Шрифт:
Ари:
Ты же знаешь, что я всегда на расстоянии одного телефонного звонка и перелета, если вдруг кому-то понадобится надрать задницу.
Фэрроу:
Ценю.
73
ЗАК
ОСТАЛОСЬ 27 ДНЕЙ
Олли:
Зак жив?
Олли:
Я не видел его и не слышал о нем уже три дня.
Ромео Коста:
Оливер… это беспокойство, которое я обнаруживаю в твоей в остальном совершенно испорченной душе?
Ромео Коста:
Могу я предложить проверить твою температуру?
Олли:
Не беспокойство за Зака, а за будущее этого элитного района.
Олли:
Цены на жилье упадут, если люди узнают, что здесь произошло кровавое преступление.
Олли:
Может, стоит проверить, не гниет ли он где-нибудь в своем доме с тупым предметом, разбитым о его голову?
Олли:
Давай признаем, никто не удивится, если мы узнаем, что он в конце концов разозлил кого-то до смерти.
Олли:
Идея мужчины о соблазнении — назвать женщину осьминогом.
Ромео Коста:
Зак жив.
Ромео Коста:
По крайней мере, в техническом смысле этого слова.
Ромео Коста:
Он просто обижен, потому что Фэрроу переехала ко мне и Даллас и порвала с его задницей.
Олли:
Оу. Боль в заднице — это не весело.
Олли:
Если бы он только спросил… Я бы указал ему на отличный органический лубрикант.
Ромео Коста:
Вы просто фонтан знаний, фон Бисмарк.
Ромео Коста:
Настоящий человек эпохи Возрождения.
Олли:
В итоге она съехала.
Олли:
Что случилось? Она узнала, что он психопат?
Ромео Коста:
Нет, она была согласна с этой частью.
Ромео Коста:
Она отказалась быть побочной фигурой.
Олли:
Ошибка новичка.
Олли:
Побочная часть получает все преимущества и ни одной драмы и семейных обязательств.
Ромео Коста:
Спасибо за моральную ясность.
Ромео Коста:
И еще за то, что ей нужно открыть себя.
Олли:
Вздох. Это всегда 20- и 50-летние. Ничего среднего.
Ромео Коста:
Констанс давит на него и Эйлин, чтобы они выбрали дату.
Олли:
Было бы неплохо, если бы они сходили на одно свидание до помолвки.
Ромео Коста:
Ты не ошибаешься.
Ромео Коста:
В любом случае, Эйлин в розыске.
Ромео Коста:
Наверное, пропала, чтобы избежать разрыва.
Олли:
Может, нам стоит его проведать?
Ромео Коста:
Думаю, так поступают хорошие друзья.
Так что… нет?
Олли:
Господи.
Олли:
Зак, мы уже едем. На этот раз открывай.
Зак Сан:
Я занят.
Зак Сан:
И еще, Фэрроу со мной не расставалась.
Ромео Коста:
Верно. Для этого нужно было бы быть вместе.
Зак Сан:
Отвали, Коста.
Олли:
Что за отношение?
Олли:
Кто нагадил в твой дымоход?
Зак Сан:
ТЫ.
Зак Сан:
И чуть не сломал тебе нос за это.
Олли:
Ладно, нам тогда было по семнадцать, и это был очень сложный розыгрыш, имейте в виду.
Зак Сан:
Не приходите ко мне домой.
Олли:
Мы выломаем дверь.
Зак Сан:
Вы не пройдете мимо охраны.
Ромео Коста:
Я устрою Фэрроу свидание, если ты не откроешь.
Зак Сан:
Единственное, что будет открыто, если ты назначишь ей свидание, — это твое тело, когда я буду извлекать твои внутренние органы бензопилой. По одному за раз.
Ромео Коста:
…
Зак Сан:
Хорошо. Я открою.
Олли:
Такой хороший мальчик.
Зак Сан:
Заткнись.
Олли:
Только с силиконовым кляпом, детка.
74
ЗАК
ОСТАЛОСЬ 26 ДНЕЙ
Звуки оркестра в пятьдесят с лишним человек разбудили меня от шестнадцатого часа сна подряд.
Я даже не мог спокойно предаваться страданиям.