Шрифт:
Первая половина 1770-х годов
Ночь
1776, 1785 (?)
Богине Невы
730
Государей зданье славно— Зимний дворец.
731
…обтекаешь // Прах великого Петра. — Петр I похоронен в Петропавлоском соборе.
732
Парос и Лемнос— острова в Средиземном море.
733
Бостанжи и Кизляр-ага— турецкие придворные звания.
734
Тамиза— французское название реки Темзы (Tamise).
735
Таг(Таго) — река в Испании.
1794
К Музе
736
Покинув берега Ионии роскошной, // От сени тайныя, где твой Гораций пел… — Гораций начал писать стихи во время пребывании в Греции, обучаясь философии в Афинах.
737
Темпей— живописная долина в Древней Греции.
738
Галлия— Франция.
739
Альбион— Англия.
740
Валлер— Уоллер Эдмунд (1605–1087) — английский политический деятель и лирический поэт.
741
…резвое дитя мечты // На берегах Авона— Шекспир, который родился в городе Стратфорде-на-Эвоне (Авоне).
742
Гордый певец— Ломоносов.
743
…с бардом у Невы… — с Державиным.
744
Иль водишь сладостно в окрестностях Москвы // За бедной Лизою всех чувством одаренных.— Имеются в виду почитатели повести Н. Карамзина «Бедная Лиза».
1790-е годы
Ю. НЕЛЕДИНСКИЙ-МЕЛЕЦКИЙ
ПЕСНИ
«Ты велишь мне равнодушным…»
1792
«Выйду я на реченьку…»
1795
«Ох! тошно мне…»
На голос: «Девчина моя»
Ох! тошно мне На чужой стороне; Все постыло, Все уныло: Друга милого нет. Милого нет, Не глядела б на свет; Что, бывало, Утешало, О том плачу теперь. В ближнем леску Лишь питаю тоску, Все кусточки, Все листочки Там о милом твердят. Будто со мной Там сидит милый мой, Забываюсь; Откликаюсь Часто на голос свой. Милого нет! Ах, пойду за ним вслед: Где б ни крылся, Ни таился, Сердце скажет мне путь. Ох! тошно мне На чужой стороне! Слезы льются, Не уймутся: В них отрада моя.1796
«Свидетели тоски моей…»
1790-е годы
И. КРЫЛОВ
БАСНИ
Стыдливый игрок
745
И карту с тронспортом поставил на кафтан— то есть вместо денег поставил на карту кафтан.