Болеслав Шайна… Jeszcze Polska nie zginela…

Общительная клетка

[A]

Когда у кровати зазвонил телефон, жену Эда Джерома отделяло от оргазма всего пять-шесть тычков.

– Не отвечай!
– простонала она.

– Может, это Элен звонит, - возразил Эд.

– Наверняка Вилли Спинк, - грозно предрекла сквозь стиснутые зубы жена.

Эд мягко отлепился от нее, объясняя, что дочь обещала позвонить сегодня, сообщить последние новости о битве за право опеки над маленьким Фергюсом.

– Алло?
– одышливо пропыхтел он в трубку.

– Алло! Это Вилли!
– грянул с другого конца линии голос.

Шея у Эда покраснела, а все остальное как-то съежилось.

– По… поздно уже, - пожаловался он. За спиной его миссис Джером понемногу перевоплощалась из секс-богини в специалистку по срочному улаживанию межличностных конфликтов.

– Для идеи, способной перевернуть мир, поздно никогда не бывает, - восторженно объявил Вилли. - Ровно через год мы с тобой обратимся в миллионеров, а в пустыне Гоби будут торговать мороженым.

– Мороженым, в Гоби?

– Ага, а чашка кофе будет стоять, горяченькая, по шести часов кряду!

– Звучит здорово, Вилли. Позвони мне завтра вечером, после работы.

– Но ты не по…

Неприятно было так его обрывать, это вовсе не отвечало благодушной натуре Эда, однако других способов подольститься к миссис Джером в подобных обстоятельствах не обреталось. Жена уже надевала лифчик, а тот застегивался спереди и управляться с застежкой умела только она.

– Озябла, любовь моя?
– опасливо поинтересовался Эд.

– И даже охладела, - ответила жена.

Два дня спустя Эд Джером появился в лаборатории Вилли. Отнюдь не в тайне от миссис Джером, она даже благословила мужа на этот визит. Вздорной женщиной миссис Джером не была.

Все складывалось бы иначе, будь Вилли Спинк горемычным, безобидным шизиком, открытия которого существуют исключительно в его воображении. Однако Эд - и даже супруга Эда - сознавали, что Вилли отнюдь не шизик. Вилли был гением да еще и таким, чьи творения обладали рыночной ценностью.

Главный его недочет (если не считать врожденной неспособности усвоить, что ночи людям свойственно проводить в постели) состоял в том, что представления Вилли о практической пригодности его открытий сильно расходились со взглядами, присущими среднему обитателю планеты Земля. Он был из тех ученых, которые, открыв цепную реакцию, решают, что ее можно с большой пользой применить для сжигания мусора или усовершенствования жарящих попкорн автоматов. По счастью, ничего столь грозного, как цепная реакция, он пока не открыл, однако три года назад ухитрился создать «вакцину» от экземы, имевшую вид обычной таблетки: больной принимал ее, затем активные компоненты таблетки выводились вместе с потом через поры, неся с собой постоянное и повсеместное утешение зуда. Сказать по правде, Вилли изобрел не вакцину от экземы как таковую, а способный расходиться по всему телу реагент, основанный на возникающем при его синтезе совокуплении некоторых свойств алкоголя и чеснока. Пытаясь прикинуть, какой бы активный ингредиент дать ему в спутники, Вилли надумал использовать в этом качестве модные духи, ну, скажем… э-э … «Шанель» № 5?

– Да кто же клюнет на «Шанель» № 5 в таблетках?
– попытался образумить его Эд.

– Не знаю, - ответил Вилли.
– К примеру, женщины, которым не хочется таскать с собой духи. Флакончики же, наверное, и в сумочки протекают, и вообще, разве нет?

– Вилли… Поверь мне: на самом деле женщины получают удовольствие, душась именно из фасонистых флакончиков - так они себе представляют красивую жизнь.

– О, - Вилли благоговел перед Эдом, обладавший столь обширными сведениями о женщинах - даже спавшим с одной из них, - да и вообще о мире в целом.
– Ладно, выходит, опять у меня не пришей кобыле хвост получился.

– Нет, погоди минутку, - произнес Эд, которому как раз попался на глаза песик Вилли, ожесточенно чесавшийся в углу лаборатории.
– Минутку-минуточку…

Минуточка эта породила «Экземную вакцину» компании «Спером», а с ней и кругленькие суммы на банковских счетах Вилли Спинка и Джерома. Еще и сейчас индустрия дезодорантов проявляла к изобретению Вилли интерес, и это могло означать, что в будущем денег им привалит гораздо больше.

И, следует смотреть правде в лицо: бывший муж бедняжки Элен переволок юридическое сражение за Фергюса в суд более высокой инстанции, а, стало быть, деньги очень скоро понадобятся совсем не малые, - иначе этот психованный киприот утащит Джерома-младшего в Никосию и обратит его там в маленького Папасиду.

– Так что у тебя получилось, Вилли?
– спросил Эд, оглядывая лабораторию, походившую как и всегда на гараж недотепистого дилетанта-лудильщика. Вилли не был недотепистым дилетантом-лудильщиком, пусть даже обличие его и привычки свидетельствовали об обратном. Вилли был недотепистым фармацевтом. Когда-то у него имелась собственная аптека и так далее.

– И на чем же ты прокололся, Вилли?
– однажды спросил Эд.

– Не знаю, - ответил Вилли.
– Все обычные лекарства у меня имелись. Клиентов я обхаживал персонально. Лишнего с них не брал. Работал допоздна. Покупатели просто перестали приходить и все.