— Я не любила человека, который бил меня всякий раз, когда у него было настроение. Но я не убивала его. Тодд спланировал все заранее, начиная с того, что позволил мне сбежать, и заканчивая тем, что убедил моего отца, что он верный его заместитель, прежде чем пустить ему пулю в лоб. На самом деле, у меня все еще есть тот пистолет, который он использовал, я надежно спрятала его в качестве страховки.

— Ты имеешь в виду пистолет, на котором есть твои отпечатки, — указывает Тодд с дерзкой ухмылкой.

— Только потому, что ты силой вложил пистолет мне в руку и произвел один выстрел.

Тодд качает головой.

— Это спорный вопрос, потому что это ничего не меняет. Твой отец мертв. Ты возвращаешься в коммуну, где выйдешь за меня замуж, и я трахну тебя, и ты родишь мне наследника.

От этой мысли меня тошнит.

— Нет. Я буду сражаться с тобой каждый божий день, пока не сбегу. И я сбегу или умру, пытаясь, потому что смерть предпочтительнее, чем страдать от твоих прикосновений.

Следующее, что я понимаю, — Тодд прижимает дуло пистолета к моему виску. Он проводит им по моей щеке и под подбородком.

— Все, что мне нужно сделать, это нажать на этот курок, Арья. Вся власть у меня. Твоя жизнь принадлежит мне, я могу взять ее или отдать. — Он делает паузу. — Но сегодня никто не умрет, маленький ягненок. Есть гораздо худшие вещи, чем смерть, и я буду только рад продемонстрировать это, если ты попытаешься сопротивляться неизбежному.

— Почему я? — шепчу я, ненавидя дрожь в своем голосе.

— Потому что ты должна была любить меня, — выплевывает он, ярость загорается в его глазах. — Ты была обещана мне с того момента, как тебе исполнилось восемнадцать, но твой отец годами размахивал тобой, как морковкой, передо мной. Всегда была причина, по которой я не мог заполучить тебя. Но я устал ждать. Он знал, что его положение под угрозой. Люди перестали верить в него, как в своего лидера. Не потребовалось много усилий, чтобы убедить тех, кто сомневался в нем, присягнуть мне на верность.

— Итак, ты позволил мне сбежать в лес. Идеальное место, чтобы убить моего отца, и что? Изнасиловать меня, чтобы заставить подчиниться?

Карл делает шаг вперед, на его лице ужас.

— Ты… изнасиловал ее?

— Он бы так и сделал, если бы не Грегор, — говорю я хрипло.

— Мне это не нравится.

Карл качает головой, глядя на Тодда.

— Ты никогда ничего не говорил о том, чтобы заставлять ее. И я чертовски уверен, что ты ничего не говорил о том, что нужно уничтожить семифутового монстра. Что, черт возьми, это было? До меня доходили слухи о существах, которые живут в городке бок о бок с людьми. Кто знает, сколько их здесь прямо сейчас? Если Арья связана с одним из них, тебе нужно отпустить ее. Ничего хорошего из этого не выйдет.

Тодд крадется к нему, держа пистолет наготове, целясь Карлу в голову.

— Отпустить ее? Ты, блядь, издеваешься надо мной? Она моя. Она всегда была моей. Если она не будет принадлежать мне, то и никому не будет.

Карл поднимает руки в знак капитуляции.

— Ладно. Успокойся. Я просто говорю, что нам нужно убираться отсюда к черту, пока не появился еще кто-нибудь из этих тварей.

Его слова, кажется, успокаивают Тодда, потому что после нескольких напряженных секунд он опускает пистолет. Но как только он отворачивается, Карл бросается на Тодда, и оба мужчины падают на землю.

Карл вырывает пистолет у Тодда, и прижимает его к его голове. Затем он поднимает на меня взгляд.

— Беги!

Мне не нужно повторять дважды. Я убегаю сквозь деревья, сжимая одеяло, затем решаю избавиться от него. Оно только замедляет меня, и быть обнаженной — наименьшая из моих проблем.

Дежавю охватывает меня, когда я мчусь по лесу, перепрыгивая через упавшие ветки и петляя между стволами деревьев. Как и в ту ночь две недели назад, я клянусь, что не вернусь живой в коммуну.

Позади меня раздается выстрел. Карл стрелял в Тодда? У меня вырывается всхлип, когда я ускоряю темп.

— Ты не сможешь убежать от меня, Арья. Я всегда буду находить тебя! — голос Тодда звучит устрашающе бестелесно, когда эхом разносится по деревьям.

О боже. Это значит, что Карл мертв. Тодд и его убил.

Этот человек сумасшедший. Одержимый. Он никогда не отпустит меня. Единственный способ, закончить все это, — это смерть одного из нас или обоих.

Как только эта мысль возникает у меня внутри, меня хватают сзади и швыряют на землю. Воздух выбивается из моих легких, но, прежде чем я успеваю вдохнуть, меня поднимают на ноги за волосы и прижимают к дереву. Грубая кора врезается в мою обнаженную спину, и я смутно понимаю, что Стефан стоит за ним.