Кажется, желание прогуляться появилось у неё тогда, когда он заявил о том, что боевые искусства бесполезны. Что если теперь она пыталась доказать ему обратное? Натравить на него уличную банду, например? В последнее время их развелось довольно много, особенно мотоциклетных… Нет, глупость. Такое бывает только в кино, подумал Хиро, и в то же время напомнил себе, что рядом с этой девушкой всегда следует быть насторо…

— Ваш талон, пожалуйста.

Хиро вздрогнул и посмотрел на женщину в одежде контролёра, которая протягивала ему руку.

— Я школьник, — ответил он машинально.

— Тогда справка.

Хиро потянулся в карман… и вдруг вспомнил, что в этот раз они спустились настолько внезапно, что он оставил бумажку на крыше. Поморщившись, он уже собирался согласиться на штраф, как вдруг…

— Вот. Его и мой, — сказала Мария.

Хиро удивлённо посмотрел на два талончика у неё в руках. Контролёрша — тоже. Затем она проверила дырочки на них, подозрительно кивнула, надорвала и проследовала дальше.

— Я, кхм, заплачу, — неловко сказал Хиро, когда они остались наедине.

— Я не покупала, — ответила Мария.

— А?

Девушка вытянула руку, в которой держала рваные талоны — они были порваны дважды. Затем она показала большим пальцем себе за спину. Хиро повернулся и увидел пожилую пару, которую контролёрша проверила немногим раньше.

— Одолжила, — сказала Мария.

— Ты…

В этот момент множество мыслей пронеслись у него в голове, но в итоге он предпочёл придержать язык за зубами.

— Боевые искусства могут быть полезными, — поглядывая в окно заметила Мария.

Хиро вздохнул.

У него намечался сложный, очень сложный день…

В следующий раз боевые искусства продемонстрировали свою очевидную пользу, когда им пришлось быстро перебежать дорогу, пока не загорелся красный свет, а затем ещё раз, когда Хиро неожиданно поставили подножку (нетрудно догадаться, кто), и тренированное тело позволило ему сохранить равновесие и не свалиться на тротуар, и ещё раз, когда милицейский заметил курящую девушку, грозно приблизился к ней, намереваясь спросить паспорт, а потом целую минуту обшаривал карманы в поисках сигареты, которая появилась в зубах Марии только тогда, когда он, рассеянно почёсывая бритый затылок, отвернулся в сторону.

— Полезно, правда? — спросила Мария и ловко закинула окурок на его фуражку.

— …

Примерно через три пересадки Хиро почувствовал характерный запах моря. Кажется, они направлялись в порт. Но зачем? Он попробовал спросить об этом свою спутницу, но девушка сказала единственное слово:

— Прогулка, — после чего продолжила вести его к определённой, но при этом неизвестной ему цели.

Промышленный порт по своему обыкновению был заполнен многочисленными грузовыми кораблями и милицейскими, которые выискивали отчаянные души, что могли попробовать перебраться из Восточного Токио на запад с помощью самодельной лодки — в газетах про такое не писали, но в своё время Кирью рассказал Хиро, что желающих было не занимать.

Размышляя о том, что потом стало с этими людьми, Хиро заметил, что его спутница неожиданно остановилась перед высокой красной стеной. Он встал вместе с ней. Мария смотрела наверх. Он проследил за её взглядом и обнаружил, что перед ними была вовсе не стена, но высоченный подъёмный кран, который использовали для грузовых контейнеров.

— Идём, — сказала Мария.

— Куда? — удивился Хиро.

Девушка приподняла голову и показала сигаретой наверх.

— Стоп, ты собираешься… — заговорил он испуганным голосом, но было поздно. Его плечо схватила нежная, но крепкая рука, а затем весь мир превратился в свежую картину, по которой прокатили мокрый валик.

В лицо Хиро ударил ветер, он почувствовал головокружение и невесомость, красные балки стали проноситься у него перед глазами одна за другой, и только золотистые волосы неизменно маячили на краю глаза, пока вдруг не вспыхнуло ясное голубое небо.

Вспыхнуло всего на секунду, а в следующую Хиро свалился на колени. Под его руками простиралась холодная стальная пластина, покрытая облупленной краской. Они были наверху. Прямо на крыше подъёмного крана, которая немногим ранее маячила далеко в небесах. Что если они упадут? Им конец. Точно конец. Кончики его пальцев отчаянно стирались о сталь, как вдруг он заметил рядом кроссовки и услышал голос:

— Так ты ничего не увидишь.

— О чём ты…

— Смотри вперёд.

Хиро сглотнул. Затем стиснул зубы и медленно приподнял лицо навстречу бушующему ветру. И замер:

Море.

Небо.

Далёкий горизонт.

Десятки больших и малых кораблей простирались у него под ногами, а ещё дальше тянулся, переливаясь на солнце, волнистый океан.

— Красиво, правда? — раздался рядом приглушённый голос.

Хиро с трудом повернулся к девушке, золотистые волосы которой играли на ветру.