— Что сказал тебе волхв? — спросил друга Владимир. Завтра уезжать обратно в Волин, а разговора у них ещё не было.

— Он сказал, что нужно подождать, пока Хакон не надоест моему народу. Я и сам знал об этом, но не хотел признавать, ибо считаю ожидание трусостью. Теперь можно свалить всё на предвиденье волхва.

Олав хмыкнул и согнал ладонью с лица целый отряд комаров.

— Чем займёшься? Не передумал остаться у Бурислава?

— Нет. Останусь, пока не надоест. Потом поглядим. А ты чего?

— Я загадал: если принесённая треба придётся впрок и буря прекратится, то пойду на Норманд.

Замысел удивил даже смелого до отчаянности Олава. Он попытался отговорить Владимира:

— Когда ты предложил это тогда в Упланде, я решил, что ты просто не знаешь, на что хочешь пойти. Я не уверен, что и сейчас тебе это известно. В Норманде сейчас правит Ричард, прозванный Бесстрашным. Графы со всего Валланда пытались низложить его и пошли к нему с большим войском. Викинги из Северных стран охотно пришли к нему на помощь, и графы испугались биться с Ричардом. Валланд большой, и тебе не за чем идти в Норманд, ибо в тамошних жителях ещё не исшаяла кровь викингов.

— Зато нигде я не добуду большей славы, — возразил Владимир.

Олав усмехнулся:

— Торгисль с Сигурдом несправедливо говорили про меня, что рассудок мой остался в Норэгр вместе с детством. Они просто сейчас тебя не слышат…

В Волине возобновился торг, прибавилось кораблей на вымолах, и лодьи с драккарами упландцев и сыновей конунгов были уже далеко не самыми крайними. Море под солнцем сверкало зеркальной гладью, переливаясь лёгкой рябью. Викинги обступили вернувшихся кметей, засыпали вопросами. Владимир с Олавом-, оголодав с дороги, накинулись на снедь.

— Мы тут тоже не зря сидели, — сказал Кальв, подливая сыновьям в достаканы мёду, — пустили слух, что конунг, требой своей утишивший бурю, молодцев наймует, с того много местных в дружину попросились — отбоя нет. Даве вестфольдцы [175] на двух кораблях пришли от фризов без добычи совсем, так тоже с нами попросились. Руян удалось уговорить, одной лодьей с нами пойдут. Олав, ты твёрдо остаться решил? А то, может, с нами?

Олав помотал головой:

— Нет, я остаюсь.

— Я Турина за людьми отправил, — молвил Владимир, — он знает, как и с кем переговорить. Гостей нынче много в Волине, найдём ещё подмогу.

Олавсоны кивали, переглядываясь друг с другом. Решено было выходить через два дня.

При дележе захваченных у Боргундархольма кораблей возникли споры. Олавсоны и Владимир настаивали на жребии, Трюггвасон был решительно против, настаивая на том, что один из захваченных драккаров он заслужил, соглашаясь при этом отдать новгородскую лодью, на которой ходил.

— Зачем тебе целый драккар? У тебя дружины раз — и обчёлся, а нам людей некуда девать! — кричал выведенный из себя Кальв.

— Со мною Флоси Заноза решил остаться! — упрямился Олав.

— Сколько людей у Флоси? Пять, восемь? Даже на вендскую лодью не хватит!

— Я найду людей, а где — не твоё дело!

Олав с Кальвом стояли, набычясь, друг против друга, ещё немного — и один вызовет другого на хольмганг.

— Оставь себе лодью, Олав, мы доплатим тебе, — попробовал уговорить Трюггвасона Владимир.

— Мне проще занять серебра у Бурислава и доплатить вам, оставив драккар себе, — возразил Олав.

— Что ж, давай! — согласился Владимир. Сыновья ярла с удивлением смотрели на князя, но не возражали. Олав заметно побледнел: про заём серебра брякнул в запальчивости, теперь действительно придётся идти на поклон к Буриславу, а не даст, так с драккаром можно будет распрощаться.

Серебро Бурислав дал. Кальв примирился с Олавом-, ибо неизвестно, кому теперь тяжелее, — Олав был связан долгом. К Владимиру присоединились ещё гауты, которых привёл Турин и которые пришли в Волин на торговом кнорре. Восемь кораблей, битком набитые охочими до боя викингами из славян, свеев и урман.

Мирные годы, которые дали потомки Грольфа Ходока бывшему графству франков Нейстрии, насытили народ. Земля Норманда изобиловала заливными лугами, на которых паслись тучные стада. В первый же день взяли крепость, поставленную в удобном для причала кораблей заливе и призванную защищать берег от морских находников. На башне крепости успели зажечь костры и оповестить об опасности. Собранное ополчение было разбито, что дало возможность викингам некоторое время погулять по побережью, пока Роберт Бесстрашный не прислал сильную рать.