— Вчера мне восемнадцать исполнилось. Я теперь совершеннолетний, мои права резко расширились. Даже выпивать имею право. Хотя всё равно не буду.

— Так это же надо отметить!

И тащит меня в ресторан. Но хоть платить за себя не понуждает. Не пойму, это повышение моего статуса или понижение? Или просто впала в феминистские заморочки?

14 мая, воскресенье, время 15:30 (08:30 мск).

AZIMUT Сити Отель Владивосток 4*

Андрей Песков.

Прилетели во Владивосток в девять часов вечера по московскому времени, а здесь уже глубокая ночь — почти утро — и следующие сутки. Только в семь утра местного времени в Москве наступило сегодняшнее воскресенье, в котором мы уже находимся.

Виктор сразу предупредил, что тратить время на акклиматизацию не будем, нет смысла. Поэтому живём по московскому времени. Сейчас полдесятого по-местному, но для нас — полпятого пополудни.

В переговорную комнату нас сопровождает красивая девушка не старше двадцати пяти лет. Кореянка, но с синими глазами, поразительного качества контактные линзы у неё. Эффектная девица общается с Виктором очень тепло, на что сопровождающий её даже по внешнему виду крепкий мужчина косится, но помалкивает. Разговаривают по-русски, что тоже необычно. Нечасто встретишь коренного азиата с такой чистой и свободной русской речью.

Виктор сказал, что с момента прибытия платить ни за что не надо, всё оплачено до нас. Замечательно. А то цены на авиарейс такие, что мой отец слегка поморщился. Тридцать тысяч в один конец. Обратные билеты — за счёт принимающей стороны.

— Юна Ким с мужем, — Виктор находит момент дать пояснение. — Наш главный инвестор, глава трастового фонда.

Охренеть! Других слов сразу не находится. У нас есть несколько минут, пока не все собрались.

— Такая молодая…

— Ей тридцать два года осенью исполнится, — шепчет в ответ Виктор, — есть трое детей. Просто кореянки всегда выглядят моложе своих лет. Какие-то особенности генотипа.

Опять слов не нахожу. Народ, даже по виду важные дядьки, потихоньку собирается. Все азиаты, корейцы, наверное, хотя могут быть и китайцами, кто их разберёт.

— Аньёнхасейо, господа! — это Виктор приветствует собравшихся.

На корейском, что ли?

Опять хренею. Мой друг после поклона и принятия ответных приветствий непринуждённо и бойко начинает беседу на абсолютно незнакомом мне наречии. Важные господа явно его понимают, значит, по-корейски говорит?

В паузу происходит перегруппировка нашего собрания. Эффектная Юна Ким садится рядом со мной, муж — сразу за ней. Понимаю зачем, когда госпожа Ким поясняет мне шёпотом:

— Некоторые из них неуверенно чувствуют себя в английском языке, русского тем более не знают. Поэтому ваш друг предложил общаться на корейском, а я поработаю вашим переводчиком и буду давать лишь общий смысл, а не синхронную трансляцию, если не возражаете.

Киваю. Альтернативы всё равно не вижу.

— Одновременно это ещё одна мера защиты от прослушивания. Мы здесь всё проверили, но… бережёного бог бережёт, — девица поражает меня познаниями довольно редких оборотов русского языка.

— Можете обращаться ко мне на ты, — предлагаю ей и нахожу нужным добавить: — Я буду на вы, учитывая разницу наших статусов и ваш пол. Меня Андрей зовут.

— Я знаю. Хорошо, Андрей.

Виктор меж тем достаёт из портфеля документы и кладёт их на стол. Каждая бумага продублирована на корейском языке. Это он тоже сам сделал?

— Ему нужно рассказать о вас. Инвесторы хотят знать всё. Документы там разные…

— Я знаю. Видел.

Пока дядьки рассматривают и читают бумаги, которые одна за одной путешествуют по кругу, Юна вводит меня в курс дела:

— Твоё присутствие изначально не планировалось. Но наличие компетентного заместителя в масштабных проектах жизненно необходимо. Это одна из гарантий надёжности вложений. Его учёная степень тоже плюс, ваша победа на международной олимпиаде выглядит эффектно и внушительно. МГУ — университет не из последних, несколько лет назад сотрудничал с нашим Сеульским университетом.

Ненадолго отвлекается на короткое общение с мужем и продолжает:

— Витя — парень очень умный, возможно, гениальный, но кое в чём я его поправила. Ты должен быть в курсе о схеме «Десять за десять», — вопросительно глядит в глаза.

Киваю. У меня вообще язык почему-то от её близости к нёбу примерзает.

— Это касается только меня, — девица хихикает. — Остальным хватит «четыре за десять». Не двадцать пять процентов годовых, а пятнадцать. И то жирно будет.

— Г-х-м… Виктора предупредили?

— А как же! Но он оставил за собой право поднять до «пяти за десять». То есть до семнадцати с половиной процентов годовых.

— Точно? Мне надо с ним перекинуться парой слов. Не возражаете?

Госпожа Юна не возражает, а Виктор пожимает на мои вопросы плечами: