Помощь?

Так не поступают с теми, от кого тебе нужна помощь. Он имеет в виду, что я буду пленницей, пока он не получит от меня то, что хочет.

Вот что он имеет в виду.

И что я могу сделать?

Он сам сказал, что он единственный человек, стоящий между мной и смертью. Перевод: он, вероятно, хуже, чем тот, кто придет за мной.

Мое сердцебиение ускоряется, и я сжимаю руки так крепко, что кровообращение прекращается.

И папа знает правду. Я знала, что он первым догадается. Держу пари, что все произошло именно так, как я и говорила.

— Они не знали, что у меня есть близнец, — бормочу я.

— Они?

— Роберт и Мика Санта Мария.

— Ты знаешь Мику?

Я киваю. — Они работали вместе.

— Мне нужно, чтобы ты рассказала мне, что произошло. Все.

Я вспоминаю ту ужасную ночь, когда моя жизнь рухнула. — Я видела, как Роберт убил человека. Мика был там.

Эрик достает из куртки маленький блокнот. — Как звали этого человека?

— Донни. У меня нет фамилии. Они упомянули что-то под названием Вуаль. Они спорили о какой-то технологии, которая не работала. Я не знаю, так ли они ее называли. Джейк, я имею в виду, Роберт собирался ее продать, а Донни не мог ее починить. Вот что разозлило Роберта.

В его глазах вспыхивает огонек интереса. — Продолжай.

Я мысленно вернулась назад и вспомнила остальную часть разговора, которую мне не следовало слышать.

— Они собирались продать его парню по имени Варавва Понтекс.

Когда он выпрямляется и его глаза становятся более открытыми, я понимаю, что сказал что-то важное.

— Варавва Понтекс? — проверяет он.

— Да. Контракт стоит пять миллионов, и они не хотели, чтобы он узнал, что техника не работает. Когда Донни сказал, что она портится, и он не может ее починить, вот тогда Роберт выстрелил в него, и он увидел меня. Они с Микой оба увидели меня и пошли за мной. Я даже не знала, что я застала. — Я останавливаюсь на мгновение, чтобы перевести дух. — Когда Роберт увидел меня, он, казалось, был больше обеспокоен тем, что я услышала, чем тем, что я видела, как он убивал, — отмечаю я.

— Где это произошло?

— Это… — Мой голос затихает, когда я вспоминаю, что я шлюха.

Я собиралась сказать Джейку — Роберту, что не смогла работать в ту ночь, потому что у меня болела голова. Другими словами, я не смогу трахнуть его или кого бы он ни хотел, чтобы я трахнула этой ночью.

Если бы я не была шлюхой, я бы не пошла к Роберту и ничего ему не сказала.

Это новый уровень дна, которого я достигла в своей жизни. Я стала шлюхой, которой все меня считали. Шлюхой, обвиняемой в том, что она подтолкнула свою мать к самоубийству, потому что, по-видимому, я трахалась со своим отчимом.

То, что я стала такой по собственным правилам, не изменило того, какой я всегда была в глазах окружающих — ничто.

— На работе, — решаю я по глупости сказать.

— Где ты работала, Саммер? — спрашивает он, и мои нервы накаляются.

Я задерживаю дыхание и смотрю на свои руки на коленях. Мои глаза снова поднимаются, чтобы встретиться с его взглядом, и я проглатываю гордость, когда говорю: — Это называется Club Montage.

Выражение его лица не меняется, и я не знаю, происходит ли это потому, что он не слышал об этом клубе, или слышал, и ему все равно, кем я была, если работала там.

— Какую работу там выполнял Роберт?

— Он был совладельцем вместе с другим парнем по имени Кассиус Дент.

— Как долго ты знала Роберта? — спрашивает он.

— Шесть месяцев. — Столько я проработала в клубе. Просто сказать это звучит так ужасно. Шесть месяцев в этом месте заставляют меня выглядеть еще хуже, как шлюха.

— У тебя есть адрес Роберта и Мики?

— Нет, я всегда видела их в клубе.

— А как насчет номера?

— Да. У меня есть номер и Роберта, и Кассиуса.

— Дай их мне.

Я ему говорю, и он записывает.

— У Роберта было два телефона. Вероятно, этот номер он дал людям, работавшим в клубе. Это был не тот телефон, по которому он принимал деловые звонки. Помню, я так подумала, когда увидела, что он принимает звонки по другому телефону.

— Как тебе удалось сбежать после того, как они тебя увидели?

— Я ударила Роберта огнетушителем, когда у него зазвонил телефон. Потом я убежала. Это клуб, который каждый вечер переполнен с того момента, как открываются двери, поэтому было легко затеряться в толпе. Потом я спряталась. Я и не знала, что моя сестра придет ко мне в гости. Это был сюрприз.

Я вытираю слезы тыльной стороной ладони.

— Знаешь ли ты что-нибудь еще?

Я качаю головой. — Нет. Я так не думаю. Что Роберт сделал с тобой? — Любопытство заставляет меня хотеть узнать больше о монстре, от которого я убегаю, и о том, что передо мной.

— Достаточно, чтобы мне захотелось убить его. — Вспышка негодования омрачает его глаза, не давая мне задавать больше вопросов о его связи с Робертом.

Поскольку я тоже хочу его смерти, я не могу жаловаться, но тут есть и другие факторы, помимо того, чего я хочу. Например, что будет со мной.