Шрифт:
– Уля, – остановила ее Этери, – перестань об этом вспоминать. В который раз повторяю: ты свободна.
И она опять запела:
Я свободен, словно птица в небесах,Я свободен, я забыл, что значит страх.Я свободен – с диким ветром наравне,Я свободен наяву, а не во сне [29] !– Повторяй, как мантру, – добавила Этери. – А мне, кажется, пора с вином завязывать, что-то я сегодня распелась.
– Ты хорошо поешь. Все грузины хорошо поют.
29
Рок-баллада Валерия Кипелова на стихи Маргариты Пушкиной.
– Это у нас врожденное, – согласилась Этери. – Есть одна байка… Ее разные народы про себя рассказывают, и болгары, и черногорцы, и еще кто-то, но мне нравится наша версия. Когда бог раздавал людям земли, грузинам не хватило. Но они так красиво ему спели, что он отдал им кусочек рая. Ладно, пошли спать. Завтра вставать рано. – Тут она кое-что вспомнила: – Кстати, о птичках. Вот, держи.
И она протянула Ульяне Катин плеер с «целевой программой».
– Тут три песни. Первая не про тебя, но мотивчик бодрый, поможет тоску разогнать. А ко второй и третьей прислушайся внимательно. Ты ведь знаешь английский?
– Учила, – ответила Ульяна.
– Мне эти песни помогли вылезти на свет божий, а ведь я тоже чуть не вешалась. Ты не все поймешь, но основное ухватишь. Слушай каждый день. Особенно на ночь.
– А ты как же?
– А я уже наизусть выучила. Если что, из Интернета скачаю. И тебе советую в сеть заглянуть, там слова есть. Чтоб понятней было. У дяди Амирана правнуки продвинутые, они тебе мигом отыщут.
– Ладно. А давай вместе послушаем.
– Давай.
И Этери, как когда-то с Катей, прослушала вместе с Ульяной любимые песни. Изредка она подсказывала Ульяне слова.
На следующее утро Этери в последний раз отвезла Ульяну в дом Амирана Саванели. Они расцеловались на прощанье, и Этери уехала в аэропорт.
Глава 14
Гюльнара Махмудова дождалась своего часа. Она боялась просить помощи у девицы, приходившей преподавать на компьютерных курсах. Девица недолюбливала Гюльнару. Ее почему-то все недолюбливали. А сама Гюльнара инстинктивно не доверяла женщинам. Мужчины гораздо лучше. Их всегда можно разжалобить, обвести вокруг пальца. Женщины хитрые, злые, завистливые, а мужчины – такие простаки!
Раза два или три в приюте появлялся долговязый рыжий парень. Внук этой старой дуры Ямпольской. Он иногда заходил за бабкой, отвозил ее домой. Но раза два или три чинил компьютеры, приносил новые, закачивал какие-то интересные программы…
Гюльнара подошла к нему, вспыхивая, смущаясь, то и дело опуская глаза…
– А можно спросить?
– Да, конечно. Чем могу?
Она помедлила, словно собираясь с силами.
– А как зарегистрироваться?
– Зарегистрироваться? – не понял он.
– Ну… в компьютере. Чтобы общаться.
Он тут же забросал ее вопросами:
– В ЖЖ? В «Твиттере»? В «Фейсбуке»? В «Контакте»?
– Я не знаю. – Гюльнара и вправду смутилась. – Но мне хотелось общаться… – Она подпустила слезу. – Мне тут так одиноко…
Он поверил. Растрогался, поплыл… А чего? Ей и вправду одиноко! Она даже не соврала!
– Для этого надо открыть аккаунт, – бодро доложил он.
– А как? Я не знаю…
– Где твой комп?
Комп – это компьютер, сообразила Гюльнара. Та девица, что преподавала на курсах, тоже так говорила.
– Вот. – Гюльнара показала ему в общей комнате компьютер, за которым всегда играла.
Он сел и включил компьютер.
– Какой у тебя адрес?
– Адрес? – не поняла Гюльнара.
– Ну да, адрес. Аккаунт открывают по почтовому адресу.
Гюльнара совсем повесила голову.
– У меня нет адреса.
– А мы его создадим! – утешил ее парень, весело блестя зелеными глазами. – Раз плюнуть!
Он вошел в сеть, нажал на какую-то кнопку.
– Вот смотри. Создаем адрес. Тебя как звать?
– Ульяна, – ответила Гюльнара.
– Ульяна, – повторил за ней парень и начал стремительно набирать какие-то знаки. – А фамилия?
Гюльнара чуть было не сказала «Адырханова», уже произнесла «А…», но спохватилась в последний момент. Он мог знать Ульяну Адырханову или что-то слышать о ней.
– Абдуллаева, – вывернулась она.
Он напечатал эти имя и фамилию в графах какой-то анкеты.
– Смотри, что он нам предлагает: ульяна2012. Это логин. Как тебе? Его легко запомнить.