самые красные да спелые выбирает!
Вдруг, откуда ни возьмись, явилась перед ним злая черная эмегенша[3].
— Эй, маленький человечек, эй, глупенький человечек! Ты что здесь в моем саду делаешь? — страшным голосом закричала она.
— Не видишь, что делаю? — удивился Кокайчик. — Яблоки ем!
— Брось, — говорит хитрая эмегенша, — и мне яблоко, только не с этой, а во-он с той высокой яблони.
Хотел Кокайчик с одной яблони на другую перепрыгнуть и упал прямо в подол к эмегенше.
— Ага, глупенький человечек! Попался! Вовремя я тебя поймала. Мои бедные детки умирают с голоду. — И потащила эмегенша Кокайчика к себе в дом.
— Вот, детки, — говорит она сыну и дочке, — сейчас я приготовлю вам обед!
Отправила эмегенша своих детей погулять, налила в большой котел воды, вывалила Кокайчика из подола прямо в котел.
Развела она жаркий огонь.
Плавает Кокайчик в котле и чует, как быстро нагревается вода, все горячее становится, так что уж и терпеть невозможно!
А у эмегенши тем временем кончились дрова, и она отправилась за ними во двор. Выскочил Кокайчик из воды (котел-то ведь закипает!) и бросил вместо себя в кипяток одежду маленьких эмегенов — детенышей эмегенши.
Только успел Кокайчик на чердак залезть, спрятаться, как вернулась эмегенша с охапкой дров. Подбросила она поленьев в огонь, сидит, ждет, когда Кокайчик сварится Вот какое-то время прошло, взяла она половник, стала суп пробовать. Зачерпнула и вытащила шапку своего сыночка!
Взвыла эмегенша от злости… А Кокайчик с чердака:
— Мяу!
— Вот ты где, негодяй! Как ты туда забрался? — взвыла эмегенша.
— Очень просто. Поставил друг на друга бочку, котел, скамейку и в скамейку раскаленное шило воткнул. Оперся ногой на шило и прыгнул на чердак, — объяснил Кокайчик.
Взгромоздила эмегенша в кучу все, что в доме было: и бочки, и столы, и ведра, и табуретки, накалила шило на углях докрасна, в табуретку воткнула. А потом подпрыгнула и ногой — прямо на шило! Вонзилось шило эмегенше в пятку, и свалилась она без памяти на землю.
А Кокайчик спустился с чердака и убил эмегеншу.
Потом позвал всех жителей аула и роздал им все ее добро. Вот вам и маленький Кокайчик! Хитростью победил злую эмегеншу и остался жив.
Как не видели мы всего этого своими глазами, так не видеть нам никаких бед и напастей!
ТАЛИСМАН
Давным-давно жил в одном ауле старик со своей женой. Жили они очень бедно. Кормились тем, что баню для сельчан топили. Муж дрова рубил, жена воду грела.