— У меня очень плохая память на имена. Неожиданно вспомнил, что зовут-то ее не Селения, а Сильфия! Очень похоже, вот и перепутал. Может это имя вы слышали?

Дварф почесывал седую бороду. Я старался не дышать, боясь сбить с верной мысли. Взгляд полковника прыгал от одного факела к другому, словно дуновение ветра. Наконец, с любопытством на меня посмотрев, он кивнул.

— Такое имя припоминаю. Вроде и правда эльфийка. Она пробыла здесь совсем недолго, но запись о ней должна храниться в военном журнале. Пойдем со мной, посмотрим. Может и удастся тебе помочь!

Я готов был расцеловать его кожаные сапоги, но вовремя остановился. Вдруг спугну ненароком. Сейчас надо держаться полковника, он чуть ли не единственный кто обладает хоть какой-то информацией и не брезгует ей делиться. Святой человек. Тьфу ты, дварф!

Мы прошли через узкий коридор в дальнюю часть крепости. Теперь, когда я шел не один, страх не подкрадывался из теней, которые отбрасывали огни факелов. Следуя позади, я видел перед собой могучую спину воина, пусть и уже достаточно пожилого. С каждым шагом во мне крепла уверенность, им переданная, а громкий смешок, когда он частенько терялся во множестве поворотов, разбавлял гнетущую атмосферу. Он ориентировался в коридорах даже хуже, чем я, но меня это не беспокоило. Самое главное, что мы шли в верном направлении — к информации о Селении. Этого уже достаточно. Окольными путями судьба вела меня к ответам на вопросы. Госпожа Фортуна сегодня проявляла невиданную благосклонность.

Наконец мы вышли к кабинету полковника. Отворив дверь, он прошел прямо, зажигая от стоявшего на столе масляного фонаря одну свечу за другой. Темнота комнаты расступилась, и я разглядел интерьер. Не это я ожидал увидеть в кабинете Тралла!

Здесь не было ничего от тех покоев, где мне довелось провести ночь. Но тут тоже было спальное место — низенький диван, сложенный вдвое. Полковник живет на работе?

Серое постельное белье, без особых изысков. Стены пустые: нет ковров и картин. Вокруг ни богатой резьбы, ни намека на украшения, инкрустированные в мебель. Да и сама мебель не моложе дварфа умело поддерживала спартанский стиль кабинета. Обшарпанный стол, на котором кипами сложены бумаги, едва бы вместил в себя чайник. Работал Тралл немало, о чем свидетельствовали тут и там брошенные записи и многочисленные книги. Полковник властвовал в созданном хаосе, и, судя по уверенным действиям, не находил в этом никакой проблемы. Не удивлюсь, если он мог по памяти сказать, что где находится.

Пол пусть и не блестел свежим лаком, но смотрелся добротно.

Даже канделябры и те из стали, а не из золота. Я взирал на скудную обстановку, не скрывая удивления. Очень приземленно для такого высокого чина. Люциус не стал бы даже заходить сюда, побрезговав открывая дверь.

— Нравится? — спросил дварф, поворачиваясь ко мне.

— Весьма… скромно.

— Правильно! Не люблю пышность, бьющую из всех щелей. В кабинете должно быть комфортно, а не ослепительно ярко. К чему мне эти побрякушки? Только от работы отвлекают!

— Просто покои, которые отвели мне после сражения…

— Пыль в глаза, не более. Ты и сам не рад таким подаркам, если отказываешься от службы. А правда в том, что какими бы красивыми ни были покои — все приедается. Богатство должно быть вот здесь, — дварф ткнул себя в морщинистый лоб, — а не вокруг! Большинство компенсирует, пряча себя за золотыми одеяниями и сладкими речами. А запихни их в такую комнату, и вся дрянь полезет наружу. Многим точно не помешало бы спуститься с небес на землю. А мне скрывать нечего, я весь перед тобой!

Тралл не подбирал слова, выпаливая их одно за одним. Тралл не стеснялся говорить все что думал, даже если его могли понять неправильно. И наконец, Тралл не боялся смеяться, когда ему было смешно. Мне определенно нравился этот дварф. Он, действительно, был передо мной весь.

Вспомнив, зачем мы пришли, полковник отворил шкаф и достал толстую книгу. Раскрыв на последней исписанной странице, провел пальцем по строчкам. Какие же все-таки маленькие пальчики у дварфов и гномов! У гномов они, конечно, были чуть пухлее, чем у дварфов. Интересно, сколь многие из них комплексовали по поводу роста? Такой вопрос не задашь напрямую, тем более в таких обстоятельствах, поэтому я отложил его до лучших времен — следующего похода в бар. Главное взять с собой деньги…

— Нашел! — воскликнул Тралл, показывая свои закорючки.

— И что это значит? — спросил я, затаив дыхание.

— А то, что твоя дорогая эльфийка совсем недавно отправилась к ближайшему Порталу.

— Куда? Где он находится?

— В двух неделях отсюда, в сторону Пустоши. Все отряды туда направляют. Завтра как раз последний сбор перед зачисткой. Нечисть ведь так и прет. Мы бросили все силы, чтобы с ней справиться.

— Но, говорят, что ни один Портал так и не был закрыт, — вспомнил я разговор с гномом.

— Так и есть, и тем важнее сделать это сейчас. Иначе тварей станет слишком много и сдержать их будет невозможно. Прорвутся в город, а там и в столицу.

— Разве твари не со всех сторон направляются?

— Нет, конечно. Мы знаем откуда они пойдут и можем сосредоточить там силы. Новые Порталы не появлялись очень давно, но, как ты правильно сказал, мы и старые не могли закрыть. Другое дело, что тварей становится все больше, а воинов не хватает. Но ничего, пока держимся, простые граждане могут спать спокойно.