Я закрыл глаза. Я помню, что сказал этому наёмнику. Хорошо помню.

– Что ты сказал мне, солдат? – повторил вопрос Дольф.

Я открыл глаза и тихо ответил:

– Я сказал: терпи, викинг, Вальхалла ждёт тебя.

На лице Дольфа появилась улыбка, и он воскликнул:

– Рано ты меня в Вальхаллу отправил, солдат! Я выжил!

– Вижу, что выжил, – усмехнулся я. – Живучий ты. Уникально живучий.

– Там лёгкие видно не было? – тихо спросил Максим.

Я кивнул:

– Там много чего через такую дырень видно было. И сердце, и лёгкие. Жутко…

– Я два года в больнице провёл, – решил закончить рассказ Дольф. – Сперва в Сирии, потом в Германии, потом в США. Был богат, а стал беден. Хорошо, что жив остался. Перестал воевать, но война сама нашла меня. Ты нашёл меня, солдат!

– Да нужен ты мне больно, – отмахнулся я.

– Где я? – злобно спросил Дольф.

– Тебя же Адам зовут? – вопросом ответил я.

Он кивнул.

– Никита, – представился я и протянул ладонь. Максим не растерялся и сделал то же самое.

Адам, смутившись, пожал нам руки и представился в свою очередь:

– Адам Олаффсон.

– Да знаем мы, как тебя зовут, – отмахнулся Максим. – Мы про тебя много чего знаем. А вот ты про нас совсем ничего. И мы для тебя, Адам, в данной ситуации три в одном. И Бог, и Ева, и Змей-искуситель. От того, что мы решим, зависит твоя дальнейшая судьба, Адам. И судьба всех твоих людей.

– Я не понимаю… – пробормотал Олаффсон. – Зачем мы вам?

Я решил спросить:

– Скажи мне, Адам, как ты стал такой скотиной? Девушки и дети… Есть в тебе хоть капля святого?

Он смутился и опустил взгляд. Тихо ответил:

– Мне были нужны деньги… я не знал, что всё будет так… обманули…

– Видишь? – спросил я Максима и сам ответил: – Обманули!

Посмотрев на Адама, я потребовал:

– Давай, сын божий, рассказывай. На русском языке рассказывай, чтобы нас наверняка не слышали. Рассказывай, как такой, как ты, в столь глубокой попе оказался. А мы послушаем. Переговоры штука тонкая. Договориться с нами тебе всё равно придётся.

– Последний год я не жил, а существовал, – с тоской в голосе продолжил рассказывать Адам Олаффсон. – Раньше купался в деньгах и ни в чём себе не отказывал. Я ведь удачлив. Был удачлив… Война в Сирии меня потрепала и лишила всего. С шестнадцатого года началась новая жизнь. Точнее, борьба за жизнь. Порой жалел, что выжил. Профессиональный наёмник, ставший никем. Поверите, что у меня до Сирии не было ни единого ранения? Ни царапинки!

– Везучий, сукин сын, что сказать… – пробормотал Максим.

– Всё потому, что я потомок викингов! – с гордо выпяченной грудью воскликнул Адам.

– Хуикингов ты потомок, рожа шведская, – с вызовом сказал Максим.

Я начал смеяться. Хуикинги! Ни разу не слышал о существовании такого народа. Интересно, в каких краях они обитали?

– Сомневаетесь в моей родословной? – нахмурился Адам.

– Да клали мы на твою родословную, швед, – сказал я. – Вы, шведы, к викингам зря себя относите. Историю поучи и поймёшь. Похожи, не спорю. Но не все. И, вообще, забудь, кто ты. Ты в новом мире, и жизнь начинается с нуля. Уяснил?

Адам, хмурясь, продолжил рассказывать:

– В определённый момент, около года назад, на меня вышли серьёзные люди и предложили хорошую работу. Жил я тогда в Сиэтле и работал охранником в баре. Вышибалой, точнее. Увидев десять штук баксов, не думая согласился и через месяц был на восточном побережье США, на одном из островов. Хорошо охраняемый остров, на котором мыши без ведома охраны не бегают. За огромные деньги готов был тренировать хоть папуасов. Пришлось тренировать преступников. Лучше бы были папуасы. Те хотя бы не такие агрессивные.

– Хорошо хоть тренировал-то? – поинтересовался я.

Адам кивнул:

– Тренировал хорошо, но почти сразу же понял, что из половины толку не выйдет. Иначе они жить привыкли и подчиняться не готовы. С трудом, но тренировал. И такие, как я, тренировали.

– А потом тебе предложили отправиться в новый мир, верно? – с лёгкой ухмылкой спросил Максим.

Адам мощно кивнул и ответил:

– Да, но я сперва не поверил. Предъявили доказательства – с сомнением, но начал верить. Сложно поверить в такое, пока собственными глазами не увидишь.

– Много заплатить обещали? – спросил я.

– Почему обещали? – удивился Адам. – Заплатят, если выполню задание. Мне нужно привести весь этот сброд, технику, девушек и детей в город Иерихон. Если в роли тренера мне платили десять штук зелёных в месяц, то за это пообещали полмиллиона. Вы бы не согласились?

– Тебе деньги на Яндекс-кошелёк скинут? – улыбаясь спросил Максим. – Или на Киви? Без комиссии, надеюсь?

– На банковский счёт переведут после выполнения, – спокойно ответил Адам. – И портал в Иерихоне откроют, чтобы я и мои парни могли обратно на Землю вернуться. Полмиллиона огромная сумма! Жить безбедно до конца дней своих буду. Вернусь в Швецию, куплю домик и открою небольшой бизнес.