Я смотрю на нее и понимаю, что забыл спросить у Ма Тонга про брата Раттаны.

— М-м-м, а что с лицом? Наш дружок навалил на тебя кучу своих проблем и сбежал? — китаянка усмехается, опираясь костяшками правой руки на столешницу, но тут же становится серьезной. — Тебе этот мальчишка кто?

— Мне – никто. Его разыскивает его сестра, — признаюсь я, не видя смысла скрывать.

— Это та хорошенькая мордашка с розовыми волосами? Она разве не твоя дочь?

Краем глаза вижу, как Лара отлипает от коммуникатора, и чувствую её удивленный взгляд

— Нет.

— Забавно... — госпожа Суэ пристально смотрит мне в глаза, несколько раз кивает каким-то своим мыслям, и продолжает: — Мальчишка хотел у нас спрятаться, но мне с Бесом не тягаться. Ради чужого дурака я семью подставлять не буду. Отправила его прочь, посоветовала из города бежать. Но он, как я поняла, не смог, пропал где-то возле «Легиона». Тонг тоже его ищет, говорит, что мальчишка что-то знал, что позволило бы рогатому хвост прижать. Больно много этого Беса стало в наших кругах в последнее время.

— Спасибо, госпожа Суэ. Что я вам...

— Ничего. Но молчи об этом, а то скажут, что Черный Журавль потеряла хватку. За тебя попросил Тонг. А теперь забирайте свою еду и вон с глаз моих, — китаянка усмехнулась и властно махнула рукой в сторону выхода.

Забрав оба пакета, я, пропустив Лару, что снова уткнулась в коммуникатор, вышел за ней на улицу и заметил в её экране знакомую цветовую схему такси.

— Еду возьми, вечно голодная, — я протягиваю её пакет, но наемница лишь насмешливо косится в ответ.

— А ты едешь со мной. В «Экзидис».

— И зачем?

Вместо ответа, она сворачивает приложение, в котором уже назначили машину и разворачивает экран ко мне, постукивая пальцем по открытому диалогу. В глаза сразу бросается зацикленный кадр из старого фильма: одетая в черную кожу блондинка стреляет из футуристичного вида пистолета в «зрителя», оставляя следы на экране.

«Дитрих Шульц, — читаю я данные контакта, а потом смотрю на сетевой дескриптор. — Quetzalcoatl.»

— Я еще Фрэнсиса вызвала, ты его видел тогда, в вип-ложе, — я перевожу взгляд на довольную собой Лару. — У него тоже к Грэкхему есть несколько претензий не менее серьезных, чем мои, и он очень хороший спец. Ну так что, едем?

Мне осталось только молча кивнуть.

Кажется, бог все таки существует.

[1] Shazi (кит.) –дураки, глупцы.

***

Пока мы ехали в такси, я получил короткое письмо от Джеймса. В нем он риторически интересовался, по пунктам:

«Почему у тебя есть дочь?

Почему об этом я узнаю из твоей предувольнительной характеристики от нашего психотерапевта?

Почему о том, что машину твоей "дочери", оснащенную шестиствольным пулеметом, пытались ночью перехватить, я узнаю опять не от тебя?»

И прилагал отчет от криминалистов, по которому было ясно только одно: работал явно не какой-то угонщик-любитель. «Перехватчик» дорогой модели, с самоуничтожающимся нутром при попытке взлома. Заставить отключиться и снять – можно, взломать и отследить, куда посылался сигнал – получите кусок горелого железа. И на нем никаких отпечатков и вообще чего либо, что можно идентифицировать, как следы. Идеально чистый, только небольшой слой пыли там, где диск касался машины Раттаны.

— М-м-м, тут, кажется, есть небольшая проблема, — донеслось сбоку. В этот раз мы оба ехали на заднем сиденьи и прямо сейчас Лара с очень странным выражением лица снова смотрела в экран своего коммуникатора. Вздохнув, я наклонился к ней и увидел, как на полу хорошо известной нам обоим залы, на фоне сидящей на столе Арисы, копошатся двое мужчин. Одного я опознал легко, это был Фрэнсис Салливан, паук, которого, как и говорила Лара, я уже видел раньше в вип-ложе, в тот сложный день. Второй, такой же худощавый, косящий по стилю под какого-то крутого уличного музыканта из старой гвардии, обладал длинными рыжими дредами и в прямом эфире обзавелся знатно подбитым глазом и рассеченной бровью. Видимо, это был Дитрих, искомый паук со сложным сетевым именем.

— Они пришли с разницей в десять минут, сказали, что оба от тебя, и как только увидели друг друга, затеяли эту... Возню, — в невозмутимом голосе Хизео Хасаши прозвучали нотки легкого презрения. — Ничего серьезного не делают, так что разнимать я их не буду.

— А причина столь бурного выяснения отношений известна? — недовольно поинтересовалась Лара, продолжая смотреть на то, как извернувшийся рыжеволосый мужчина повалил своего противника на пол и двинул ему головой в нос.

— Пока они еще разговаривали друг с другом, я услышал, что один из них испортил другому жизнь, а тот ему – железо. Хм, кажется, пора принести аптечку.

На видео дерущиеся, наконец, расцепились. Фрэнсис закинул назад голову, втягивая льющуюся из носа кровь, Дитрих тряс головой, щурясь на мир единственным непострадавшим глазом.

— Мы едем, спасибо, что присмотрели за ними, Хасаши-сан, — поблагодарила Лара, на что управляющий лишь скептически хмыкнул и отключился. — Кажется, они не сработаются.

— Посмотрим на месте, — пожал я плечами, не собираясь что либо загадывать.

Вход в клуб был закрыт, но стоило мне толкнуть створку, как через пару мгновений она распахнулась, и Ариса впустила нас внутрь, запирая за нами двери на обычный и явно свежесделанный засов.