По большому счету, Блейд это знал. Вернее, он догадывался, что привело Джорджа к гибели или неволе. Наличие ума, силы, хитрости, боевого искусства являлось необходимым условием выживания в чужих реальностях, но не достаточным. Еще было необходимо то, чем Джордж не мог похвастать: змеиное коварство и жестокость, умение дешево купить и дорого продать, талант интригана, изощренное лицедейство - и перед тронами великих, и в постелях их жен. Но и этого чаще всего оказывалось недостаточно!

Удача! Улыбка изменчивой Фортуны! Благословляющее прикосновение Судьбы! Ласковый взгляд Случая!

Может быть, 0'Флешнагану просто не повезло. Более вероятно, что он где-то дал маху. Побрезговал стареющей королевой, поверил ложному другу, пощадил врага... Забыл то, что Блейд толковал ему не один год: ничем не брезговать, никому не верить, никого не щадить! Если надо - пытать, если надо - жрать дерьмо, если надо - зарезать ребенка! Вот формула выживания!

Похоже, Эдна, взращенная в лондонских трущобах, усвоила ее лучше Флеша... Она была жесткой, она умела подавлять жалость - и, когда надо, не отказывалась продать самою себя. И еще - она быстро соображала, очень быстро! А это значило, что ей удастся проскользнуть в ту узенькую щель, которую приоткрывал компьютер; проскользнуть и не сойти с ума. У нее могло получиться!

Блейд и Дж. переглянулись, и странник прочитал в холодных глазах шефа МИ6А подтверждение своим мыслям. Потом Дж. кивнул:

– Готовь ее, Дик. Может быть, это то, что нам надо.

Больше они об Эдне Силверберг в тот вечер не говорили.

* * *

Примерно месяц спустя, под вечер, когда Блейд сидел с книгой на коленях в гостиной своей лондонской квартиры, раздался звонок. Не телефонный, нет; звонили в дверь.

Странник поднялся, прошел в прихожую и щелкнул замком. На пороге стояла Эдна - загорелая, с великолепной прической, в дорогом костюме от Кардена, благоухавшая духами от Рошара, с изящной сумочкой от Диора. За ее спиной маячила еще одна знакомая фигура.

Гости вошли в прихожую, и девушка бросилась на шею Блейду.

– Ах, милый! Я так рада тебя видеть!

Блейд испытывал столь же теплые чувства, но не мог отвести удивленного взгляда от спутника Эдны, что мешало целовать ее губки. Наконец, оторвавшись от девушки, он вопросительно промолвил:

– Джек? Ты-то как здесь оказался?

– Вместе со мной, разумеется, - сообщила Эдна, не дав бермудскому мафиози произнести ни слова. Блейд заметил, что выглядит он каким-то пришибленным.

– Прошу!
– при виде Эдны у него отлегло от сердца; всетаки ее курортная авантюра внушала ему опасения.
– Прошу! Сейчас мы выпьем, посидим и все такое...

– Нет-нет!
– Эдна плавно повела ручкой.
– Это мы с тобой выпьем, посидим и все такое... Джек останется здесь.

– Как - здесь? В прихожей?

– Конечно.
– Эдна скинула с ног туфельки.
– Почисти и подожди тут часик или два, - распорядилась она, - а потом я, может быть, отпущу тебя погулять.

Не говоря ни слова, Джек сел на пол и принялся вытирать туфли Эдны носовым платком. Пораженный Блейд повел гостью в комнату.

Минут через десять, когда выяснилось, что Эдна не уйдет до утра, она соизволила распрощаться с Джеком. При сем ему были даны четкие инструкции, когда и где он должен ждать хозяйку назавтра и что к этому времени обязан сделать. Джек тут же исчез, и любопытство Блейда вспыхнуло с новой силой, но момент для расспросов был не совсем подходящим.

Еще через полчаса они с Эдной лежали в постели, довольные и расслабленные, утолившие первый голод. Блейд нежно обнял свою подружку, поцеловал в ушко и шепнул:

– Я вижу, с твоими приключениями все о'кей, как говорят в Штатах?

– Более чем, милый! Я превосходно отдохнула, развлеклась и готова приступить к работе.

– Будем считать, что ты уже к ней приступила, - странник коснулся губами розового соска.

Эдна хихикнула.

– Только не сообщай Дж., чем мы тут занимаемся...

– Я думаю, он и так все отлично знает...

С минуту они помолчали, потом Блейд осторожно спросил:

– А что случилось с Джеком, дорогая? Он выглядит как-то необычно... И зачем ты его притащила сюда, в Лондон?

– Куда же мне еще девать свою собственность?
– Эдна томно потянулась.
– Я ведь его купила.

– Купила?!

– Да. У босса.

– Но разве так можно?
– Блейд едва удерживался от смеха.
– В цивилизованном Нассау, в двадцатом столетии!

– Почему же нет? Сначала он меня купил, потом я - его... Не приложу ума, что мне с ним делать, милый!
– она приподнялась на локотке, заглядывая Блейду в лицо.
– Хочешь, подарю тебе? Ты мог бы использовать его... м-м-м... в качестве мишени в тире, вот!
– Эдна хихикнула.