— Насколько долго? — спросил Шейн.

— Семьдесят два дня, — ответил Тайен. — На транспортном или военном корабле быстрее, они больше и мощнее, а Тисас — эвакуационный корабль, он быстрый и маневренный, но лишь на коротких расстояниях.

— Вообще-то, есть путь короче, — уточнила Яра. — Но мой брат трусит.

— Этот путь идёт через пояс астероидов — это во-первых, — командор строго посмотрел на сестру. — А во-вторых, он проходит слишком близко к Чёрной дыре.

— Это малая дыра, меньше миллиона солнечных масс*, Тайен, мы бы могли пройти по акреционному диску*.

— Это слишком опасно, Яра, никто так до сих пор не делал. Лишь теория. Слишком велик риск, что нас утащит за горизонт событий***.

Признаться, я из их разговора ничего не поняла. Как и Шейн, похоже. Но благоразумию Тайена я доверяла, в отличие от Яры. Само словосочетания “чёрная дыра” и “рискунуть” вызывали озноб.

День был тяжёлый и насыщенный, и пора было ложиться спать. В космосе нет дня и ночи, поэтому соблюдать режим сна и отдыха важно.

Пока Шейн выбирал нам комнату, я пошла в душ. Встать под горячие струи воды после всего пережитого — истинное блаженство. Я понимала, что ресурсы тут ограничены и пополнить их не получится долго, поэтому со вздохом перекрыла кран раньше, чем система успела мне напомнить.

Вытеревшись насухо, я переоделась в свободную одежду для сна, выданную кораблём, и вышла. Свет уже был погашен, горели только указатели и системные лампы и диоды, панель управления в режиме автопилота.

Шейн сказал, что занял первый спальный отсек. Там, как и в двух других, двухуровневая кровать. Прямо как в бункере повстанцев. Обещал оставить мне второй этаж.

Но едва я подошла к двери, рядом материализовалась Яра.

— Куда это ты, цветочек? — вскинула брови, когда я взялась за ручку.

— Спать. Шейн, наверное, уже лёг, и мне пора. Ты тоже иди отдыхать, Яра. Ребёнку нужна отдохнувшая мать.

— Я и иду, — склонила голову на бок, а потом кивнула на дверь, в которую я собиралась войти. — Сюда. Прости, детка, но Шейн уже большой мальчик, чтобы не спать в одной комнате с сестрёнкой. Теперь он спит со мной.

В первое мгновение я даже растерялась, а потом смущённо покраснела. Почему-то сейчас это стало для меня неожиданным, хотя я против ничего не имела. Логично — у них будет ребёнок, наверное, они теперь пара. Очень странная, но пара.

— А отсек Тайена — там, — Яра указала пальцем на дверь напротив, и я снова покраснела, уже куда гуще. — Ну или есть ещё свободный. Выбирай, в общем, Лили. А я спать.

Она открыла дверь, скользнула внутрь и захлопнула её у меня перед носом.

Я же, несколько раз потеряно моргнув, поплелась в свободный спальный отсек.

Места внутри было немного: две ниши в стене, расположенные одна над другой — кровати, небольшой стол, винтовой табурет, маленькое зеркало на стене. Напротив головной стены в нише экран, сейчас выключенный.

Свет был включён, я его погасила, оставив только диодную полосу по одной из сторон потолка, и забралась под покрывало. Свернулась, подтянув колени к груди и закрыла глаза.

Скольже всего случилось за сегодняшний день. Меня судили, приговорили к смерти, я узнала, что бесчувственная убийца беременна от моего брата. Потом мне пришлось ей довериться и бежать, скрываясь от погони, с родной планеты. Увидеть космос. Попрощаться с домом.

Так что — да, я чертовски устала за этот день.

Ах, да, ещё и волосы…

Прикрыв глаза, я почувствовала, как сон ласково обнимает меня, утаскивая в свои сети. Тело стало расслабляться, а разум поплыл по бескрайнему космосу…

* Чёрные дыры менее 1 млрд солнечных масс — самые малые в классификации Чёрных дыр.

** Акреционный диск — структура на орбитальном движении Чёрной дыры.

*** Горизонт событий — точка невозврата, за которой начинается сингулярность Чёрной дыры. Говоря коротко — линия, из-за которой не выбраться из Чёрной дыры.

И плыл мой разум во сне по бескрайнему космосу до тех пор, пора не врезался в кошмар. Расплющился, разбился на осколки.

Крики, визг, копоть, жар огня и наступающая вода. Потом Чёрная дыра, засасывающая внутрь. Указывающие на меня пальцем старейшины, выкрикивающие приговор. Наместница в зелёном, что довольно улыбалась, вводя в мою вену смертельную инъекцию.

Мне снилось, что я в анабиозе. Вечном и безвозвратном. Что моё сознание заперто в навсегда выведенном из строя теле. Я пыталась проснуться, разбудить себя, но всё никак не выходило.