Несколько ударов сердца разделили тишину, повисшую в комнате. Джером сосредоточил на мне свой мрачный пристальный взгляд, но я не отвела глаза.

Наконец, он произнес, - Нет. Все так и есть. Тебя переводят.

У меня отвисла челюсть.
– Тогда почему... почему я только сейчас узнаю об этом?

Он вздохнул и сделал нетерпеливый жест.
– Потому что я узнал об этом только что. Кто-то выхватил пистолет и

доставил извещение тебе, прежде чем оповестить об этом меня.
– Его глаза блеснули.
– Не волнуйся, я не стал бы беспокоиться об этом преждевременно. Я убежден, им известно о моих чувствах по этому вопросу.

– Но я...
– Я сглотнула.
– Я была так уверена, что это ошибка...

– Так и есть, - согласился он.
– Только не та, о которой ты подумала.

Мне хотелось опуститься на пол и растаять, но заставила

себя быть сильной. Я должна был задать следующий более важный вопрос, вопрос, который определит следующий этап моей жизни.

– Куда... куда меня направляют?

Джером снова посмотрел на меня, на этот раз я думаю, чтобы просто растянуть момент мучительного ожидания. Ублюдок. Наконец, он

заговорил.

– Ты едешь в Лас-Вегас, Джорджи.

Я ободряла себя мыслью: "Кливленд" или "Гуам". Мои раздумья о предстоящем переезде были слишком пессимистичны, чтобы надеяться, что мне предложат что-то хоть сколь-нибудь привлекательное. Если я уже сейчас была настолько разбита мыслью о прощании с Сиэтлом, то, наверняка, дальше будет только хуже.

– Вы сказали Лас-Вегас?
– Переспросила я, опускаясь на свой диван. Тот час я уловила суть.
– А. Это не Лас-Вегас в штате Невада, правильно? Это другой Лас-Вегас. Нью-Мексико? Или вообще другой континент?

– Сожалею, что разочарую тебя и твои болезненные фантазии, Джорджи. Джером зажег сигарету и глубоко затянулся.
– Это Лас-Вегас, Невада. Думаю, ты даже знаешь местного архидемона - Луиса. Разве он не твой друг?"

Я моргнула.
– Луис? Да. В той мере, на сколько может быть другом архидемон. Это вызвало маленькую улыбку у Джерома, хотя я едва заметила. Я работала на Луиса много лет назад, и честно говоря, он возможно мой любимый босс за все время. Это не означает, что Джером был ужасным, но Луис - хотя строгий-однако имел легкий подход, и временами это могло заставить вас забыть что вы на вечность прокляты.
– - И так...мое задание поехать в Лас-Вегас и работать на Луиса.

– Да, - ответил Джером.

Я оторвалась от окна, куда смотрела невидящим взглядом, и повернулась к нему.
– Есть ли какой-нибудь способ изменить это? Остановить? Есть ли хоть какой-то шанс, что я могла бы просто остаться здесь? И вы уверены, что это не ошибка - не путаница с доставкой?

Темные брови Джерома приподнялись. Это был один из тех редких моментов, когда он был пойман врасплох и выразил удивление.
– Ты не хочешь ехать? Я, конечно, польщен, что ты хочешь остаться под моим руководством, но я думал, ты будешь довольна данной ситуацией. Лас-Вегас идеален для такого недоделанного суккуба как ты.

Я проигнорировала обвинение - хотя он был прав. Лас-Вегас был таким рассадником греха и спасения, что он почти лопался от слуг как Рая, так и Ада. Вероятно, там была наивысшая концентрация суккубов в мире, это означало, что это был легкий путь к снижению квот. Здесь, я была единственным суккубом, так что мои подпорченные души весьма досконально изучались. В Лас-Вегасе же, была тьма предприимчивых суккубов чтобы покрыть таких бездельников как я.

– Это не из-за вас, - сказала я медленно.
– Это из-за ...Сета.

Джером шумно вздохнул и погасил сигарету о кофейный столик. Я, конечно, была очень ему очень признательна, что не о диван или ковер.
– Ну, конечно. Поскольку в великом устройстве Вселенной твой парень достаточно важен, чтобы вносить изменения в плановые кадровые перестановки Ада.

– Да ладно, Джорджи. Неужели ты так наивна? Сколько переводов у тебя было за все эти годы? Или, возможно, я должен спросить о скольких переводах тебе известно, отмененных, потому что кому-то это было не по душе?

– Ни об одном, - призналась я. В лучшем случае Ад, внимая недовольным сотрудникам, переводит их из мест, где их деятельность была не столь продуктивной. До этого я просила переводов и пару раз их получала. Но если отдел кадров уже принял решение? То, оно вступило в силу. Жестокая правда заключалась в том, что никакой ошибки не было; меня охватило чувство, что изменить ситуацию я уже не могла. Я пыталась осмыслить происходящее с иной позиции.

– Но почему? Почему они приняли такое решение? Я была хорошим сотрудником...
– В то время, когда я говорила, неуверенность все больше овладевала мной.