Левка работал с ожесточением. Яма расширялась, а кольца все не было. Через полчаса Левку сменил Вася. Но вскоре и он выкарабкался из ямы.

— Камень. Сплошной камень, а не крышка.

Ребята присели возле ямы, хмурые, удрученные.

— Знаете что? — снова оживился Левка. — Надо от основания считать.

Снова, но теперь уже в другую сторону, сделали большой «ход шахматного коня». Копали хотя и без прежнего энтузиазма, но и без лени. Лопата опять ударилась о твердое. Левка уже сдержанно спросил:

— Что там?

— Камень, — сердито ответил Вася. Он швырнул лопату, выбрался из ямы и с сердцем произнес: — Эх ты, координата! Нет здесь никакого склада. Везде камень!

Все трое вернулись в лагерь. Сидели молча, переживая неудачу. У Левки и Мишки от непривычного тяжелого труда ныли руки, поясница, ноги. Мишка лег и не хотел шевелиться. Вася же повесил над костром котелок с картошкой и стал проверять продукты. Он вынул ссохшуюся булку хлеба, остаток сала. От булки отрезал небольшую краюшку, остальной хлеб положил в рюкзак. Сало Вася решил выдать на обед, чтобы подкрепить силы.

— После обеда пойдем назад, — сказал он сдержанно.

Левка порывисто обернулся.

— Домой?

— Домой.

— А склад?

— Нет здесь склада, — угрюмо ответил Вася. — Неправильно мы разгадали карту.

Левка опустил голову. Возразить на этот раз он ничего не мог. Мишка, напротив, оживился.

— Правильно! Дома подумаем как следует и решим, что делать. Только вот идти далеко… Сильно опоздаем… Ругать будут, а то и побьют…

— Сегодня ночью на месте будем, — все так же хмуро произнес Вася.

Ребята удивленно вскинули на него глаза.

— Сегодня? — перехваченным от радости голосом переспросил Мишка.

— Да. На попутном катере уплывем. Только до Чистяково добраться…

— Вот это здорово, Василь! — Неуклюже заплясал Мишка. — Вот уж молодец так молодец!

Настроение у Мишки стало таким хорошим, что он готов был кувыркаться и орать. Сегодня он будет дома! Мишка никому не говорил, как за эти дни он истосковался о родителях, как ему хотелось на все плюнуть и бежать домой, есть досыта, спать под чистой простынью. Он уж не раз клял себя за то, что отправился в это дурацкое путешествие и натерпелся столько голода и страхов. «Сегодня буду дома!» — билась неотвязная мысль, и Мишка совался в разные стороны, не зная, чем заняться, во что вылить свою радость.

Левку же огорчили Васины слова. Вспомнилось, как они готовились к путешествию, как мечтали раскрыть тайну… Но все оказалось напрасным. Они уедут назад с пустыми руками, с нерасшифрованной партизанской картой, с горькой обидой, что загадка осталась загадкой, а они, кому случай дал ключ открыть ее, оказались глупыми и бессильными.

«Какую мы допустили ошибку? — думал он, глядя в костер, — Как можно решить задачу иначе? Тридцать, двести семьдесят… Что это? Метры? Куда теперь их отсчитывать? Тридцать, тридцать…»

— Картошка сварилась, — сказал Вася. — Давайте есть.

Левка чуть притронулся к еде. «Тридцать, двести семьдесят, тридцать… — мысленно повторял он. — А ведь на карте еще есть единица и девятка. Они стоят против первых цифр. Может быть, их нужно соединить?»

Левка достал карту, взглянул еще раз. 301 и 2709. Вторая цифра получилась настолько большой, что Левка разочарованно засунул карту обратно в сумку. Но тут же ему пришла мысль: а почему не 279? Могли же партизаны специально подставить между цифрами нуль, чтобы усложнить решение?

Лепка взял лопату и пошел проверять свое новое предположение. Вася хмуро бросил вдогонку:

— Куда ты?

— Попробую еще…

— Брось, Левка, не надо, — недовольно проговорил Мишка. — Все равно склада нет. Сейчас в Чистяково пойдем.

Левка молча ушел.

Покончив с едой, Вася затянул на рюкзаке ремни, спустился к реке вымыть котелок. Мишка наслаждался отдыхом. Он лежал на спине и следил за коршуном, который парил высоко в небе. «Вот бы мне крылья, — думал он. — Сейчас бы — фьюйть! — и домой. Часа за дня долетел бы…»

— Ну, скоро пойдем, Василь?

— Сейчас. Схожу ко Льву, посмотрю, как у него дела.

Левка, потный и усталый, стоял над свежевырытой ямой. Вася заглянул в нее:

— Камень?

— Камень.

— Идем, Лев, — вздохнул Вася. — Бесполезно.

— Почему бесполезно? Ведь цифры что-то означают.

— Конечно, означают. Но писаны они не про нас. Идем, Лев, в Чистяково.

Но Левка не двинулся с места.

— Василь, а может у самого края покопать?

— Не стоит. Ошиблись мы. Нет склада.