Шрифт:
Все заговорили разом – азартно, запальчиво, то и дело срываясь на грузинский, пересыпая речь словом «ара» (нет), с которого грузины привычно начинают чуть ли не каждое предложение.
– Зачем документы? – пренебрежительно произнес Амиран, и все умолкли. – Живи просто так. Дом большой, поместимся. Эти бездельники, дай им бог здоровья, только пожрать набегают, а так тут тихо. Живи.
– Нет, так нельзя. А если меня кто-нибудь увидит? – испугалась Ульяна. – Донесет? Из соседей кто-нибудь? – добавила она, чтобы мужчины поняли, что им она доверяет.
– Никто не донесет, – покачал головой Амиран. – Дом большой, сад большой… Живи себе и никого не бойся.
– Нет, я боюсь. А как с этим паспортом быть? – спохватилась Ульяна и повернулась к Этери. – На границе отметили, что я в страну въехала, а отметки о выезде нет…
Мужчины засмеялись.
– Мы границу открыли, – сказал Тенгиз. – С Азербайджаном, недавно вот с Ираном безвизовый въезд. Сколько у нас в стране народу, никто не знает.
– А паспорт… – начала Ульяна. – По паспорту можно проследить, куда я уехала…
– Ру… Воландеморт [26] , – быстро нашлась Этери, – ведь не знает, что это ты уехала под именем Мадины Хебриевой! В самом пиковом случае проследить мог только до Киева, а с Грузией у нас дипотношений нет, так что успокойся.
– Сделаем документы, – веско проговорил Амиран.
– А нельзя ли сделать это как-нибудь по-тихому? – спросила Этери. – Никого не извещать, не привлекать внимания… И про Мадину лучше забыть. Чтобы это имя не всплывало.
– Почему нельзя? Можно. Я думаю, лучше всего дочку, – Амиран прочно окрестил Ульяну дочкой, – женить.
26
Персонаж эпопеи о Гарри Поттере, злой волшебник, чье имя нельзя называть вслух.
– Замуж выдать, – подсказала Этери.
– Э, у вас, русских, все не как у людей, – отмахнулся Амиран.
– Я бы лучше в монастырь ушла, – тихо вздохнула Ульяна.
– Ара, ты молодая, куда тебе в монастырь?
– Там безопасно, – ответила Ульяна. – Там меня никто не найдет.
– Ара! Ара! Тебя и тут никто не найдет. А в монастыре – что тебе делать? Ты и языка не знаешь…
– А я приму обет молчания, – совершенно серьезно ответила Ульяна.
Мужчины расхохотались.
– Чтоб все наши жены приняли обет молчания, – добродушно проворчал старый Амиран, – вот была бы жизнь!
– Я попрошу без этих выпадов, – с шутливой грозностью предупредила Этери. – Не дай бог, тетя Кетеван тебя услышит, дядя Амиран.
– Зубами загрызет, – вздохнул Амиран, хотя жил с женой душа в душу. – Я вот что думаю, – он переглянулся со старшим сыном, пятидесятипятилетним Нодаром. – У нас столько беженцев… Пусть будет беженкой.
– А как? – тут же испугалась Ульяна. – Война была три года назад…
– А бегут до сих пор, – возразил Нодар.
Он пошел по стопам отца, известного всей Грузии врача. Искусство врачевания спасло Амирану жизнь на Колыме, где у него лечилось все местное начальство и сам он спас жизнь многим товарищам по несчастью, в том числе и деду Этери. Он был великим диагностом, умел, прибегая лишь к аускультации и пальпации [27] , распознавать заболевания внутренних органов. С ним до сих пор советовались в трудных случаях, а его сын Нодар работал главврачом одной из тбилисских больниц. И сейчас они поняли друг друга без слов.
27
Аускультация (выслушивание) и пальпация (ощупывание) – методы исследования больных.
– Я знаю одну семью, – продолжал Нодар. – Они живут на отшибе, в Земо-Сванети… [28] Не в поселке, прямо в горах. Когда-то я у них роды принимал… в экстремальных условиях. Сам тогда был первогодком желторотым, руки так и прыгали. – Он усмехнулся. – Чачей стерилизовал… Но все прошло хорошо, живы остались и мать, и дочка… Хорошо, что девочка родилась, – добавил он с улыбкой. – С мальчиками хлопот больше. А теперь у их девочки своя девочка есть… Они помогут. Я поговорю. Съезжу к ним, в горах сотовая связь плохая.
28
Верхняя Сванетия – высокогорная долина в Грузии, на границе с Россией по Большому Кавказскому хребту.
– Вот как это будет, – перехватил инициативу Амиран. – Они найдут в горах женщину. Без сознания. Истощение, переохлаждение, обезвоживание, шок. Афазия, потеря памяти. Никаких документов. Одежду надо будет подобрать.
– Одежда не вопрос, – отмахнулся Нодар. – Они что-нибудь найдут.
– С завтрашнего дня садимся на голодную диету, – шутливо вставила Этери.
Но Ульяна не поддержала шутки. Она отнеслась к предложению серьезно.
– Все должно быть как по правде. Раз вы говорите – переохлаждение и все такое, значит, так и должно быть. Поеду туда, буду по горам бродить сколько нужно, чтоб поверили…