— Прибил бы на месте шутника, — не колеблясь, ответил Капитан.

— А если бы это был ваш лучший друг.

— Максимус? Он не способен на такую подлость. Максимус боится только одного: постоянства, со всем остальным он справляется сам. Его жизненный принцип: дурака учить — время тратить.

— А зачем же тогда ему делать из меня женщину?

Капитан тепло улыбнулся и наклонил голову набок.

— Этого я никогда не понимал. Макс считает это чем-то вроде искусства, ему нравится выпускать на волю прекрасных птиц, — Капитан вздохнул как-то судорожно и подошел ко мне ближе, тепло обнял, — ты сама не представляешь, какие сокровища можешь носить в своей душе.

Он погладил меня по голове.

— Не злись на него, в сущности, он — хороший человек. Все мы так любопытно пересеклись. Он изменит твою жизнь, ты изменишь наши жизни. Люди встречаются только за тем, чтобы изменять друг друга. В моей жизни с той встречи в порту уже многое поменялось.

— Спасибо, что научили меня танцевать, — сказала я, как-то отогревшись душой, ответ Капитана меня успокоил.

— Спасибо, что открываешь мне свое золотое сердечко, — улыбнулся он, — Я рад, что мы встретились. Жаль, что так поздно.

— Совсем поздно?

— Ну, говорят, что лучше поздно, чем никогда. Так что стоит просто радоваться.

— Мне очень бы хотелось вас полюбить, — вдруг сказала я и осеклась.

Капитан не изменил взгляда, только стал еще теплее и грустнее.

— Мне тоже, Аиша. Мы похожи с тобой, но все же настолько разные. Поэтому-то я жалею, что мы так поздно встретились, — он поцеловал меня в лоб, — А теперь ступай. Или, если хочешь, можешь остаться со мной.

Я испуганно посмотрела на него. Почему же я раньше не замечала, какой он усталый и добрый. И гусиные лапки возле глаз и складки от носа к губам и спутанные на лбу волосы и немного топорщащиеся на затылке прядки — все было мне тогда мило. Я порывисто прижалась к нему, и тогда в душе стало совсем тепло. Он погладил меня по спине, успокаивал, согревал.

— Я пойду, — сказала я.

— Так, наверное, будет правильно, — прошептал он и улыбнулся, наклонив голову. Он поцеловал меня в нос и проводил до каюты.

Я опустилась на кровать, не зажигая свет. Руки немного дрожали, было не по себе. Мне хотелось вернуться к Капитану, но что мне там делать? Просто сидеть и молчать, и потом он, наверное, устал и хочет отдохнуть. Но он сам предлагал мне остаться? Может из вежливости? Он же просто ждал моего ответа, не надеялся, что я останусь. А почему не надеялся? Слишком много каких-то странных вопросов. Я тряхнула головой.

Упав поверх покрывала, я закрыла глаза и лежала так очень долго, но сон так и не пришел. Где-то на грани дремы меня разбудили далекие громовые раскаты. Да и качка усилилась. Мне вдруг стало страшно. Вернуться к Капитану? Он спит, наверное. Разбужу его. Нет, не стоит, пусть отдыхает. А Максимуса стоит разбудить, он хозяин, вот пусть и заботится обо мне.

Я вышла из каюты и постучалась по соседству. Никто не отвечал. Я постучала еще, посильнее, ничего. Либо крепко спит, либо опять прохлаждается с матросами. Что ж это судьба! Я заранее попросила у Капитана прощения за вторжение.

У двери его каюты я притормозила и прислушалась. Свет горел за дверью.

— Так чего тебе не спится в ночь? Разбудил меня, — лениво спрашивал Максимус.

Я слышала только шаги Капитана.

— Я не знаю, что мне делать.

— А что случилось?

— Не могу здесь разговаривать. Пойдем вниз.

Я запаниковала и прошмыгнула в темный угол. Качка усиливалась. Мужчины вышли, Максимус был в своем халате, отчаянно зевал. Капитан еще не ложился, под глазами у него залегли черные круги.

Я тихо следовала за ними. Они сели в кают-компании. Капитан молча разливал виски. Я прокралась в помещение между кухней и кают-компанией, оттуда все было слышно и почти все видно. На секунду во мне проснулась совесть, но я вспомнила, что если бы Атос не подслушал разговора через каминную трубу, то не узнал бы и не отнял бы у Миледи документа, полностью оправдывавшего их перед кардиналом. Значит, и мне будет полезно послушать, тем более что речь идет, кажется, обо мне.

— Не тяни, старик, я жутко хочу спать, — зевал Максимус.

— Я вторую ночь без сна. Дай собраться.

— Так, может, поспишь?

— Да не могу я, — Капитан растирал виски и лоб.

— Да в чем дело-то?

— Я не знаю, что мне делать. Мне черт знает сколько лет, я как юнга запал на девочку и совершенно потерян.

— На Аишу? — Максимус вытаращил глаза, такой поворот событий явно не входил в его планы, вряд ли такое бурное удивление может быть наигранным. Он отпил виски и помрачнел.

— Я дал зарок. Но теперь и соблюсти его не могу… Как не верти, а я причиню ей боль.