— Удачной дороги! — напутствует Вова, — тогда на турнире в Пардубице пересечемся.

Вся эта суета очень кстати. Почти не остается времени думать о разлуке с Лариным. Сегодня мы видимся последний раз за лето. Надеюсь, что осенью смогу перебраться в Москву.

У Андрея тоже какие-то дела сегодня. Он уезжает из города сразу после меня. Мы сегодня застрелились на три часа, и я еще успеваю зайти домой.

Принимаю душ и наношу масло пачули на запястья и яремную ямку. Достаю из комода красное кружевное белье. Надеваю новое шелковое платье и красные туфли, которые подарил Андрей. Распускаю волосы и тщательно их расчесываю. Хочу, чтобы Ларин вспоминал меня эти месяцы красивой и возбуждающей. Чтобы никого не захотел, кроме меня.

К трем поднимаюсь на этаж Андрея. Дверь квартиры почему-то приоткрыта. Захожу в коридор и замираю. По квартире разносятся звуки секса.

Мое первое малодушное желание — уйти и не видеть. Тогда можно сделать вид, что ничего не было, и мой мир еще цел.

Но я набираюсь мужества и делаю шаг в пропасть.

Заглядываю в комнату. Ларин трахает какую-то девицу на том самом столе в той же самой позе, что и меня. Почему-то этот факт очень важен и сильно бьет по нервам. Я просто раздавлена бетонной плитой.

Он вколачивается мощно и с амплитудой. На груди перекатываются мускулы, сверкает пот. Дышит отрывисто. Черный взгляд с поволокой. Мой мужчина красив даже сейчас. На какой-то миг я им любуюсь.

Девица стонет, и выводит меня из транса. Ларин накручивает ее волосы на кулак и разворачивает лицом к себе. Наклоняется, чтобы поцеловать. Я успеваю узнать сучку — та самая с цветами, что смотрела на меня с вызовом.

Какая ирония! Ларин — отличный режиссер. Разыграл мою боль в самом жестком варианте. Рассеянно смотрю на разбросанную по полу одежду.

Андрей распрямляется и наконец-то замечает меня. Встречаемся взглядами. В его ни капли сожаления. Он и не думает останавливаться. Разворачиваюсь и покидаю квартиру.

Я даже знаю, зачем он это сделал. Но боль от этого не меньше.

Смахиваю слезу, достаю телефон и набираю сообщение: «Кажется кто-то обещал верность». Через пять минут приходит ответ: «Обещание давалось на два месяца и уже недействительно».

Кидаю Ларина в черный список и как пьяная, пошатываясь, бреду домой.

Часть вторая. Трудности перевода. Глава 1. Форни-ди-Сопра

Тая

Выбираюсь в реальность из какого-то кошмара, который не могу вспомнить. Пышки уже нет в номере. Время завтрака.

Вставать категорически не хочется. Заставляю себя это сделать. Выхожу на террасу и застываю. Предо мною возникает горный пейзаж, от которого захватывает дух. Вчера приехали уже в темноте, ничего толком не видели.

Хвалю себя за сделанный выбор. Если где-то и восстанавливать душевное равновесие, то в месте похожем на это. Вдыхаю полной грудью и закрываю глаза, смакуя вкусный воздух.

Чувствую жжение на щеке. Поворачиваю голову и обшариваю глазами видимые мне террасы отеля, который имеет Г-образную форму. Нахожу источник взглядов.

Двое молодых мужчин без стеснения на меня пялятся. При этом что-то говорят друг другу. Похоже, еще и обсуждают. Фыркаю и ухожу в номер.

Быстро принимаю душ и удобно одеваюсь. Купальник, спортивное платье и кроссовки — оптимальный наряд на день. Хочу побродить по окрестностям, и где-то недалеко есть пруды. Турнир начинается только завтра, свободное время нужно забить до предела, чтобы поменьше думать о Ларине.

Забираю свой ключ и намереваюсь отправиться на завтрак. Только выхожу из номера, как оказываюсь распята у только что закрывшейся двери.

Жадный язык раздвигает мои губы и настырно шарит во рту. От неожиданности даже позволяю. Прихожу в себя и отталкиваю нахала. Попытка не слишком удачная. Сдвигается на несколько сантиметров и повторяет атаку.

Кусаю за губу, даю пару оплеух. Отстраняется, но ненамного. Узнаю одного из мужчин с террасы. Заключил меня в плен из своих рук, которые ладонями упер в дверь и с хрипотцой что-то вещает.

Голос приятный, глубокий такой. Не понимаю ни слова, но отлично улавливаю смысл. Явно что-то неприличное предлагает.

Его поза поднимает старые якоря, ситуация навевает воспоминания о Ларине. Рассматриваю смазливое лицо, его правильные черты и красивые глаза. Наверное, ему редко дают отпор при домогательствах. Если бы почаще отшивали, не был бы таким наглым.

С ужасом замечаю, что он перемещает взгляд на мои губы и понимаю, что сейчас попытка поцелуя повторится. Видимо, по его прикидкам, он уже должен был меня на что-то уговорить. Не нахожу ничего лучшего, как громко выкрикнуть: