– К сожалению, не получается, – пробормотала Джулия, не глядя на бармена.

Бар вдруг снова заполнился людьми, и стало жарко и душно. Какой-то тощий юнец в блестящем жилете запустил проигрыватель, и загрохотала музыка.

Энджи, допивавшая второй коктейль, внимательно слушала Рея, своего нового друга.

– В моем бизнесе, – говорил он, – надо действовать быстро. Чтобы опередить конкурента. – Он взглянул на Энджи и улыбнулся. – Когда я вошел сегодня в бар, я сразу понял: ты в моем вкусе, девочка. Думаю, мы с тобой прекрасно поладим.

– Так что ты говорил про свой бизнес? – напомнила Энджи.

Рей внезапно нахмурился.

– Не люблю говорить об этом, когда отдыхаю, – заявил он. – Позволь быть откровенным с тобой, Энджи. Многие женщины проявляют ко мне интерес, когда узнают, чем я зарабатываю на жизнь. Но мне такие не по душе. Я хочу, чтобы меня любили такого, какой я есть, а не за то, что я мог бы сделать для их карьеры.

– Но я не собираюсь воспользоваться твоими связями, – сказала Энджи.

«А может быть, Рей – именно тот, кто мне нужен? – промелькнуло у нее в голове. – Может, он в отличие от Гидеона способен выполнять свои обещания?» Она решила, что непременно раскроет его тайну.

– Знаешь, Энджи... – Рей снова улыбнулся. – Возможно, не следовало бы об этом говорить, но у меня такое чувство, что я могу доверять тебе. – Наклонившись к ней, он прошептал ей в ухо: – Давай скажем так: мой бизнес связан с музыкальной индустрией. Тебе, Энджи, этого достаточно?

– С музыкальной индустрией? – проговорила она благоговейным шепотом. – Ты знаешь рок-звезд и... разных людей оттуда?

– Кое-кого, – ответил он, снисходительно усмехнувшись. – Но все это не так увлекательно, как тебе кажется, малышка. Я, например, – постоянно в разъездах, постоянно занят...

«Постоянно в разъездах? – размышляла Энджи. – Но что же он делает в такой жуткой дыре, как Редрут? И как оказался в этой гостинице?»

Тут ее осенило.

– Я поняла! Ты ищешь таланты! – закричала Энджи.

– Ш-ш... – Рей прижал ладонь к ее губам и осмотрелся. – Потише! Если кто-нибудь разнюхает, кто я такой, они замучают меня своим пением. Нам с тобой не дадут спокойно поговорить, поверь мне.

Энджи шумно выдохнула – ее воображение разыгралось, и она уже представляла себя популярной певицей. Да, она певица, а Рей – ее муж и одновременно менеджер. Что ж, она может петь не хуже других. Так почему бы ей не стать певицей?

Энджи окинула взглядом бар. Людей за столиками становилось все больше, но Гидеона среди них не было, и теперь стало ясно: он уже не появится. «Забудь о нем», – одернула себя Энджи. Действительно, почему она должна волноваться из-за этого убийцы? И чего ради ей шантажировать его? Ведь шантаж довольно опасное дело. Нет, ей не нужен Гидеон – теперь у нее есть шанс заполучить Рея.

Тут парень в блестящем жилете – его звали Карл – выключил проигрыватель и, включив микрофон, объявил, что настало время «живых» исполнителей. И тотчас же на импровизированную сцену поднялся грузный мужчина с бритой головой и исполнил «Хей-хо, серебристая подстилка».

– Еще коктейль? – спросил Рей.

Энджи энергично закивала – коктейль пришелся ей по вкусу. Минут через двадцать она дозрела для дебюта на сцене. О чем и сообщила Рею.

– Конечно, малышка, – ответил он, пожав плечами. – Почему бы и нет?

После консультации с Карлом Энджи взобралась на возвышение и, выразительно взглянув на Рея, поднесла к губам микрофон. Немного помедлив, она захрипела:

Я займусь любовью со своим мужчиной этой ночью,

О, я знаю, будет хорошо…

Когда она подобралась к финалу, он взглянул на нее с нежностью в глазах, и Энджи поняла, что произвела должное впечатление. «Ты ничтожество, Гидеон, – подумала она, – ты мне больше не нужен».

Она спустилась со сцены под громкие аплодисменты и тотчас же оказалась в объятиях Рея.

– Знаешь, Энджи, – пробормотал он, – я вижу, ты замечательная женщина, поэтому я не буду ходить вокруг да около. У меня есть тут комната на ночь. Как ты насчет того, чтобы пойти наверх и поладить к обоюдному удовольствию?

Кармен неуверенно вышла из ванной; она не понимала, что с ней случилось. Стоило начать флирт с Дунканом – и она уже не могла остановиться. А потом они поднялись к себе в номер, и сейчас Дункан в гостиной открывал очередную бутылку вина.

– Я ждал этого весь день – мечтал остаться с тобой наедине, – сказал он, протягивая ей бокал. Она потянулась, чтобы взять бокал, но он вдруг поставил его на стол и взял ее за руку. – Может, вернемся к тому, на чем остановились вчера вечером?