Шрифт:
— Значит...
— Ага. Читерят, как пить дать, — сказал Сора и задумчиво почесал в затылке. — Черт, вот это уже проблема. Я надеялся успеть уделать ее, пока она еще ничего не поняла, но ладно... Собираемся в пункте «гамма». Джибрил, можешь понести Сиро на руках? Пусть отдохнет. Я пойду один, отдельным путем.
— Как скажете.
В зрительном зале.
— Что?..
Ино и Кламми смотрели на экран с одинаковым изумлением.
Тысячи людей в зрительном зале, забыв свое недавнее недовольство Сорой, бурно аплодировали. Пусть полностью одолеть девочку-звервольфа Сора и его спутницы не сумели, но тем не менее почти загнали ее в угол. Даже Кламми с трудом верилось в то, что она только что увидела.
«Как... такое возможно?..»
Сора и его союзницы ориентировались в игре, созданной противниками, так хорошо, словно она была их собственной. Они полностью просчитали действия Идзуны и заманили ее в ловушку.
«Сиро, про которую Идзуна даже не думала как про угрозу, напугала ее и обратила в бегство в схватке один на один. А Джибрил, которую Идзуна опасалась больше всего, они использовали в качестве отвлекающего маневра, чтобы подстрелить противницу издалека в воздухе...»
Даже Фи, по-прежнему наблюдавшая за происходящим через зрение Кламми, не удержалась от восхищенного комментария:
«Ого-о-о! Вот это да...»
Хотя Кламми заранее знала о плане Соры и воплощение этого плана ее впечатлило, у нее осталось немало вопросов. Ответы на них наверняка тоже были спрятаны где-то в памяти Соры среди каких-то непонятных терминов и сокращений, но разобраться во всем этом было сложно.
«Как они узнали, где именно она прячется? Откуда у Сиро такие умения? И как им вообще удалось так быстро перехватить инициативу и начать диктовать ход игры?»
И что важнее всего...
«Эта девчонка все равно смогла уклониться...»
«Сора верно сказал: эту атаку невозможно было заме-е-е-етить».
Даже если Идзуна ожидала, что в нее могут выстрелить, как она определила положение стрелка?..
Кламми вспомнила слова Джибрил.
«Идзуна отреагировала еще до выстрела?»
«Он ведь сказал: “Читерят”. То есть мухлюю-у-у-ут».
«Ясно... Жульничество, которое не докажешь... Они в любом случае будут настаивать на том, что это была просто “интуиция”».
«Во-о-от, значит, как они победили Эльвен Гард целых четыре раза... Все-о-о теперь понятно...» — осуждающе, но в то же время с нотками восхищения в голосе протянула Фи.
Кламми посмотрела на Ино, пытаясь понять, удивлен ли он ходом игры. Лицо пожилого звервольфа было, как всегда, бесстрастным, с виду нельзя было сказать, что он как-то жульничал.
Но Ино, хоть и сохранял спокойствие внешне, на самом деле тоже был потрясен.
«Они все-таки знают эту игру! И даже лучше нас!» — мысленно паниковал он.
Как они узнали, что их ждет в игре? Когда успели составить такой хитроумный план?
Разве вообще могло быть такое, чтобы противники знали игру Восточного Союза даже лучше самого Союза?! Вопросов у Ино было хоть отбавляй... и все же он был уверен, что шансов на победу у Соры нет.
«Все это им не поможет. Спокойно».
В игре.
— Заманить врага в ловушку при помощи математики — потрясающе оригинальная идея! — заметила Джибрил.
Они собрались в пункте «гамма» — это был выбранный Сорой парк, который плохо просматривался издалека. Со всех сторон его маскировали высотки и тому подобные помехи, оставляя открытым лишь пространство над их головами и один «выход».
Здесь они и устроили новый лагерь. Сиро, не имея под рукой доски или бумаги, быстро исписывала землю перед собой какими-то уравнениями. Она соотнесла отобранные Сорой потенциальные укрытия Идзуны и траектории их собственного передвижения и, используя метод обратного распространения, вычислила вероятность нахождения Идзуны в каждом из укрытий, а затем с помощью Дирак-функции и метода Монте-Карло определила траектории движения всех объектов [10] . Предполагалось, что таким образом они загонят Идзуну в угол. Так что Джибрил не могла не восхититься хитростью Соры и сообразительностью Сиро.
10
В оригинале используется такое же бессмысленное нагромождение математических терминов: метод обратного распространения ошибки (backpropagation) — способ отсеивания ошибок из сигнала, дельта-функция Дирака — способ обобщения множества значений в одно, метод Монте-Карло — алгоритм моделирования множества случайных процессов.
Но Сора хмуро покачал головой:
— Нет в этом ничего оригинального. Другого способа попросту нет.
— То есть?
— Идзуна не набросилась на нас сразу же в начале игры только потому, что опасалась тебя. А значит, по физической силе в игре вы должны быть примерно равны. Мы же... — тут Сора вздохнул. — Для сравнения: я стометровку могу пробежать где-то секунд за пятнадцать. Сиро, наверное, и за двадцать ее не осилит — выдохнется на полпути. Джибрил, ты в своей текущей форме за сколько пробежишь?