Торея сидела перед панелью управления и вводила какие-то коды. Когда до станции оставалось почти целые сутки, она срочно вызвала их в рубку и заявила что они почти у цели. Арви был немного удивлен таким поворотом, ведь он лично задавал курс, значит, она заранее дала неверные координаты, но учла, чтобы курс пролег мимо нужной точки в пространстве. Однако, задача не из простых. Его уверенность в собственной безопасности, как единственного пилота на борту, резко испарилась.

Ошарашив их в очередной раз, Торея приказала не покидать рубку и сама уселась за управление.

– Знал, что надо придушить эту бешеную сучку, да все выжидал!
– Брандт в сердцах повысил голос, и Арви вздрогнул, испуганно оглянувшись на Торею.
– Что теперь делать? Может, все же свернуть ей шею, пока занята?
– пробормотал Брандт уже тише.

– Не вздумай! Как мы тогда отсюда выберемся?

– Так хоть удовольствие получу, а так...
– он махнул рукой, выражая всю безнадежность положения.

– А что - так? Там тоже люди, может не слишком приятные, но люди. Или Хронкс был очень приятным?
– разгорячился Арви.

– Ты что - блаженный? Говорю же - пираты! Знаешь, что они с тобой сделают?

Арви не знал, но, вспоминая некоторые "шалости" Тореи, и думать об этом не хотел. Поэтому, он лишь упрямо качнул головой:

– С чего ты взял, что они любого, кто там появится, обязательно должны...

– Вспомнил!
– почти вскрикнул Брандт.
– Полковник Ульбер Ту-Лак! Этим именем пугают детей на семейных транспортниках!

Арви первый раз слышал настоящий испуг в голосе этого дуболома.

– Точно, точно!
– продолжал тот.
– Знаешь, я ей сейчас точно башку откручу, может тогда нас хоть прикончат побыстрее, а то у него, говорят, фантазия на это дело!

– Стой!
– Арви схватил его за руку.
– Я бы попробовал договориться.

– Поговорили уже!
– Брандт выдернул руку.
– Ты даже не представляешь, с кем мы имеем дело.

– Пусти его, Арви!
– раздался насмешливый, мелодичный голосок сзади.

Они оба вздрогнули и обернулись. Увлеченные спором, они немного отвлеклись от самой Тореи. Оказывается, она покинула кресло и теперь стояла совсем рядом, опять держа их на прицеле.

– Что б ты сдохла!
– сплюнув, процедил Брандт и демонстративно уставился в другую сторону, по всей видимости, ожидая немедленной смерти.

– И тебе того же, - она выстрелила.

В момент вспышки Арви зажмурился - он не хотел ни наблюдать за смертью Брандта, ни видеть ран на собственном теле, если вдруг ей придет в голову начать с него. Но вместо звука падающего тела или взрыва оглушающей боли, он услышал лишь короткий вскрик. Далее раздалась грязная ругань, вперемежку со стуком, как будто кто-то прыгал на одной ноге. Послышался смех:

– Прямо не знаю, кто из вас забавнее, - хохоталаТорея.

Арви с удивлением открыл глаз. Живой и почти невредимый Брандт действительно прыгал рядом с ним, ругаясь, на чем свет стоит. Злополучный ботинок не выдержал второго выстрела (пусть и не попавшего прямо в него), обугленные лохмотья почти не скрывали обожженную плоть, с которой уже местами слезла кожа. Но в остальном, Брандт был в полном порядке.

– Заткнись, а то смолкнешь навсегда!
– рявкнула на него Торея.

Тут уж Арви совсем перестал что-либо понимать. Кажется, она действительно намерена оставить их в живых. Во всяком случае, пока. Брандту, несмотря на боль в раненой ноге, очевидно, пришла в голову та же мысль, во всяком случае, орать перестал. Сцепив зубы, он стоял, поджав ногу, и уставившись на Торею с убийственной ненавистью.

– Вас обоих следует пристрелить. Одного за глупость, а другого, - она уставилась на Арви, - а другого просто так.

Арви похолодел. Признаться, за последние дни, он настолько устал все время бояться, что его чувства немного притупились. Он лишь проклинал тот день и час, когда, польстившись на предложение Хронкса, покинул такие уютные и безопасные тюремные стены. И занесло же его на эту проклятую помойку!

– Но вы забавны, давненько я так не веселилась, - она снова рассмеялась.

Арви в упор не понимал, что здесь смешного, но и спорить не собирался.

– Значит так!
– внезапно Торея стала серьезной.
– На вашу ржавую помойку у меня некоторые планы. Вы мне не особо нужны, но пока живите. Ты, - она ткнула пистолетом в Брандта, - можешь и дальше пытаться меня убить, - тут она снова рассмеялась.
– Твои неуклюжие старания меня веселят. А ты, - перевела она пистолет на Арви, - тоже для чего-нибудь сгодишься, - ее взгляд остановился где-то на уровне его пояса.