Птах своим излюбленным методом поспешил позаботиться, чтобы мамина паника не переходила определенных рамок, и в следующий момент она вновь была полностью озабочена сыном.

– Полезай сейчас же в ванну,- заявила она.- Я принесу тебе все сухое. Погрейся как следует под душем.

Атон тотчас повиновался, так как весь дрожал от холода. Пока Птах тихонько говорил о чем-то с мамой (когда он закончит, рассерженно думал Атон, мама забудет, что дом этот когда-либо выглядел иначе, чем теперь), он поднимался по лестнице, на ходу освобождаясь от мокрой одежды.

Наверху его ожидало очередное потрясение. Собственными глазами Атон видел, как мумия с такой силой впечатала Бастет в стену, что удар должен был переломать ей все до единой кости. Но кошка, целая и невредимая, преспокойно сидела возле лестницы, и мальчик был готов поспорить, что в глазах ее играла насмешливая ухмылочка. Стараясь не обращать на Бастет внимания, он проскользнул в ванную и следующие двадцать минут, стоя под душем, наслаждался горячей водой, постепенно согревающей тело.

Спускаясь обратно в гостиную, он чувствовал себя родившимся заново.

Отец и Птах по мере возможности починили входную дверь, а заднюю заколотили досками, чтобы не дать проникнуть в дом если не холоду, то хотя бы ветру. В гостиной горел свет, и Атон издалека услышал громкие голоса Птаха и родителей.

Они сделали и еще кое-что: хаос, царивший в гостиной, был почти устранен. Мебель (вернее то, что от нее оставалось) была снова расставлена по местам, а обломки стульев и осколки стекла сметены с пола.

И все же комната имела жалкий вид. На полу сантиметровым слоем стояла вода. Большинство книг были сброшены с полок, и несколько драгоценнейших томов, помятые и растрепанные, валялись прямо на полу, как и значительная часть отцовской коллекции. Поначалу Атон не сообразил, почему отец так невозмутимо воспринимает эту картину. Посмотрев Птаху в глаза, он все понял. Светловолосая девушка из полиции тоже была здесь.

– Атон!
– приветствовал его отец.- Теперь лучше себя чувствуешь?

Продолжая оглядывать комнату, Атон растерянно кивнул. На паркете в том месте, где находился магический круг, виднелось огромное черное пятно, но от мумии не осталось ни крошки пепла. Щит и копье тоже исчезли. Скорее всего, Птах предусмотрительно устранил эти улики, чтобы избежать лишних вопросов.

– Ну,- начал отец,- теперь, когда ты...- Тут он запнулся. Брови его нахмурились. Атон обернулся и обнаружил причину резкой перемены отцовского настроения: это была Бастет. Кошка, следом за ним прошмыгнув в гостиную, уселась в уголке и принялась преспокойно вылизывать себе шерстку.

– Что делает этот маленький монстр в моем доме?
– зарычал отец.

– Бастет вовсе не монстр!
– Атон удивился сам, что слова эти слетели с его собственных уст.- Она спасла мне жизнь!

– Бастет?

– Мне кажется, это имя вполне ей подходит,- отвечал Атон.

– И каким же образом она спасла тебе жизнь?
– поинтересовалась девушка из полиции.

– Атон немного преувеличивает,- вмешался в разговор Птах.- Но это именно она подняла тревогу, когда наверху выбили окно. Она вдруг ощетинилась и зашипела как дикий зверь.

– Чего нельзя сказать о твоей мужественной собаке,- вставил Атон.

– Анубис?
– Отец огляделся, ища глазами пса,- А где он вообще-то?

– Он убежал в сад, как только вышибли дверь,- отвечал Птах.- Наверное, он сейчас прибежит.- Он кивнул на Бастет.- Оставьте кошку в доме. Атон ведь просит об этом.

Вздохнув, отец кивнул:

– Ну хорошо. Так и быть. Мы все равно скоро уезжаем.- Он опять обратился к девушке: - Я думаю, мы все с вами обсудили. Вы отправите протокол в мою страховую компанию?

Полицейская захлопнула блокнот и спрятала его в карман форменной куртки.

– Хорошо. Мне действительно уже пора возвращаться.- Она повернулась к двери, но вдруг остановилась и улыбнулась Атону.- Проводишь меня?

– С удовольствием,- согласился тот. Он был весьма рад наконец-то покинуть эту комнату. Воспоминания о недавнем кошмаре еще не покинули его, и все здесь живо напоминало Атону о случившемся.

Они вышли из дома. Атон, поеживаясь, засунул руки в карманы джинсов. На улице похолодало, а завывание ветра и мелькание теней вокруг дома возвращали страх.

– Да, неприятная вышла история, точно?
– произнесла девушка.- Такие гости на кого угодно страху нагонят. Но по сути дела ничего ведь не произошло, или?..

Атон почувствовал себя несколько сбитым с толку. Видимо, неспроста девушка попросила ее проводить. Может, у нее возникли какие-то подозрения?

– Тебя зовут Атон, так?
– спросила она. Они уже подошли к машине, однако девушка не торопилась открывать дверцу.- Редкое имя. Но звучит неплохо.

– Это имя египетского бога солнца,- отвечал Атон, смущенно улыбнувшись.- Мой отец помешан на древнем Египте. Хорошо еще, что он не выбрал устаревший вариант написания этого имени. Ведь Атон - ошибочный перевод, а правильно было бы говорить Атон. Но с таким именем я бы повесился еще в детстве.