Ему было нужно поговорить с Дениз.

На стоянке возле «Восьмерок» практически не было машин – до закрытия оставалось десять минут.

Тейлор толкнул дверь. Возвестив о его прибытии, звякнул колокольчик.

Рэй стоял за стойкой и наводил порядок. Услышав колокольчик, он обернулся к двери и помахал в знак приветствия грязным полотенцем.

– Привет, Тейлор! Зашел перекусить?

– Привет, Рэй! Вообще-то, нет.

– Я почему-то так и подумал, – усмехнулся Рэй. – Дениз выйдет через минуту, пошла отнести кое-что в холодильную камеру.

Дверь из кухни распахнулась, и Дениз остановилась как вкопанная.

– Тейлор? Что вы здесь делаете?

– Захотел с вами увидеться, – ответил он, не зная, что еще сказать.

На Дениз был белый, уже не совсем чистый фартук, надетый поверх желтого платья, на ногах белые кроссовки. Волосы схвачены резинкой в конский хвост, на лице блестели капельки пота. Даже усталая после работы, она была красива.

Подойдя к нему, Дениз сразу заметила смятение в его глазах.

– У вас такой вид, словно вы встретили привидение. С вами все в порядке?

– Я не знаю, – пробормотал он.

Встревоженно взглянув на него, она обернулась к Рэю:

– Можно мне сделать небольшой перерыв?

– Конечно, я в любом случае уже почти все закончил.

Дениз посмотрела на Тейлора:

– Сегодня вечером что-то произошло. Что это было?

– На мосту столкнулись две машины.

– Я слышала. У нас было очень мало посетителей из-за того, что мост перекрыли. Вы были там?

Он кивнул.

– Говорят, авария была страшная.

Тейлор снова кивнул.

– Я скоро освобожусь, – сказала она. – Подождите меня, и мы поговорим у меня дома.

Тейлор на руках отнес спящего Кайла в его комнату и положил на кровать. Дениз укрыла сына одеялом, и они тихонько вышли из детской. Дениз зажгла свет в гостиной, Тейлор сел на диван, а она устроилась в кресле. В машине они молчали, боясь разбудить Кайла, но сейчас Дениз сразу перешла к делу:

– Так что же все-таки случилось сегодня на мосту?

Тейлор рассказал ей все: как спасали пассажира «хонды», что говорили Митч и Джо, как потом его мучили кошмары и он не мог уснуть.

Когда он закончил, Дениз наклонилась к нему:

– Значит, вы его спасли?

– Не я один, мы все.

– Но ведь это вы добирались к нему по лестнице, и это вы прыгнули в воду, когда поняли, что лестница может не выдержать.

Тейлор молчал. Дениз пересела к нему на диван.

– Вы вели себя как герой. Как и в ту ночь на болоте, когда потерялся Кайл.

– Это не так.

– Нет, так. – Она прикрыла его руку своей ладонью.

Потом они двадцать минут говорили на разные малозначительные темы. Дениз старалась отвлечь его от тяжелых мыслей. Когда она была маленькой, так всегда делала ее мать, если вдруг случалось, что ей приснился страшный сон.

Постепенно Тейлор успокоился. Она заметила, что глаза у него слипаются, а дыхание стало размеренней – усталость брала свое. В конце концов он уснул.

Дениз сходила за одеялом и накинула его на Тейлора. Сквозь сон он пробормотал, что ему надо идти, но Дениз шепнула, что все в порядке, он должен отдохнуть. Погасив лампу, она вышла из комнаты.

В спальне она переоделась в пижаму и распустила волосы. Вымыв лицо и почистив зубы, легла в постель. Засыпая, она думала о Тейлоре, спавшем в соседней комнате.

– Пивет, Тэя!

Тейлор открыл глаза и тут же зажмурился от бьющего в окно яркого солнца. Он лежал на диване, рядом стоял Кайл. Тейлор не сразу сообразил, где находится. Провел руками по волосам, взглянул на часы. Начало седьмого.

– Доброе утро, Кайл.

– Он пит на диване.

Тейлор потянулся, разминая затекшие суставы.

– Ты прав – я спал на диване.

– С добрым утром, – услышал он за спиной голос Дениз.

Она вошла в комнату. Было непривычно видеть ее в пижаме и носках.

– Доброе утро, – ответил он, вставая. – Похоже, меня вчера сморило. Прощу прощения.

– Ничего страшного. Вы были очень уставшим.

Дениз подошла к Кайлу и поцеловала его в макушку:

– С добрым утром, солнышко!

– Добае ута!

– Кушать хочешь?

– Нет.

– А вы? – спросила она Тейлора.

– Я не хочу, чтобы из-за меня вам пришлось что-то специально готовить.

– Я собиралась предложить вам кукурузные хлопья, – сказала Дениз, заставив его улыбнуться. – Хорошо поспали?