Нет.

Я выпрямился и бросился удирать от неё, набирая скорость, мчась к противоположным воротам. Шайба лежала на середине площадки. Я занёс клюшку, чтобы ударить по ней изо всех сил, выплеснуть туда всю свою энергию, ярость, боль, воспоминания о Шайло. Всё, что переполняло меня, хотелось отправить в небытие.

Я переоценил замах, коньки сорвались из-под меня. Я выругался, когда спиной ударился об лёд, из лёгких выбило весь воздух.

Я судорожно вдохнул, глядя в потолочные фермы.

По крайней мере, у меня ещё оставалось это.

Лёд.

Хоккей.

Победа.

Это было единственное, что имело значение.

Глава 3

Рози

Два месяца спустя

Я крикнула «Привет!» на бегу, врываясь в итальянский ресторан и завязывая передник на ходу. Голос комментатора, доносившийся с большого экрана над барной стойкой, становился всё более возбуждённым, а потом весь ресторан разразился громкими криками. Похоже, «Пикс» забили гол.

Я наконец-то сделала первый полноценный вдох, с тех пор как бегом добежала сюда из своей квартиры и отметилась ровно за секунду до того, как могла бы опоздать.

Совмещать две работы и при этом вести тайную жизнь было непросто.

Ладно, это звучало чересчур драматично (но мне нравилось, как это звучит). Хотя у меня действительно был огромный секрет, от которого у моих братьев бы взорвались мозги, если бы они узнали. Но они не узнают.

Я принесла два кувшина нашего знаменитого имбирного эля за первый столик и убрала пустую тарелку из-под с третьего. Кто-то, чьё имя я называть не буду (потому что она разбила сердце моему брату и теперь для меня просто не существует), сняла всю начинку с пиццы и оставила их грудой посреди тарелки. Чудовище. Надеюсь, у неё застрянет кусочек еды в зубах, и она покажет свою бессердечную ухмылку половине города, прежде чем доберётся до дома.

— Дилан выходит! — крикнул шериф Сэвидж.

Он тоже сидел за третьим столиком, но, в отличие от своей дочери, съел начинку, как положено нормальным людям. Вряд ли он был виноват, что его дочь — такое разочарование.

«Итальянское кафе и американская пицца» — или, как все называли, «Ледяная вершина» — притихло и повернулось к экрану. В основном из уважения к шерифу Сэвиджу (отцу Дилана), потому что к самому Дилану у жителей были смешанные чувства после того, как он проигнорировал похороны Шайло.

Я никогда не встречалась с Диланом. Он уехал из города за год до того, как мы с братьями переехали сюда, и с тех пор ни разу не возвращался. Даже мой брат Беннет его не знал, хотя несколько лет встречался с его сестрой (да, той самой, которая уничтожила пиццу).

Но, признаюсь, у меня было некоторое любопытство к Дилану Сэвиджу. Винтерхейвен выглядел, как декорации к сказке, а он был назначен в роли злодея.

Дилан, центральный нападающий «Пикс», скользил по льду, будто коньки были продолжением его тела. Его движения были такими изящными, а внешность — потрясающей. Он вполне мог бы сыграть в каком-нибудь ледовом шоу про принцесс. Хотя, если честно, он слишком суров, чтобы быть принцем. Но горячим злодеем — вполне…

Игрок из «Гризли» мчался к Дилану сзади, стремительно приближаясь. Я не одна ахнула.

Давай, Дилан. Обернись.

Все были напряжены после того, что случилось с Шайло. Его родители сегодня не пришли — никто и не ждал, что они будут смотреть игру команды их покойного сына.

«Гризли» приблизился настолько, что Дилан, должно быть, уже чувствовал его дыхание на шее.

И тут, без предупреждения, Дилан резко отбросил шайбу в сторону, развернулся к противнику и сбил его на лёд. Клюшка «Гризли» врезалась в Дилана, и он рухнул, неподвижно распластавшись на льду.

Шериф Сэвидж вскочил на ноги.

— Это кровь?

Дилан слабо пошевелился, а потом, в один миг, перевернулся и начал молотить противника кулаками. Потребовалось трое игроков с каждой стороны, чтобы их разнять, и в процессе один неосторожный удар локтем от Дилана угодил в лицо судье, заставив того согнуться пополам, зажимая нос. Камера приблизилась, и мне стало нехорошо от вида крови, стекающей по щеке Дилана. Это был глубокий порез — он точно оставит шрам. В дополнение к белому следу, который уже пересекал его бровь после драки на льду на прошлой неделе.

Дилана удалили с игры.

Когда «Пикс» с трудом одержали победу, кто-то переключил канал на трансляцию гольфа.

К тому моменту, когда в ресторан заявилась команда «Ледяные пики» — взрослая любительская команда, спонсируемая рестораном, — выглядя подавленной, а вслед за ними с победными ухмылками появились «Книжные Бомбардиры», ажиотаж вокруг игры Дилана уже почти утих, и семейство Сэвиджей ушло.

Весной в Винтерхейвене был бум на бейсбол, и у нас уже было шесть команд (разного уровня подготовки — «Ледяные пики» и «Книжные Бомбардиры» были, конечно, лучшими), спонсируемых местными заведениями. Каждую субботу мы играли друг против друга, а после матча собирались здесь, в «Ледяной вершине», на пиццу и напитки.