Воспитание молодой женщины станет одной из самых неприятных и радостных, утомительных и интересных вещей в вашей жизни, и порой вы будете испытывать все эти чувства в течение одного дня. Эту задачу непросто выполнить даже в лучших условиях, и каждый родитель заслуживает поддержки. Если мы получаем поддержку и понимаем чудо развития, которое представляет собой подростковый период, мы можем полностью насладиться развитием своих девочек и вдохновить их на многое. Благодарности

Я считаю себя самым везучим человеком среди всех мне известных. Меня поддержало гораздо больше людей, чем я могу перечислить. Полный список всех, перед кем я в необъятном долгу, мог бы составить целую книгу. Поэтому здесь представлен краткий перечень этих людей.

Забудьте о привычке писателей описывать команду с преувеличенной похвалой. Просто поверьте мне на слово: Гейл Росс, мой агент, и Сюзанна Портер, мой редактор, – две богини из мира литературы. Я до сих пор не могу поверить в то, что мне повезло работать с профессионалами такого уровня при моей первой попытке написать книгу для широкой аудитории.

Эта книга и мысли, которые легли в ее основу, стали лучше благодаря обратной связи – ее постоянно давали мудрые читатели: Кейт Джиджаджа, Марк Джозеф, Сара Маккензи, Трэйси Ондерс, Эмили Пэттон, Давида Пайнс, Барбара Рихтер, Дайана Симеон, Лиза Спенглер, Ким Томпсон, Эви Вайссер и Сара Уилсон. Я бы ни за что не реализовала этот проект без гениальной исследовательской поддержки, которую оказала Аманда Блок.

Я очень благодарна за невероятные возможности обучения, которые мне предоставили Центр детских исследований Йельского университета, факультет психологии Мичиганского университета и Центр Анны Перкинс. Я надеюсь, что отдам долг своим потрясающим учителям, поделившись с другими людьми тем, чему они так мастерски меня научили.

В своей повседневной жизни я получаю безграничную поддержку от профессиональных коллег, которые также являются моими близкими друзьями: Тори Кордиано, Морин Крайк, Дебби Пэрис и Терри Тобайаса. Также мне помогают несравненный преподавательский состав и сотрудники школы «Лорел», которую возглавляет прекрасный директор Энн Клотц. Своими лучшими идеями я обязана близкой подруге Энн Курзан. Я бы не достигла всего без огромной поддержки моих потрясающих родителей, любимого супруга Д. и наших девочек Э. и К. Я безмерно люблю вас.

В этой книге я отразила свои идеи и впечатляющую работу коллег из моей области. Я старалась отметить каждого ученого, чьи работы сформировали или повлияли на мое понимание девочекподростков. Любые ошибки или оплошности я прошу относить лишь на мой счет.

Я не первая среди психологов заметила, что наша работа позволяет прожить многие жизни в течение одной. Я выражаю глубочайшую благодарность девочкам и их семьям, которые наполнили мои дни и храбро поделились со мной самыми личными эпизодами своей жизни.

Лиза Дамур, доктор философии, возглавляет Центр исследований девочек в школе «Лорел», содержит частную практику психотерапии, в которой работает с девочками-подростками, а также проводит международные консультации и участвует в выступлениях. Доктор Дамур является сотрудником Центра детских исследований Шуберта и клиническим инструктором на факультете психологических наук в Кейсовском университете Западного резервного района. Она живет с мужем и двумя дочерьми в Шейкер Хайтс, Огайо.

www.drlisadamour.com

Harris, R. H., and Emberley, M. (2009). It’s Perfectly Normal: Growing bodies, growing up, sex, and sexual health. Somerville, MA: Candlewick Press.

Lamb, S., and Brown, L. M. (2006). Packaging Girlhood: Rescuing our daughters from marketers’ schemes. New York: St. Martin’s Press.

Natterson, C., and Masse, J. (2013). The Care and Keeping of You 2: The body book for older girls. Rev. ed. Middleton, WI: American Girl Publishing.

Schaefer, V., and Masse, J. (2012). The Care and Keeping of You: The body book for younger girls. Rev. ed. Middleton, WI: American Girl Publishing.

Boyd, D. (2015). It’s Complicated: The social lives of networked teens. New Haven, CT: Yale University Press.

Simmons, R. (2011). Odd Girl Out, Revised and Updated: The hidden culture of aggression in girls. New York: First Mariner Books.