Шрифт:
— О, Квентин, — прошептала она, пытаясь поднять его рубашку, но он не позволил ей.
Он прикрыл живот рукой и с трудом поднялся на ноги.
— Подожди, Квентин, подожди, — сказала она, тоже вставая. Когда он посмотрел на неё, она положила руку ему на грудь. — Нам нужно перевязать это. — Крови было намного больше, чем в прошлый раз. Его нужно было доставить в больницу.
Он покачал головой и показал жестами: — Я в порядке. Нам нужно выбраться отсюда.
— Я только за, — ответила она. Чем быстрее они уйдут, тем скорее она сможет доставить его в больницу. Ближайшая, вероятно, была в Санта-Фе.
— У тебя есть план?
Он обошёл её, и она заметила, как он начертил чёрной солью на полу. Он создал внешний круг вокруг всего дома, а затем, у задней двери, начертил две прямые линии, шириной с дверь, которые соединяли внутренний круг, в котором они стояли, с внешним кольцом вокруг дома. Круг, окружавший стол. Теперь стол лежал перевёрнутым на другой стороне маленькой кухни, но кольцо из соли, к счастью, осталось нетронутым. Квентин подошёл к части круга, где были начерчены две линии, и, бросив взгляд через плечо, посмотрел на неё.
Эмбер снова перекрестилась и сложила руки в молитве. Кайл крепче прижал к себе свой планшет. Эмбер стояла слишком близко к обоим. Их эмоции смешивались с её собственными, и она не могла понять, действительно ли её охватывал страх или же это был результат воздействия её двух друзей. Наверное, немного того и другого. Без свитера и с майкой, пропитавшейся кровью Квентина, она начала дрожать. На улице не было холодно, но достаточно прохладно, чтобы по её коже побежали мурашки. Хотя, с другой стороны, это могло быть и от страха. Квентин схватил кинжал, который лежал прямо на границе круга, глубоко вдохнул и нарушил линию, проводя ботинком по её краю.
Все четверо стояли в ожидании, уставившись вверх, прислушиваясь к каждому шороху. Когда всё осталось тихо, Квентин шагнул в маленький коридор, который он создал до внешней линии соли, проходящей параллельно двери. Он обернулся к ней.
— Это должно удержать демона в той части, — жестами и словами объяснил он, указывая на новый барьер, который он создал. Его голос был снова таким мягким и глубоким, что понять его было сложно, и Эмбер начинала думать, что он делает это нарочно. Словно ему было стыдно за то, как он говорит.
Он вытащил кинжал из ножен, опустил носок ботинка в соль у двери и, провёл им по линии, нарушив её. Они снова встали в ожидании. Ничего. Эмбер выдохнула.
— Дверь?
Он попытался. Ручка повернулась, и он медленно приоткрыл её. Дора и Кайл не дожидаясь бросились вперед. Эмбер едва могла их осудить. Но она и Квентин не могли пройти через ту щель, которую он создал.
Дверь, открываясь, сдвигала соль по полу, и он осторожно двигал её, чтобы не нарушить созданный им барьер для демона, раскрывая его с такой тщательностью, чтобы не разрушить линию. Когда он приоткрыл её достаточно, чтобы они могли протиснуться, он отступил в короткий коридор и жестом пригласил её пройти первой.
— Ах, да. Как в прошлый раз? — Эмбер поставила кулаки на бедра. — Ты снова собираешься пожертвовать собой, пока я ухожу?
Послышался шорох сверху, и она выскочила из дома с невероятной скоростью. Если он хотел пожертвовать собой — пожалуйста. Она не собиралась ждать. Однако она всё же остановилась, обернулась и увидела, как он хватает сумку, которую принёс. Ему пришлось шагнуть в опасную зону, и Эмбер ринулась к нему, когда тьма ворвалась в кухню.
Она схватила Квентина за руку и потянула. Он оказался рядом с ней, быстро проскользнул в дверь, таща её за собой, затем обернулся и закрыл её. Эмбер прижалась к нему, как будто от этого зависела её жизнь. Но, осознав свою ошибку, она отскочила и обняла себя за плечи.
— Ты в порядке?
Он убрал кинжал в сумку и аккуратно повесил её на плечо.
— Я в порядке, — жестом показал он, внезапно избегая её взгляда. — Нам нужно привести себя в порядок.
— Нам нужно отвезти тебя в больницу.
— Нет. Я не могу позволить себе потерять этот шанс. Я отслеживаю его уже месяц. Он был повсюду. Больше такой возможности не будет. — Он пошел по направлению к главной дороге, держась за живот.
Было ещё достаточно рано, и на улице встречались только редкие прохожие. Странным образом никто не обратил внимания на окровавленного мужчину с сумкой в стиле Индианы
Джонса, идущего по шоссе в сторону пыльного чёрного Ford Raptor. Это было действительно странно.
— Квентин, мы выглядим так, будто только что вышли из фильма ужасов.
Он продолжал идти, совершенно спокойный.
— Квентин Резерфорд. Я знаю, что ты меня слышишь. Что ты имеешь в виду? — Эмбер поспешила догнать его. — Как ты мог отслеживать демона целый месяц? Как вообще можно отслеживать демона?
— Потом. Мне нужно сменить одежду и вернуться туда.
— Что? — закричала она, её голос был похож на крик сипухи.