Шрифт:
Фридрих Вильгельм Крюгер, обергруппенфюрер СС, инспектор гвардии и пограничных частей, беспристрастный рефери
Хорст Кручинна, личный адъютант Бальдуре фон Шира ха, обк’ргебитсфюрер
Бернхард Койпер, архитектор
Герберт фон Обвурцер, майор вермахта, секундант
Отто Райх, штандартенфюрер СС и командир штандарта СС «Тотенкопф 2 Бранденбург»
Лени Рифеншталь, кинорежиссер
Бальдур фон Ширах, рейхсюгендфюрер
Вальтер Шмитт, обергруппенфюрер, начальник кадровой канцелярии СС, председатель смешанного третейского суда
Эрнст Шульте Штратхаус, глава отдела по вопросам искусства и культуры партийного штаба НСДАП
Роланд Штрунк, специальный корреспондент «Фёлькишер беобахтер», гауптштурмфюрер СС
Герда Штрунк, жена Роланда Штрунка
Эрнст Удет, генерал-майор люфтваффе
Эрих Утрехт, руководитель главного архива НСДАП
Вильгельм Вайс, группенфюрер СА, заместитель главного редактора «Фёлькишер беобахтер»
Фриц Видеман, гауптман в отставке, адъютант Адольфа Гитлера
1945 г.
Михаил Родионович Щепин, капитан, градоначальник Лихена
1963 г.
Олег Кассини, модельер Дж.
Эдгар Гувер, глава ФБР
Линдон Б. Джонсон, вице-президент
Бен Кан, торговец мехом
Жаклин Кеннеди, первая леди
Джон Ф. Кеннеди, президент
Посвящается А. и др.
И также К.
За архивные изыскания автор благодарит Клару Хайнрих и Эберхарда Каулича; за экспертные консультации, советы, идеи и сведения — Марио Альбрехта, Тило Берге, Кристину Боргманн-Герстенберг, Ральфа Герстенберга, Мартина Лаасса, Анику Медлин, Наталию Румак, Еву Салманг, Берта Зандера, Дирка Шольца, Штефана Шварца и Симону Унгер.
notes
Примечания
1
Перевод И. Стаф и А. Строева.
2
«Убийство нацистского репортера оказалось его самоубийством» (англ.).
3
Аббревиатура LOST сложена из первых букв словосочетания Liste ohne Sentimentalitat und Trauer (нем.), по-английски слово lost означает, в частности, «потерянный, погибший, напрасный».
4
Die Hansestadt Lubeck (нем.).
5
Что и требовалось доказать (лат.).
6
«Опа» — дедушка (нем. „Opa“).
7
Тишина! Тишина! (лат.)
8
Коричневый дом — официальное название здания, находившегося в Мюнхене на Бриннерштрассе, 45, где в 1930–1945 гт. располагалась штаб-квартира НСДАП.
9
Эрнст Удет стал прототипом генерала Харраса — главного героя художественного фильма «Генерал дьявола» (реж. Хельмут Койтнер, ФРГ, 1955 г.).
10
Quiz (англ.) — викторина.
11
В последние дни Второй мировой войны большинство уцелевших нацистских лидеров бежали не в заранее подготовленную ставку «Альпийский редут», а по так называемой тропе Rattenlinie-Nord в Шлезвиг-Гольштейн в направлении Фленсбурга.
12
Перевод А. Плещеева.