Гончаров Иван Матвеевич
Шрифт:
1 Исправлено: и так жизнь-то горька, а тут еще…
2 Исправлено: – Нет
3 Исправлено: хочешь вогнать
4 Далее вписано: сказал Обл‹омов›.
5 Слова: в немом отчаянии. – исправлены: так, что концы шейного платка затрепетали у него на груди
6 Рядом на полях вписано: в совершенном смущении от [этого неожиданного] [грустного] трагического оборота [дела], который начинало принимать это дело
7 Исправлено: смиренно отвечал
8 Слова: лишь бы ~ сцену – исправлены: лишь бы не доводить дела до патетических сцен, которые были для него хуже горькой редьки
Сноски к стр. 151
1 Далее вписано: по улицам
2 К фразе: Походили бы ~ или на другое что. – знаком отнесена вставка на полях: – Чего ты не выдумаешь, – сказал Обл‹омов›, – ходить по улицам.
– Да право, – продолжал Захар с большим жаром.
3 Слова: чтобы за деньги господам показывать – исправлены: а. чтобы бедный человек изловил его да жидам показывал б. господам смотреть
Сноски к стр. 152
1 Исправлено: калоши
2 Слова: и воды не добьешься умыться – исправлены:ни воды не добьешься умыться
3 Далее вписано: опять
4 К фразе: А издержек, издержек… – знаком отнесена вставка на полях:
– Да, прошлый раз, восемь лет назад, [почти сто рублев] рублев двести стало: как теперь помню, – сказал Захар.
– Ну вот, шутка! – [продолж‹ал›] говорил Илья Ильич, – а как дико жить сначала на новой квартире: скоро ли привыкнешь? Да я ночей пять не усну на новом месте. Меня тоска загрызет, как встану да увижу вон вместо этой вывески токаря другое что-нибудь напротив, или вон ежели из окна [что на‹против›] не выглянет эта стриженая старуха перед обедом, так мне и скучно, хоть плакать…
– Ну ее, батюшка Илья Ил‹ьич›, стриженую-то старуху, [что в ней, словно ведьма] зачем ее вам?
– Знаю, что незачем, да [что ж делать] иногда даже гадко станет, привык, братец… не могу без нее [жить]!
Сноски к стр. 153
1 Далее вписано и зачеркнуто: станет ли человеческих сил вынести всё это?
2 Далее вписано: станет ли человеческих сил вынести всё это?
3 Слова: возбудить ~ в Илье Ильиче – исправлены:подать барину повод к [наступающей патетической сцене] патетическому восклицанию и жесту
4 Далее вписано: не хуже [нас]!
5 Далее вписано: а. по глупости, право, по глупости сказал… б. заговорил Захар.
6 Исправлено: с глубоким вздохом
Сноски к стр. 154
1 Исправлено: он ложился, вставал
2 Исправлено: себя
3 Далее вписано: по обыкновению
4 Исправлено: сполз
5 К слову: пошел – знаком отнесена вставка на полях: задевая за всё руками и боками