— Ну, как бы то ни было, на душе у меня полегчало, — продолжал он.

Джейн кивнула.

— Я рада, что вы приехали.

Они вошли в спальню, и Брейди опустил Джейн на кровать. Мануэла, шедшая вслед за ними, встала рядом.

— Когда подавать обед, доктор? — Она взглянула на Брейди, и Джейн поняла, что экономка приготовила еду для них обоих.

— Я так устала, Мануэла, что хочу прежде всего отдохнуть. Успела забыть, как много энергии требуют дети.

— Совсем ничего не будете есть?

— Ну, разве только тарелку супа... Принеси сюда, если не трудно.

— Конечно, не трудно, сеньорита, сию минуту. — Мануэла вышла из комнаты.

Брейди не сводил с Джейн глаз.

— Я чувствую себя как выжатый лимон, — пожаловалась она, — но зато теперь обрела уверенность.

— Можно добиться чего угодно, было бы желание.

— Очередная мудрость вашего отца?

— Нет, думаю, где-то вычитал. Может, у Черчилля, но точно не помню.

Ей нравилось, что Брейди такой начитанный. Сама она всю жизнь посвятила медицинской науке, так что общий кругозор у него наверняка шире. Странно, но это обстоятельство не только не раздражало ее, но даже радовало.

— Ну, — вздохнул Брейди, — наверно, я должен откланяться. Сейчас принесу ваше кресло и пойду.

Джейн протянула руку, он сжал ее пальцы.

— Спасибо за сегодняшний день, Брейди, — помолчав, сказала она. — Это был подарок, замечательный подарок. Я вам очень благодарна... за все... — Джейн прижала медвежонка к груди.

— Похоже, мы уже начали прощаться, — хмыкнул он.

Она кивнула.

— Почему-то мне грустно, а ведь мы знакомы так недолго.

Джейн снова кивнула. Брейди не сводил с нее подозрительно заблестевших глаз. Неужели показалось? Ей-то самой точно хотелось заплакать.

— Знаете что? — начала она. — Наверно, следующие полгода я буду спать с вашим медвежонком.

Он погладил ее дрожащие пальцы.

— Ровно столько продлится ваша симпатия?

Ее губы дрогнули.

— Думаю, да.

— Польщен, что вы запомните меня так надолго.

— Я и потом вас не забуду, — прошептала Джейн. По ее щеке покатилась непрошеная слезинка, которую она поспешно стерла ладонью.

— Кажется, мне лучше поскорее удалиться, пока мы оба не расчувствовались. — Он широко улыбнулся, но в его глазах затаилась печаль.

Присев на кровать, Брейди наклонился и нежно поцеловал ее.

— Берегите себя, слышите?

Она кивнула, кусая губы. Брейди ласково погладил ее по лицу и встал.

— Черкните открытку, сообщите, как дела, бросил он через плечо и, не оборачиваясь, зашагал к двери.

— Брейди...

Он остановился и повернулся.

— Да?

— Так вы поедете завтра в Биг-Сур?

— Судя по вашему описанию, там красиво.

— Очень! Мои родители купили там небольшой дом. В детстве я проводила лето на побережье.

— Вот как?

— Могу вам его показать, если вы выдержите еще один день в обществе дамы с медведем.

Лицо Брейди озарилось радостной улыбкой.

— Какой уважающий себя джентльмен отвергнет подобное предложение?!

— Так вы согласны?

— На крыльях прилечу!

— Только пораньше, ладно?

— Скажите — когда.

— В девять подойдет?

Он хмыкнул.

— Петухи в Калифорнии долго спят.

— Раньше девяти от меня мало толку.

— Тогда в десять?

— Пожалуй.

— Буду.

— Я попрошу Мануэлу приготовить нам ленч. Сейчас не самое подходящее время года для пикников, но мы справимся.

— Еще как справимся, дорогая! — Брейди подмигнул ей и зашагал к выходу.

Когда Джейн проснулась, в комнате было темно. Она посмотрела на часы: половина девятого. Проспав всего полтора часа, она чувствовала себя бодрой и отдохнувшей. Необычно для нее, особенно в последнее время. Снилось ли ей что-нибудь, Джейн не помнила. Однако только открыла глаза, как сразу же подумала о Брейди, да и засыпая, она думала о нем...