Шрифт:
Адама нахожу в кабинете. Он и еще двое из охраны, склонившись над ноутбуком, смотрят в монитор. Брат Яна курит, рука, удерживающая сигарету, сильно трясется.
– Адам!..
Вскинув взгляд, смотрит будто сквозь меня. Лицо белое.
– Адам, вытащи его!
– Уведите ее!..
– машет в мою сторону рукой.
– Адам!.. Сделай что-нибудь!.. Верни его!
– прорезаю голосом гулкий шум.
– Уйди!.. Не до тебя!
– Не уйду!..
– Влад, уведи ее!..
– Нет!.. Адам!.. Позволь мне остаться!.. Мне тебе сказать кое-что надо!
Мрачно глядя, наконец, фокусирует на мне взгляд. Я иду прямо на него и, подойдя вплотную, беру его за рукав и шепчу в ухо:
– Я беременна, Адам...
Он, кажется, еще белее становится. Отстранившись, шокировано осматривает меня с ног до головы.
– Блядь...
– Адам...
– проговариваю тихо.
– Адам, пожалуйста, давай позвоним вашему дяде.
– Не лезь не в свое дело.
– Я сама позвоню, умоляю, дай мне номер...
Он смотрит на меня бесконечно долго, а меня колотит, потому что счет идет на секунды. Вижу, что сам думал об этом, и буквально слышу хруст, с которым ломаются его принципы.
– Отец в гробу перевернется...
– Вашего отца давно нет, а Ян...
Адам тяжело сглатывает и велит всем выйти из кабинета. Тушит окурок в пепельнице и берет телефон со стола.
Глава 67
– Литовский.
– говорит Адам резко в трубку, когда на том конце отвечают.
– Соедини с Боградом.
Мне холодно, словно я голая в прорубь провалилась. Тошнит немного.
Глядя на меня исподлобья, очевидно ожидает соединения. Наконец, слышу в динамике чей-то голос и по стиснутым челюстям Адама понимаю, что он принадлежит его дяде.
– Приветствую.
– произносит холодно, включает телефон на громкую связь и кладет его на стол.
Я не шевелюсь и не дышу, словно это может ненароком разорвать ту тонкую ниточку, что протянулась между родственниками.
– Здравствуй, Адам!.. Здравствуй, милый!
– раздается вальяжный прокуренный голос.
– Луна на Землю упадет!.. Племянник любимый про дядьку вспомнил!..
Смеется, прерываясь на хриплый кашель. Старший Лютый, словно разминая шею, медленно поворачивает голову из стороны в сторону.
– Я по делу Боград.
– По делу, говоришь? По какому делу?.. На свадьбу меня позвать хочешь? Или на крестины к первенцу?.. А?..
– Ян у Турка... помоги...
Повернувшись ко мне спиной, Адам пристраивает бедра на угол стола. Я все еще не двигаюсь.
– Помоги-и-и...
– копирует комично.
– А сами-то что?.. Обосрались?
– Боград. Назови цену.
– Цену, блядь?! Отец вас так научил?!..
Адам оборачивается через плечо. Выглядит растерянным. На мой живот смотрит.
– Ты поможешь?.. Скажи, что сделать...
– Вы уже все, что можно, сделали.
– Ты про Марата? Они Яна стреляли!..
– В курсе! Не про Марата!..
– выплевывает с агрессией.
– Хули сопли жевали целый год? Не Марата убирать надо было, а самого Турка. Дебилы!..
Сдержанно выдохнув, Адам повторяет свой вопрос:
– Боград, ты поможешь?
– Дядя Володя!.. Сука!.. Дядя Володя я для вас!..
Нервно проведя ладонью по лбу, тот переспрашивает.
– Дядя Володя, ты поможешь?
От затылка вдоль позвоночника струится холод, но сердце свое я чувствую. По щекам горячие слезы бегут.
Господи!.. Пожалуйста!..
Дядя Володя, пожалуйста!..
– Помогу.
– проговаривает он после очередного приступа кашля.
– Турок охуел в край, но договариваться вам с ним придется.
– Не вопрос. Мы уже предлагали перемирие. Он отказался.
– Согласится, никуда не денется, паскуда.
Я не могу больше себя сдерживать, падаю на диван и реву, спрятав лицо в ладони.
Мужчины обсуждают детали. Адам словно забывает о моем присутствии, говорит коротко и по делу.
А затем, отключившись, снова закуривает и принимается ждать.
– Он поможет, да?..
– икаю и всхлипываю.
– Блядь...
– смотрит на меня, на мой живот и тушит сигарету.
– Да. Ян знает?
Отрицательно качаю головой.
– Я не успела ему сказать. Не хотела по телефону.
Адам ничего не отвечает, сложив руки на груди, ждет звонка своего дяди. Нервничает, кусая нижнюю губу.