Гончаров Иван Матвеевич
Шрифт:
5 Он, и не глядя / [думал] он, и не глядя
5 как Ольга / что Ольга
7 А девочка / И девочка
9 подумал он и начал / а. Начато: Он б. Не поднимая глаз, он начал
10 После: убирать – крен‹дельки›
10 После: бисквиты – начато: а. и вдруг б. которые
11 Оставались / Оставалось
13-14 Боже! ~ и следит за ним. / а. Она стояла прямехонько против него у бюста, опершись на пьедестал и задумчиво смотрела на него. б. Боже! стоит у бюста, опершись на пьедестал, и смотрит – на него.
14-15 кажется ~ она заметила / потому что заметила
17 на другом конце стола / в другом конце стола
19 боязливо оборачивался / взглядывал
19-20 Слов: с надеждой, авось она не смотрит – нет.
20-21 как встречал ее взгляд ~ такой добрый / а. Начато: взгляд б. задумчивый взгляд ее был обращен на него в. он встречал ее взгляд, исполненный любопытства, но вместе такой задумчивый [и], добрый. Далее было: – Что это она [так] смотрит [на меня]? – говорил, смущаясь всё более и более, Обломов.
266
– Что наговорил ей Андрей про меня? [Верно, рассказал [про], что чулки были надеты [наизнанку] вчера разные или рубашка наизнанку?] Ах, скоро ли кончится этот ужин: уйти бы скорей!
22-23 После: с теткой – начато: и пошел че‹рез›
25-26 Вот сейчас за роялем / Вот рояль
26 за роялем / за роялью
27 Ольга / она
31-32 и поехал домой ~ от приглашения обедать / и недовольный поехал домой и от этого предложения, а еще более от приглашения обедать
34 С этой минуты настойчивый взгляд Ольги не выходил / а. Задумчивый взгляд, белое лицо, высокий рост б. С этой минуты ленивая поза и любопытный, задумчивый взгляд не выходили
40 вынести вон несколько дрянных картин / вынести несколько картин вон
41-42 Слов: которые навязал ему какой-то покровитель бедных артистов – нет.
42 давно / с год
42 После: не поднималась – начато: велел
43 велел протереть / велел ей протереть
43 смахнул паутину / сам смахнул паутину
С. 192.
1-32 Текст: Он сначала пристально занялся ~ шагая легко – вписан на полях со знаком вставки.
4 не было ни белизны / ни снежной белизны не было
6 После: не было – начато: но гармон‹ия›
6-7 ни миньятюрных / ни каких-нибудь малень‹ких›
7 После: ребенка. – начато: а. Но о‹на› б. Она вся была – гармония и сияла
7-8 Слов: с пальцами в виде винограда – нет.
9 она была бы / она бы была
10 Несколько высокому росту строго отвечала величина / а. Начато: Так, ро‹сту› б. Росту отвечала величи‹на›
12-22 всё это в свою очередь ~ серо-голубых глаз. / Нос [был] немного склонялся книзу, губы отчасти тесно сжаты, глаза серовато-голубые, [зоркие] зоркий и бодрый взгляд.
25 Слова: русые – нет.
26 редко лежали симметрично / а. Как в тексте. б. лежали симметрично редко
26 одна / одна из них
27 После: выше другой – и тот глаз, кажется, был немного приподнят против другого
28-29 в которой как будто ~ покоилась мысль / а в складке как будто присутствовала мысль
30-33 Ходила Ольга ~ почти неуловимо… / Начато: Ходила Ольга [склонив] с наклоненной немного тонкой, гордой шеей, головой вперед; двигалась всем телом ровно, [так что едва] шагая легко [и], быстро – так что едва можно было уловить шаги, как будто она двигалась
34-35 на меня? – думал Обломов / на него?
35-36 о чулках и о рубашке / о чулках и рубашке
267
36-38 а говорил о дружбе ~ всё, что было хорошего / а. а говорил о детстве, о дружбе, рассказал, как добр, чист душой Обломов, какой глубокой симпатией дышит его сердце, как светел и пылок его ум б. а говорил о детстве, о дружбе, рассказал, как добр, чист душой и симпатичен Обломов, как светел и пылок его ум
38-40 (и это рассказал) ~ деятельности / а. (и это рассказал!), как гибнет всё доброе от недостатка света, огня б. (и это рассказал!), как он несчастлив, как гибнет всё доброе от недостатка участия, деятельности