Шрифт:
После одобрения сел в первой кабинке для посещений, где с каждой стороны толстого окна из плексигласа стоял телефонный аппарат. Десять минут спустя Кейтлин появилась и села напротив с надменностью королевской особы — бессильная и слишком глупая, чтобы это понять.
Я представил, как обматываю телефонный шнур вокруг шеи и затягиваю, пока ее тело не обмякнет. Эта визуализация позволила мне улыбнуться, когда поднес телефон к уху.
— Полагаю, ты здесь из-за документов, — ее голос доносился через трубку, хотя она сидела всего в нескольких шагах.
— Мне интересно, как долго ты будешь тянуть, но нет. Я здесь не для этого.
— Я буду тянуть столько, сколько потребуется, чтобы получить то, что мне причитается.
Злость расширила мою улыбку.
— Ты получишь то, что тебе причитается. Я слышал, тебя посадили в одиночку на какое-то время — целых две недели, если не ошибаюсь.
Часть ее самодовольства треснула и исчезла, когда до нее дошла реальность.
— Это был ты, — прошипела она.
— Просто убедился, что ты получишь то, что тебе причитается, как ты и сказала.
Она оскалилась. Это было почти смешно, учитывая, что только один человек в этой комнате обладал хоть какой-то властью, и это не она.
— Я сделаю твою жизнь адом, Оран.
— Прибереги угрозы для тех, кому не все равно. Тебе стоит больше беспокоиться о том, узнаешь ли ты когда-нибудь жизнь за пределами бетонных стен и колючей проволоки. На твоем месте я бы использовал любую возможность, чтобы улучшить свои шансы.
Ее подставили за убийство собственного брата, что было особенно уместно, учитывая ее одержимость этим человеком. Небольшая деталь, о которой было бы неплохо узнать до того, как я согласился на брак по расчету. Мужчина теперь мертв, и я знал, что она невиновна в его смерти, потому что это я подставил ее. Я также знал, что предоставил настолько железобетонное дело против нее, что у нее не было ни малейшего шанса очистить свое имя. Я думал о том, чтобы просто убить ее за предательство, но смерть была бы слишком легким выходом. Она стоила моему отцу жизни. Только это заслуживало пожизненного наказания.
Ее глаза настороженно сузились.
— Ты что-то хочешь от меня.
— Есть огромная разница между тюрьмами минимального и максимального уровня безопасности. С правильным влиянием судью можно убедить, что ты не представляешь угрозы.
Она размышляла над вариантами, ее лицо исказилось от горечи. Наконец, она откинулась назад и подняла подбородок.
— Что тебе нужно?
— Я хочу знать о Лоуренсе Веллингтоне и клубе Olympus, — спокойно сказал я.
В ее глазах мелькнул проблеск удивления. Ее ум, должно быть, лихорадочно работал, пытаясь понять, почему меня это так волнует, что я пришел сюда. К ней.
— Это из-за той твоей официантки? Той, с которой ты, как говоришь, едва был знаком?
— Неважно, из-за чего.
— Конечно, важно. Я не знаю, что тебе сказать, если у меня нет правильного контекста.
— Ты расскажешь мне все, что знаешь, а я сам разберусь, что мне нужно.
Она пожала плечом.
— Я почти ничего не знаю.
Молча ждал, пока она не вздохнула и не продолжила.
— Я мало что знаю о Веллингтоне. Я столкнулась с ним только из-за русского.
— А что насчет Olympus?
— Этот пафосный клуб для сверхбогатых, верно? Те, что устраивают шикарные ужины в том здании в Верхнем Вест-Сайде?
— Именно он. И если ты знаешь столько, значит, ты знаешь больше, чем большинство.
— Мой брат слышал о нем и хотел выяснить, кто входит в клуб. Он всегда старался попасть в нужные круги и завести связи. Люди с такими деньгами готовы вложиться в то, что мой брат мог для них устроить.
— Что он узнал?
— Не так много о самой организации. Ему удалось наладить рабочие отношения с одним из членов. Они встретились после одного из их воскресных собраний, и брат сказал, что старик выглядел так, будто только что пробежал марафон. Тот оправдался тем, что учился играть в пиклбол, но Флинн не купился на это.
Воскресные собрания? Мне предоставили список мероприятий клуба, и там не было никакой активности по воскресеньям. И я также не видел никакого спортивного оборудования.
— Твой брат мог ошибиться насчет того, где этот парень был до их встречи?
Она скрестила руки, раздраженная тем, что я усомнился в словах ее брата.
— Это место на Колумбус-авеню, верно? Он сказал, что они встретились в баре неподалеку. Единственная причина, по которой я это знаю, — Флинн считал все это настолько странным, что рассказал мне при первой же встрече. Он не любил вовлекать меня в свои дела, но хотел узнать, слышала ли я что-нибудь о них. Это все, что знаю.
Это определенно звучало странно, но все, что она сказала, было вторичным пересказом событий, и ни один из источников не вызывал доверия. Ничто из этого не было полезным.
— Я рассказала тебе все, что могла, Оран. Ты выполнишь свою часть сделки? — она наклонилась вперед, нажимая на меня.
— Возможно. Посмотрим, что даст эта информация, — положил трубку и встал.
Кейтлин попыталась что-то крикнуть через толстое плексигласовое стекло, но я уже отвернулся и ушел.