– Но вы же физически не можете знать всех.

– Не дерзи, щенок, - помощник обернулся к Трую.
– Это на него технарь наш жалуется?

– Не жалуется, - уточнил он.
– Просит перевести его в какую-нибудь исследовательскую группу или вообще на мостик - лишь бы подальше от технического отдела и генераторной.

– Что? Такой плохой техник?

– Нет, ясные звёзды! Главтеха не знаешь? Он тогда парня по-тихому в вакуум отправил бы, а не на верхние уровни. Говорит, работник он вроде бы неплохой, даже уже чинить кое-чего научился, да мозги не так повёрнуты - будь один в бригаде, цены мальчику не было бы, а так всех с толку сбивает.

– А я-то при чём?

– Капитана и перпома нет - ты главный, тебе и разбираться. Техники всё равно грозились, что на свои уровни не пустят. А на кой нам лоботряс на звездолёте?

– Ни на кой. Ссадим.

"Феникс" тряхнуло да так, что все, кто стоял, попадали на пол, кое-кто вылетел даже из кресел. Зато младший техник кувыркнулся прямо на пустое место капитана - из-за высокой спинки красиво и немного потешно торчали ноги в десантных ботинках. С другой стороны медленно разворачивались экраны и управляющая панель - видимо, при ударе мальчишка случайно активировал почему-то незаблокированные командирские причиндалы.

– Что за?! Врата вас всех побери!!!
– заорал второй.
– Что происходит?

– Мы из гиперпростраства выскочили. Прямо в метеорный рой, - откликнулся кто-то из связистов.

– Труй! Маневрируй!

– Есть, второй, - приказ застал пилота как раз в скачке к пилотажному сектору.

– Навигатор?!

– Второй, она, кажется, того, померла, - откликнулся всё тот же связист.
– Тут всё в крови.

Действительно, штурман распласталась по панели и не шевелилась.

– Второй навигатор, на мостик!
– рявкнул в интраком командир.
– Срочно!

– Психанёт, как пить дать, психанёт - она же её дочь…

– Эй ты, техник!
– второй проигнорировал чьё-то доброе предупреждение.
– Что у тебя с навигацией?

– Пять, в школе было, - сдавленно донеслось из-за спинки. Судя по дёргающимся ногам, парень застрял в кресле в той позе, в которой угодил. И крепко.

– Ты бы ещё ясли вспомнил… Пилот! Ты куда прёшь?!

– Управление заблокировано!
– отозвался Труй.
– Код капитана!

– Сверхновая! И у меня тоже!
– обнаружил ту же проблему командир.
– Берри Лиар, верни управление!

– А я знаю - как?
– огрызнулся мальчишка.

– Там всё написано, щенок!

– Неужели? А на каком?
– хмыкнул младший техник и, пробормотав нечто прочувствованное, с тяжким вздохом взял управление на себя - не зная языка, Берри кое-что смыслил в системе и смог продержаться ровно столько, сколько потребовалось для прокладки нового курса, который не сильно бы отклонялся от старого. Просто так, наобум кидаться в гиперпространство не хотелось - ресурсов звездолёта могло не хватить на возращение.

Корабль перестало трясти, сирены утихли.

– Берри, вынь свою задницу из капитанского кресла - не твоё ещё!

– Есть, командир!
– с готовностью прохрипел младший техник, но вылезти сумел только через минуту и не без помощи мокрого, как после душа, Труя.

– Где пилотировать научился?

– Отец "порулить" давал.

– И что же ты у него помощником не остался?
– поинтересовался второй.

– Ну-у… - замялся Берри.

– Ясно, ягодка, - вздохнул командир.
– И кто же тебя на "Феникс"-то взял, пасынок Весёлого Роджера?

– Я не пират!
– обиделся мальчишка.

– Да, ты - младший техник исследователя "Феникс". Вали отсюда!

– Куда? Зачем?

– В каюту свою! Спать!

– Есть, командир!
– Берри Лиар вылетел с мостика.

– Точно не пират?
– тихо спросил Труй.

– Точно, - откликнулся второй.
– Пираты не пытаются ругаться на наречиях мафиозных кланов Ричарты…

– А ты о них откуда знаешь?

– Я на этих треклятых копях родился.

– Так, может и он…

– И что же мы тогда до сих пор с тобой на йоттийском столичном треплемся?

Тогда они не выкинули Берри Лиара за борт просто потому… просто потому, что не успели. А, может, им понравился мальчишка…

– Алата, нужно поговорить, - Труй ворвался в каюту перпома.

– Второй, что вы себе позволяете?! Почему на мостике нет никого из командного состава?!

– Первый, вообще-то на мостике должны быть вы, не находите?

Второй помощник не стал напоминать, чем закончилось предыдущее отсутствие и капитана, и перпома на центральном посту.

…В очередной раз тряхнуло, но жёсткий незапланированный выход из гиперпространства уже никого не удивлял - он был далеко не первым. Наверное - и не последним.