— Так вы нам не скажите? — с улыбкой коварного искусителя спросил Рэд.

— Нет, — уверенно заявила я, показательно сложив перед собой руки, в стиле талантливого политика Эдварда Брум.

— Что ж, этого следовало ожидать от яркой представительницы рода Раона.

От меня не укрылся тот факт, что Кристоф с интересом наблюдает за моей реакцией на каждое его слово, особенно, если оно каким-то образом касается моего родства с Вартами.

— В этом все Варты, — так же сладко, как и карамелька Кристин, ответила я.

— Александра, что вы планируете делать дальше? Я имею в виду — переедите в Лос-Анджелес или вернетесь в Лондон? — продолжила беседу мисс Рэд.

— Я бы, конечно, предпочла вернуться в Лондон, — и желательно в свое время, — но, скорее всего, останусь с Артуром.

— То есть в Калифорнии?

— Да, Кристин, в Калифорнии, — тяжело вздохнула я.

— Скучаете по лондонскому дому, друзьям?

Я еще раз вздохнула и утвердительно кивнула.

— Ах, дорогая, не переживайте, американцы очень дружелюбный и веселый народ, к тому же мы с Кристофом будем рады навещать вас, — засахарила Кристин.

— Спасибо, я счастлива, что у Александра такие замечательные друзья.

— Почему же только у Александра? Я с первого взгляда знал, что мы с вами подружимся, — подмигнул мне Рэд.

— Послушайте, у меня идея! Кристоф, почему бы нам не заехать к Вартам и не пригласить их в «Тори»? Там сегодня должна выступать Мона.

— Что скажите, леди? — с неотразимой улыбкой обратился к нам с Анной Рэд.

— Я не уверена, что мои дядюшки уже вернулись, — промямлила я, лихорадочно прокручивая в голове все возможные варианты отступления. Поход в «Тори» не входил в мои планы на ближайшие трое суток.

— А если я возьму ответственность за вашу безопасность на себя? — ненавязчиво предложил Рэд.

— Алекс, прошу тебя, соглашайся, — затараторила Анна.

— Да, Александра, соглашайтесь. Будет весело, — присоединилась к брюнетке шатенка.

— Анна, как же наши занятия по латыни? — какие еще рестораны! У нас есть срочные задачи, которые жизненно важно решить в самые сжатые сроки.

— Латынь никуда не делась за тысячелетия и уж точно никуда не денется за один вечер, — полушутя заявила Карамелька.

— Поехали? — с самыми невинными глазами прошептала Анна.

А, черт с ней, с той латынью! Это все равно ничего не даст. Если нам действительно осталось жить всего несколько дней, то нужно прожить их так, чтобы потом не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы!

— Я согласна, — решилась я. — Но мы обязательно должны заехать домой и еще, я где-то потеряла свой латыно-английский словарь, а он мне понадобится. Кристоф, я могу одолжить ваш? — я использовала взгляд «девочки-отличницы» и он тут же подействовал. Кристоф улыбнулся и отправился за словарем.

— Леди, прошу вас дать мне десять минут на карандаш и пудру, — извинилась Карамелька и помчалась прихорашиваться.

— Алекс, а у тебя есть косметика? — заговорщицким голосом спросила Анна.

— Даже не представляешь сколько, но тебе она не нужна. Ты и так отлично выглядишь, — прошептала я.

— Это здесь, в домашней обстановке, я отлично выгляжу, но для ресторана мой вид, да и твой тоже, не годится.

Вот уж не думала, что намылюсь сегодня на дискотеку.

— Ладно, но ты сильно не настраивайся. Если Варты уже вернулись, то мы точно в клуб не попадем.

— Они не вернулись, — уверенно прошептала мне Анна.

— Откуда ты знаешь?

— Все очень просто. Больше чем не повезло мне, не везти уже не может, — засмеялась брюнеточка.

— Анна, представь себе, может и еще как может, — фыркнула я.

— Хватит ныть, подруга, — игриво подмигнула брюнетка.

Как же все-таки она изменилась. В этой девушке не осталось и следа от того перепуганного ребенка, каким я ее увидела в таверне. Теперешняя Анна — уверенная в себе, самодостаточная, сильная валькирия.

— Вот, Александра, это самый подробный словарь из тех, что у меня имеются, — Рэд протянул довольно увесистую книгу.

— Благодарю, — наверное, обещать обязательно вернуть в целости и сохранности не стоит. М-да. Точно не стоит.

— Вы хотели заехать домой перед клубом, вас подвезти?

— Нет, спасибо, мы на машине. Кристоф, я должна вас предупредить: если Артур будет возражать, я не стану настаивать.

— Я беру это на себя, авто-леди, — улыбнулся Рэд.

Кристин, к моему превеликому удивлению, не заставила себя долго ждать, хотя марафет навела такой, что я бы и за час не справилась. Что ж за мода такая? Превращает хорошеньких девушек в самых настоящих фарфоровых пупсиков с кудрявой головой, яркими губами и очень сильно подведенными глазами. Я, конечно, не против образа куколки, особенно Барби, но у всего есть границы.