Моркант кивнул, его кошачьи глаза заблестели в розовом свете:

– Облако тьмы Друстена сейчас обрушится на крепость.

Тьма клубами расползалась по небу, уже окутывая зубчатые стены. Одни зажмуривались или съеживались от страха. Другие натягивали тетиву и пускали стрелы в воздух наугад. Из темноты посыпались смертоносные снаряды – их посылали наши крылатые лучники. Несколько стражников на крепостных стенах уже упали, из их тел торчали стрелы.

И все же этого было мало. Тьма скрыла лишь небольшой участок стены, и по мере приближения повстанцев остальные королевские лучники осыпали их стрелами. Воины Роана, подняв щиты над головами, бросились вперед.

Отражение на моем другом запястье показывало, как войско Эбора приближается к дамбе, по-прежнему скрытое лесной листвой. Тот, кто держал зеркало, повернул его так, чтобы я смогла рассмотреть все как следует. Восемь охранников стояли перед небольшой деревянной дамбой всего в шесть футов высотой. Они выглядели напряженными, но со своего места не могли заметить, как Старшие Фейри крадутся по лесу.

У самой лесной кромки те сняли с плеч луки и выпустили в воздух град стрел. Четверо охранников со стрелами в сердце рухнули сразу, еще трое укрылись, а златокожий фейри вскинул руку. Из его ладони в Старших Фейри ударила огненная волна, воспламенив листву вокруг. Подняв глаза, я увидела над лесом столб черного дыма.

– С ними все будет в порядке. – В голосе Морканта, наблюдавшего за дымом, послышалось беспокойство.

Эбор в отражении выскочил из леса в обличье кабана. Я наклонила зеркальце, чтобы Морканту тоже было видно, мысленно ругая себя за то, что не взяла зеркало побольше. Волна пламени ударила в кабана, но зверь даже не сбавил скорость, врезался прямо в огненного фейри, проткнул его клыками и повалил на землю. Другие Старшие Фейри, продолжая наступать, прикончили стрелами двоих оставшихся охранников. Двоих… Еще кого-то не хватало.

Я оглядела поле боя и нахмурилась:

– Был еще один. Маленький, с синей кожей.

– Еще один охранник? – уточнил Моркант.

– Их было восемь. Я вижу семь трупов. Где восьмой?

– Проклятье, – пробормотал Моркант. – Если ему удастся сбежать…

Он не закончил фразу, но последствия и так понятны: охранник может предупредить короля о нападении на дамбу, что сразу выдаст наш план.

– Можешь его найти? – спросил Моркант.

Я поискала другие отражения поблизости, наугад перескакивая с одного на другое, паника нарастала.

– Нет, там никого… Постой!

В поверхности небольшого пруда я вдруг увидела синего фейри. Он крался вдоль берега реки. За ним тянулся кровавый след от вонзившейся в руку стрелы.

– Вот! – сказала я.

– Передай Эбору! – рявкнул Моркант.

– Нет времени. – Я достала карманное зеркальце, сделала глубокий вдох и, соединившись с отражением реки, нырнула в него.

Я наполовину вынырнула на поверхность. От ледяной воды перехватило дыхание, тело окоченело; я пыталась работать ногами и одновременно тянулась к пистолету на поясе. Сердце бешено колотилось о ребра.

Раненый фейри обернулся на всплеск и вытаращил глаза. Барахтаясь, чтобы удержаться на плаву, я прицелилась в него и выстрелила четыре раза. Руки неудержимо тряслись от холода, но один выстрел угодил в живот. То, что нужно. Он рухнул на землю как раз в тот момент, когда я снова погрузилась в ледяную воду. Изо всех сил дрыгнув ногой, снова вынырнула и сумела удержать связь с вспенившимся водным отражением так долго, чтобы прыгнуть обратно через зеркало на поясе Морканта. Я упала на землю к его ногам, все мое окоченевшее тело было в грязи. Я кашляла и отплевывалась, стуча зубами.

– Что там случилось? – спросил Моркант.

– Он мертв… – Я опять закашлялась.

– А дамба?

Дрожа, я встала и поднял зеркальный браслет. Люди Эбора крушили маленькую деревянную дамбу огромными топорами. В другом зеркале Роан держал щит над головой Элрин, натягивавшей тетиву. На заднем плане кипящая смола пролилась на одного из повстанцев, и тот вспыхнул. Я содрогнулась при виде этой бойни.

Мне казалось, что Старшие Фейри двигаются недостаточно быстро, и я заскрипела зубами, глядя, как они вонзают топоры в дерево.

– Ну, давайте же…

И тут дамбу прорвало. Поток воды застиг врасплох одного из Старших Фейри и унес его. Остальным удалось выкарабкаться на скалистый берег.

– Смотрите, – указал Моркант.

Уровень воды в туннеле уже начал спадать, открывая Проход Ултора.

Мы пробирались в ледяной воде, доходившей мне до пояса. Подземный ход был узким: двое с трудом могли идти бок о бок. Моркант и селки шагали впереди.

В тусклом свете нас окутывал сырой воздух. Впереди слабо светились магические сферы, и я ориентировалась на них, пока не стало достаточно светло, чтобы следить за отражениями в зеркалах. Я то и дело поглядывала на запястья, проверяя, как идет главная атака, и каждый раз вздыхала с облегчением, видя Роана целым и невредимым.