— Я пока не уверена, — София закрыла блокнот и оглянулась. — Ни души, видите? А наши мины установлены, — она обвела рукой вокруг.

— Точно, — Ники нахмурилась. — Ничего не понимаю. Что это?

— Я поясню, позже, — пообещала София. — Идёмте! Быстрее!

На три тысячи девятьсот пятом проходе, когда мы в одиннадцатый раз попали в новое место, это и случилось. София в несчётный раз открыла наладонник, подключилась ко Всемирной Сети и ушла в себя. Затем, мы это видели она уронила наладонник и уселась наземь, словно ноги отказались ей служить. Прикрыла лицо руками. Мы с Ники бросились к ней.

— Софи, что с тобой?!

Она молча подняла компьютер, протянула его Ники. На лице её были слёзы, но Софи улыбалась. Она отошла, пошатываясь, в сторону и вновь уселась на траву. Прикрыла лицо ладонями.

— Жан-Клод Леттье, — прочитала Ники. — Невероятно. Ну-ка, минутку…

Через пять минут у нас были имена и адреса Жана, Поля Вернье, Ива Мерсье и ещё пятерых.

— Дата, — подала голос София. — Господи, неужели никто, кроме меня, не заметил?!

Мы в замешательстве глянули на экранчики мобильников.

Двадцать второе июня две тысячи седьмого года.

Ники остолбенела.

— Этот тот самый день? — спросил я, когда голос вновь согласился мне служить.

— Да, — подтвердила она, тоже не сразу. — Я пришла к вам в этот день.

— Я должна увидеть его, — София поднялась на ноги. — Обязана. Я ничего не хочу слушать, Ники! Если хотите, уходите, я потом вернусь.

«Вернёшься?» — не выдержал я.

— Да, Брюс, — губы Софии подрагивали. — Ты знаешь, почему. Вы со мной?

— Да, — ответили мы с Ники почти одновременно.

Почти так же одновременно мы, все трое, запрокинули головы. Но в небе не было никаких посторонних проходов.

Трое, Галлия-131672-альфа, Рим, 22 июня 2007 года, 19:50

Здесь всё ощущалось по-другому.

Я помню, каким свежим и необычайно приятным казался воздух в каждой новой версии Галлии, в которую мы попадали. Но здесь — здесь эта свежесть не проходила, оставалась и продолжала радовать.

Мы встретили Жана Леттье в парке у его дома. Он прогуливался с девушкой — неуловимо похожей на Софию. Но настоящая София Лоренцо была с нами, наша София была у неё «в гостях». Как и Брюс Деверо, как и Ирэн-Анна Доминик де Сант-Альбан.

Жан что-то рассказывал вполголоса девушке, и та, буквально через каждые две минуты останавливалась и заливалась смехом. Я заметил, как дрогнули губы Софии. Она запустила руку в карман куртки…

И Жан вздрогнул, отпустил руку девушки, и мы в миллионный раз увидели всё то же — лицо человека, у которого случился приступ мигрени, и пальцы рук, сжимающие виски…

Он и девушка замерли, глядя друг на друга.

— Мы знакомы, мадемуазель? — вежливо спросил Жан.

— Не… не думаю, — ответила та растерянно. — Извините! — и убежала прочь.

Жан поднял взгляд и заметил нас.

На лице его отразилось замешательство.

— Простите, — он шагнул в нашу сторону. — Мы знакомы? У меня странное ощущение, что я вас знаю.

— Мы знакомы, — спокойно согласилась Ники. София метнула в неё взгляд, и не нужно было быть великим детективом, чтобы понять, какой.

— Вот, мсье, — София сделал шаг вперёд, протянула Жану ладонь. На ней лежал его талисман, брелок с геометрическим узором. Над которым тогда потешались остальные.

Нужно было видеть изумление на лице Жана. Он запустил руку в карман и вытащил точно такой же брелок.

— А ювелир говорил, что никому такого не делал, — заметил он. — Откуда это у вас?

— Это долгая история, мсье Леттье, — улыбнулась София.

— Я обожаю длинные истории, — Жан изобразил средневековый поклон. Но а этот раз лицо его оставалось серьёзным. — Особенно если их рассказываете вы, мадемуазель. У вас есть время?

— Времени сколько угодно, — ответила Ники, взяла меня за руку. — Если мы вам мешаем…

— О нет! — на лице Жана появилось и пропало замешательство. — Вы не поверите, но ещё полчаса назад я не думал, что видел вас. А сейчас я помню… хотя готов дать голову на отсечение, что вижу вас впервые! Разрешите пригласить вас в гости?

— У вас же планы, — напомнила Ники. — Вы готовитесь к поступлению в университет.

— Я поступлю, — заверил Жан. — Рад, что вы беспокоитесь. Я только кажусь бездельником. На самом деле, мной гордились бы все муравьи.

София не выдержала, рассмеялась. Я тоже не смог сдержать улыбку. Чёрт возьми, до чего приятно было увидеть прежнего Жана, которого иной раз хотелось придушить за его шуточки.

«Ники, у нас правда сколько угодно времени?»

«Да, Софи. В самом крайнем случае мы проведём эти три года здесь. Ты не возражаешь?»