— А вот теперь лжешь, нечистая тварь, — ласково ответил Гасан. — Ты говорил, что прочел надписи на стенах хижины. Стало быть, там было точно указано, где искать. А?

— Если скажу, вы меня сразу отпустите?

— Нет, конечно. Но если не скажешь, отведаешь и серебра, и огня.

Я скривился.

— Там есть овраг, а над ним — дерево с вывороченными корнями. Нам туда.

— Пошли, — приказал пират.

И мы пошли.

Через джунгли разбойники двигались довольно шумно, но быстро. На нас никто не напал.

Я спотыкался, безрезультатно тасовал окна меню и терзался тем, что никак не могу связаться с товарищами, чтобы предупредить их о появлении пиратов. Хоть бы на четверых дали сделать чатик, если другие игроки недоступны…

А так — что мне делать, когда мы придем не место? Зачем я туда потащил вооруженных врагов? А что оставалось делать?..

…Ладно, придется импровизировать. Еще неизвестно, как там эльфийка и полудемон — может, снова висят на дереве.

Я несколько раз специально упал и вскрикнул, чтобы дать РыбНику и Мари знать о нашем приближении, пока Гасан всерьез не пообещал оглушить меня ковшиком. Мы были почти у цели.

Увы, моим надеждам, что эти двое воспользовались полученной передышкой, устроили грамотную засаду или просто успели сделать что-то полезное, не суждено было сбыться. Шума, который я издавал, никто не услышал.

Зато мы заранее услыхали и грохот, и стоны, доносящиеся из оврага.

— А ну давай, баранья башка! — рык капитана Хызыра невозможно было перепутать ни с чем другим. — Поработай-ка головой!

…Б-бац! — и эхо.

— О-о-ох…

…Что там творится??

— Ненадолго задержала их твоя яма, — сплюнул Гасан. — Ну хорошо хоть, что не в лагерь отправились, а сюда…

Сделав мелкому знак погасить факел и бочком подобравшись к выворотню, он осторожно скосился на дно оврага. Потом то же самое сделал Вака. Потом Бурдюк. Последний из моих конвоиров тоже потянул меня к краю, чтобы самому посмотреть, и я наравне с пиратами заглянул вниз.

У стенки оврага стоял Лухрасп. В одной руке он держал факел, а в другой — ятаган, прижимая его прямо к горлу Мари, распластавшейся по той же стенке. При этом усач дымил трубкой настолько невозмутимо, будто происходящее совершенно его не касалось.

Эльфийка была бледна — неудивительно с учетом ее ран.

Неподалеку от этих двоих Хызыр и Амра держали под руки полудемона. Тот по-прежнему был в оковах и выглядел плохо.

— Раз… два… три! — скомандовал капитан, и разбойники, коротко разбежавшись, рогами впечатали РыбНика в таинственно мерцающую дверь — в свете факела и луны ее было прекрасно видно.

РыбНик вновь охнул, а дверь даже не шелохнулась.

— Ничего, скоро треснет! — обнадежил своих людей капитан. — Клянусь своей бородой!

…Если он имел в виду голову полудемона, то сдержать клятву ему было совсем нетрудно.

Я едва удержался, чтобы не завыть от досады. Да что же такое-то! Их вообще одних можно оставить? Нос вытащишь — хвост увязнет, хвост вытащишь — нос увязнет… Театр дураков, где все бегают туда-сюда.

— Там клад? — зловещим шепотом спросил у меня Гасан.

Я кивнул.

— Тогда подождем, — рассудил маг. — Пусть они дверь откроют, а уж там мы их…

— Нельзя ждать, почтенный Гасан! — трагически зашептал я. — Они так не откроют! А полудемон скоро на респ улетит… ну то есть на Камень Возрождения Спящих. А как правильно открывать — доподлинно только ему известно!!

“Хоттабыч” недоверчиво скривился.

— …Ведь мудрый Гасан не забыл, что именно за полудемоном, чтобы тот прочитал знаки в хижине, капитан Хызыр послал Бен-Ганаша?.. Я тоже читал эти знаки, но главный по ним — полудемон, — я ткнул пальцем вниз. — Без него не открою! Нам нужно освободить полудемона, а уж там я договорюсь, чтоб он поведал нам последнюю тайну двери.

На этот раз уловка сработала. Раздраженно и подозрительно на меня зыркая, Гасан все же поманил свою команду и, склонившись голова к голове, они стали обсуждать план.

— Мы сверху, у нас преимущество, — скрипел старый пират. — И нас четверо. Амра сразу в драку полезет, бешеный. Да и с Тито они дружили… А вот с Лухраспом можно и поговорить… но сначала — вырезать капитана…Вака! Иглы остались?

Пигмей показал жестом: нет.

— Плохо… Зато пистоль есть… и еще кое-что, — Гасан покосился на здоровенный валун, вросший в обрыв неподалеку от вывороченных корней. — Ты, оборотень! Хочешь свободу заполучить — помогай нам, и полудемон твой тоже пусть помогает! Но Грибо за тобой будет приглядывать…