Шрифт:
Неожиданно в забвение влезли какие-то звуки: ржавый скрип и голоса. Девушка открыла глаза и чуть повернула голову. Вдруг вспыхнул свет, яркий до боли. Кайла вскричала.
— Жива? — прогремел мужской голос.
— Уберите свет! — прохрипела девушка.
Когда ее зрачки сузились и немного приспособились к освещению, она смогла разобрать силуэты, маячившие наверху. У одного из них в руке был факел, ослепивший ее вначале. Теперь он казался тусклым.
— Мы спустим тебе лифт!
— Я не могу… не могу пошевелиться!
— Помоги ей.
Какой-то мужчина спрыгнул рядом с Кайлой. Она собрала все свои силы, но самостоятельно встать не смогла. Незнакомец подхватил ее и усадил на подъемник. «Наконец-то, — подумала Кайла, — спасение!» Увы, радовалась она не долго — поднявшись наверх, она увидела тех же стражников, что и заключили ее.
— Мне жаль, — только и сказал конвоир. — Время казни.
Удивительно, но эти слова не испугали Кайлу: их жуткий смысл просто не дошел до истощенного мозга. Единственное, что она чувствовала, когда шла по обратному пути, — это облегчение. Коридор расширялся и вел наверх — для бессознательного восприятия большего и не требовалось.
Кайлу ввели в какую-то комнату, в которой она обнаружила Петлю и Бойза. Они сидели за столом и играли в карты, шумно комментируя свои ходы.
— Опа! Смотри, кого привели! — Петля толкнул локтем здоровяка.
— Как ты, малая? — спросил тот, обернувшись.
Воспользовавшись моментом, его соперник незаметно заглянул в колоду.
— Можно воды? — вместо ответа попросила Кайла.
— На, выпей это, — Петля дал ей свой стакан, наполненный какой-то белой жидкостью, девушка принюхалась. — Не бойся, пей. Тебе полегчает.
Жидкость прожгла все тело и в мгновение отрезвила разум. Кайла закашляла.
— Как думаешь, сколько времени ты провела в Яме? — с азартом спросил Петля.
— Не знаю… месяц? — предположила Кайла, хотя считала, что как минимум вдвое дольше.
— Козырь! — Бойз хлопнул о стол карту. — Неплохо. У нас был чудик, утверждавший, что пробыл там три года!
— А сколько на самом деле?
— Полтора дня.
— Быть не может! — выдохнула Кайла.
— А ты серьезно считаешь, что провела целый месяц без еды и воды? — скорчив снисходительную рожу, поинтересовался здоровяк.
Действительно, об этом Кайла не подумала. Она вспомнила о странных знаках, которые она нащупала в камне колодца — должно быть, заклинания, замедляющее время, дабы преступник нес большее наказание.
— На, надень, — конвоир пихнул девушке какую-то грязную тряпку. — Может зайти в этот чулан.
— Зачем это?
— Раз говорят надо, значит делай!
— Не буду! — воспротивилась Кайла, почувствовав себя лучше.
— Сама не наденешь, мы тебе поможем!
Мятежница окинула присутствовавших сердитым взглядом и, хлопнув дверью, зашла в чулан.
— Она быстро оклемалась, — ухмыльнулся Петля.
— Как думаете, — задумчиво протянул Бойз, — может, увезти жену и детей из города на некоторое время? После казни, мало ли что здесь будет.
— Конечно, — поддержал конвоир. — Я своих уже давно отправил к матери в деревню.
— А я не стану, — Петля выпятил нижнюю губу. — У меня дома такая фурия, что никакие повстанцы не страшны.
Мужчины разразились хохотом.
— О, уже готова, — Петля встал, заметив Кайлу. Девушка слышала их слова и с недоверием смотрела на своих мучителей. — Ладно, я пошел. Мне надо быть там раньше них.
— И мне пора, — сказал Бойз. — Гордон зачем-то приказал перевести людей из Крысиного переулка…
Когда Петля наклонился, чтобы взять со стола сигарету, Кайла заметила на его шее татуировку в виде завязанной в петлю веревки — вот оно что!..
— Так ты палач! — воскликнула Кайла.
— Ну, да. Разве я тебе не говорил?
Девушка покачала головой.
— Конечно, это не работа мечты, — пробубнил Петля сквозь папиросу в зубах, — но кто сейчас откажется от дополнительного заработка? Кстати, ты не волнуйся, я профессионал, так что будет быстро и почти безболезненно.
Кайла непонимающе глядела на него, потом, словно от удара хлыстом, выдохнула и с ужасом шарахнулась назад.
— Прекрати, дурень! — поморщился Бойз. — Как можно быть таким циничным! Смотри, девчонка белее стены стала!