Пролетело ещё полчаса. Я всё ещё думала о завтрашнем вечере, мысленно проверяя, всё ли сделано в списке покупок Лив, когда поняла, что Торн не вернулся.

Зевая, я надел джинсы и рубашку и пошёл выпить с ним кофе, может быть, ещё немного поговорить.

В гостиной всё ещё горел свет, но Тома нигде не было видно. Я проверил кухню. Должно быть, он вернулся, а я его не слышал. Обернувшись, я заметил, что дверь, ведущая в сторону дома Лив, открыта, и я понял, что она её за собой закрыла.

Пересекая гостиную, я неторопливо направился по её коридору. Расположение дверей было таким же, как и у нас, так что она находилась в одной из двух спален. Нетрудно было догадаться, в какой. Из первой двери слева доносился шум. Я не знал, кто что с кем делал, но стоны и хрюканье, несомненно, принадлежали им.

Я вернулся в коридор, оставив их одних, и в очередной раз осознал, что не имею ни малейшего понятия о женщинах.

19

Вторник. 14 декабря 1999 года. К тому времени, как я встал, Том уже принял душ и оделся, волосы у него ещё были мокрые, он сидел на диване и пил молоко. Он был, безусловно, довольно бодр.

«Доброе утро, Ник. Кофе уже сварился. Лив пошла за твоими вещами.

Сказала, что вернется где-то в десять.

Я пошёл на кухню, налил кофе и осмотрел еду. Мне не терпелось спросить его о прошлой ночи, но я решил сначала подождать и посмотреть, скажет ли он что-нибудь. Не хотел показаться идиотом, да и всё становилось всё страннее. Сначала Лив с её другом на станции, а теперь это. Я подумал, не трахалась ли она с Томом годами, но тут же отбросил эту мысль. Попробовав Лив, ты не решился бы остепениться с Дженис, и зачем вообще заставлять меня его вербовать?

Наложив себе тарелку с крекерами, сыром и вишнёвым джемом, я вывалил всё это на поднос и сел напротив него. Я сделал обеспокоенное лицо и спросил: «Как ты себя чувствуешь сегодня утром, приятель? Всё ещё хочешь бросить?» Я сосредоточился на том, чтобы намазать джем. «Извини за прошлый вечер, Ник. Я просто волновался, понимаешь?» Я кивнул. «Такое случается со всеми время от времени.

«В любом случае, сегодня утром ты выглядишь намного лучше», — я улыбнулась ему.

«Нет ничего лучше хорошего ночного сна».

Он избегал этой темы. «Всё будет хорошо, Ник, правда?» «Конечно. Я вчера вечером очень хорошо осмотрел дом. Это просто большой старый особняк в лесу, пытающийся выглядеть как штаб-квартира Microsoft».

Никакой драмы. Следующая остановка — банк. Вот в чём прелесть.

Я вернулся к своей крекере, радуясь, что мне не придется произносить еще одну огромную воодушевляющую речь.

Он ухмыльнулся в ответ. «Отлично, приятель. Отлично». Его мысли снова погрузились в мысли о вяленой курице.

Я отпил кофе. «Да, хорошо, что мы оба выспались.

Завтра утром нас наверняка разгромят».

Он отпил молока, пытаясь спрятать лицо в кружке.

Я больше не мог сдерживаться. «Я тебя услышал, ты же знаешь».

Он покраснел. «Что? О чём ты?»

«Эй, слушай, удачи, приятель, но в будущем будь потише, ладно? Некоторые из нас, старых засранцев, не выносят слишком много волнения».

Он нервно рассмеялся, смущённо, но в то же время довольно гордо. Я не мог его за это винить.

«В чём секрет, Том? Я имею в виду, без обид к мисс Северный Миф, но тёплой и чудесной она не является. Вы встречались в прошлой жизни?»

Он поерзал на сиденье, смутившись. «Нет, приятель. Никогда раньше не встречал эту девушку. Но, знаешь, я как раз выпивал, когда она вышла. Она увидела, что я волнуюсь, и мы разговорились, ну, ты понял».

Я не верила, в этом и была проблема. В одну минуту он спрашивает, доверяю ли я ей, а в следующую — уже готов покорить её сердце. Ну, скорее всего, наоборот. Я дала себе ещё одну мысленную пощёчину. К чёрту, мне было всё равно, что происходит. Я с ужасом поняла, что ревную. Мне нужно было разобраться со своими проблемами, сосредоточиться на зарабатывании денег и оставить всё остальное в покое.

Я встал, наклонился и похлопал его по плечу. «Просто убедись, что у тебя есть свои пальчики на сегодня».

"Дапс?"

«Кроссовки, как их ни назови. Убедитесь, что они чистые и сухие.

Не надевай их сегодня, просто оставь новые ботинки, хорошо?

С этими словами я взял кружку и ушел.

Свежеприняв душ, я лег на кровать и снова представил, как попадаю в цель. Мне всегда было легко прокручивать фильм в голове, словно мои глаза были объективом камеры, а уши — записывающим оборудованием. Я слушал, как звучит снег, когда мы шли на террасу, затем скрип деревянного настила, прикидывая, как с этим справиться, атакуя замок на двери, а затем перемещая Тома по дому, пока мы не найдем то, что искали. Я прокрутил отснятый материал три или четыре раза, от выхода из машины до возвращения к ней; затем начал монтировать его с разными версиями: Что, если мы с Томом были на террасе, и дверь открылась? Что, если на территории были собаки? Что, если нас раскрыли в доме?