Он молчал, явно ожидая моего ответа, потому я спросил его, когда немного справился с изумлением:

– Зачем? После Катастрофы туда никто не летает!

– Мне надо посмотреть с неё на Землю. Я руковожу отделом территорий пригодных для жизни, и мне надо получить сведения для решения некоторых задач.

– Позвольте, но при чём тут я? Почему вы ко мне...

– Потому, что вы единственный из немногих оставшихся в живых межпланетников, побывавших на лунной базе.

– Да, но...

Он перебил меня:

– Мистер Петровски, не отказывайте, прошу вас, мне больше не к кому обратиться, сэр.

– Послушайте, э...

– Генри Голан, профессор-эколог из Беркли. Прошу прощения, что не представился сразу. Он достал телефон и повозился с экраном. Мой телефон звякнул: пришла его визитная карточка.

– Послушайте, мистер Голан...

– Для вас просто Генри

– Мистер Голан, вы приехали только чтобы поговорить со мной?
– я задал этот вопрос больше для того, чтобы протянуть время, и окончательно осознать происходящее.
– Вы же могли позвонить?

– Я боялся, что не могу вас уговорить по телефону, или вы просто не станете меня слушать.

– Но информации достаточно приходит со спутников, зачем вам Луна?

– Ну, с вашего позволения, спутники гораздо ближе к планете, чем Луна, большинство из них на геостационарной орбите и осталось их слишком мало, чтобы получить общую картину.

– Туда сейчас никто не летает, да и бортов, способных её достичь сейчас нет, их просто не строят. Оставшиеся стоят на вечном приколе и для полётов уже не годятся. Их даже не консервировали, просто поставили на стоянках и всё, - кажется я заговорил менторским тоном.

Он набрал воздуха, чтобы продолжить речь. В этот момент подошла Марта с моим заказом. Пока она ставила на стол тарелку с едой, приборы и стакан виски, он продолжил:

– Корабль, способный достичь Луны, есть. Он стоит на ракетодроме у нас, в Токио.

– Вы живёте в Японии?
– я присвистнул: путь он проделал неблизкий.

– Петровски, не свисти, денег не будет, - сказала Марта и обратилась Голану:

– Здравствуйте, сэр. Будете что-нибудь заказывать?

– А?
– Голан перевёл взгляд на Марту. Казалось, он только теперь заметил её присутствие.

– Принести вам что-нибудь?
– в глазах Марты заискрилась улыбка и я тут же потерял нить беседы со странным молодым человеком.

– Да, пожалуйста, на свой выбор.
– он хотел, как можно быстрее вернуться к теме разговора.

– Поесть или выпить?
– Марта не отставала, - или то и другое?

– Вот то же самое - он указал на блюда на столе и продолжил.
– Я узнавал, корабль в исправном состоянии есть, его достаточно подготовить к полёту и можно отправляться.

– Куда?
– заинтересовалась Марта, и он автоматически ответил:

– На Луну.

Я увидел, как брови Марты взлетели вверх, но ироническая улыбка не покинула её лицо.

– Сию минуту, сэр - сказала она и, к моему неудовольствию, быстрее чем обычно исчезла за дверями кухни.

– Сэр, вы единственный пилот, который может управлять этим кораблём, имеет опыт космических полётов и знает лунную базу.

– Ну-у, - протянул я, - не то, чтобы знаю. Когда её консервировали, я был стажёром, провёл там меньше недели, а теперь я пенсионер и моя лётная лицензия закончилась.

– Это не имеет никакого значения, межпланетные лицензии теперь не выдают.
– ответил он мне.
– Вы же не будете совершать каботажный полёт, вам никто не сможет предъявить претензий, а корабль никому не нужен, его даже собирались утилизировать, и только по моей просьбе оставили в покое.

Мне внезапно страшно захотелось выпить. Я взял стакан и сделал глоток виски. Вернулась Марта, поставила на стол заказ Голана и, вопреки всем правилам, села на свободный стул за наш стол.

– Марта!
– уже во второй раз за вечер я был удивлён.

– Не волнуйся, Петровски, если что, я успею встать и принять заказ, - ответила она с усмешкой. Голан мельком взглянул на неё и продолжил:

– Кроме каботажных полётов над планетой, другого способа сообщения пока нет. Конечно, пройдёт какое-то время после Катастрофы, и человечество восстановит более привычный транспорт. Ещё лет сто, а то и больше космические корабли не будут интересовать никого. Пилотов, способных ими управлять, как я уже говорил, почти не осталось, бывавших на лунной базе - вы один. Я собрал всю информацию о базе и думаю, что смогу запустить её системы наблюдения за Землёй: возможно появились ещё области, пригодные для проживания человека.