Шрифт:
Однажды вечером, безмерно скучая по своему любимому принцу Праведных, Суй Хэ достала гуцинь в отведенных ей покоях и тихо наигрывая на нем мелодию, грустно запела:
Бесконечно я тоскую по Небесам,
Рыбки прячутся спешно вечером в своих норах.
Блестит тонкий полумесяц середины осени,
Как зеркальце на моей холодной циновке,
Мерцает в углу фонарь, и глубже уходит тоска.
Приподняв занавес, вздыхая, смотрю на луну.
Одинокая, она плывет как лотос среди облаков,
Выше вижу синеву и глубь небес,
Ниже вижу синеву и неугомонность вод …
Небеса высоки, просторно море,
Между ними горестно парит моя печаль.
Могу ли мечтать я о желанном береге и острове Праведных?
Могу ли увидеть того, кого люблю?
Увы, нет мне ответа!
И бесконечная тоска неумолимым мечом
Рассекает мне сердце.
Закончив играть на гуцине, Суй Хэ заметила несколько русалочек, которых привлекло ее нежное пение. Вопреки обыкновению, они не смеялись, их лица омрачила печаль и тоска. Им явно передались прежде неведомые чувства молодой Небесной Императрицы, и казалось, они вот-вот заплачут от сочувствия к своей гостье из надводного мира. Обрадованная успехом своего выступления, Суй Хэ дотронулась до Очищающего Нефрита на своей шее, молчаливо взывая к его помощи, и снова тронула с пением струны послушного ей музыкального инструмента. Проникновенность ее голоса усилилась от действия магического артефакта и свершилось чудо – русалки горько заплакали от сочувствия к много страдающей Принцессе Птичьего народа. Суй Хэ быстро подставила яшмовый флакончик к их маленьким зеленым щечкам и по капельке собрала катившую по ним драгоценную влагу. Ее миссия на дне Восточного моря успешно завершилась и, попрощавшись с морским владыкой Юй Цянем Суй Хэ с легким сердцем вернулась на остров Праведных.
Она снова взошла в окрестности горы Куньлун и огляделась. В нефритовых лесах священной горы царил покой, но ее ждал в этом месте неожиданный приятный сюрприз. У самого водопада ее встретила Цян Хо, и сестры радостно обнялись после долгой разлуки.
– Цян Хо, как ты здесь очутилась? – спросила кузину Суй Хэ, после того как с приветствиями было покончено.
– Тебя слишком долго не было, Суй Хэ, я решила, что тебе нужна помощь, - призналась Цян Хо. – С помощью заклинания я обратилась в майну и прилетела на Остров Праведных.
– У меня все хорошо, - стала уверять ее Суй Хэ. – Мне удалось растрогать морских русалок и они, расчувствовавшись, пролили слезы нужные для лечения Богини Цветов.
– Прекрасно, значит, у тебя появилась возможность помириться с Цзинь Ми, сестра! – захлопала в ладоши от восторга Цян Хо. – Ты должна как можно скорее встретиться с нею!
– Я тоже так думаю, - кивнула головой в знак согласия Суй Хэ. Она обернулась мальчиком и поспешила во дворец Повелительницы Праведных. Богиня Цветов радостно встретила своего пропавшего Юн Шеня и немного пожурила его за долгое отсутствие.
– Госпожа, я не даром ушел из вашего дворца. Мне представилась возможность побывать на дне Восточного моря, и я добыл слезы дочерей бога Юй Цяня, способные вернуть вам полноценное зрение, - скромно ответила ей Суй Хэ.
– Ты добыл слезы русалок?! Да быть этого не может! – недоверчиво произнесла Цзинь Ми.
– Пусть Повелительница Праведных опробует это средство на своих глазах, - предложила ей девушка.
Богиня Цветов согласилась с этим предложением и Суй Хэ осторожно брызнула содержимым яшмового флакончика ей в уголки глаз. Цзинь Ми тут же зажмурилась – моментально возникшее буйство красок, от которого она отвыкла, показалось ей нестерпимым и резало глаза. Но мало-помалу она освоилась с пестротой цветов окружающих ее предметов, и радостно закружилась на месте как девочка, получившая драгоценный подарок.
– Теперь я снова различаю цвета, какое чудо! – громко восклицала она. – И смогу в полной мере править своим царством Цветов, порождая прекрасные растения с уникальной расцветкой!!!
Вдоволь порадовавшись вернувшейся способности видеть красочное разнообразия мира Цзинь Ми повернулась к маленькому прислужнику, принесшему ей драгоценное лекарство, и ласково проговорила:
– Юн Шен, ты оказал мне великую услугу, о которой я всегда буду помнить, и потому заслуживаешь награды. Если у тебя есть какая-нибудь просьба, скажи мне и я ее исполню.
Суй Хэ поняла, что настал ее час, когда она сможет соединиться с любимым. Затрепетав от радости, девушка с поклоном произнесла:
– Госпожа, прошу вас об одном – простите злосчастную Суй Хэ, которая в прошлом причинила вам много зла. Поверьте, она раскаялась в своих преступлениях, и просит только об одном, - чтобы вы позволили ей соединиться с принцем Сяо Лу.
После того, как Суй Хэ произнесла эти слова с лица Цзинь Ми тут же пропала улыбка. Нахмурившись, Богиня Цветов сказала:
– Нет, я никогда не смогу простить Суй Хэ, как бы ни просили за нее, и не позволю своему сыну быть с ней. Если Небесная Императрица осмелится вступить на остров Праведных, она тут же умрет!
Суй Хэ ощутила отчаяние. Она приложила столько усилий к тому, чтобы мать принца Сяо Лу смягчилась по отношению к ней, но похоже ничто не могло заставить обычно мягкую Богиню Цветов быть снисходительной по отношению к ней. Но девушка решила еще раз попытаться изменить отношение своей былой соперницы в любви к ней.