Вход/Регистрация
Случайная встреча Кэлли и Кайдена (др. перевод) (ЛП)
вернуться

Соренсен Джессика

Шрифт:

Я никогда не была любопытной. Я просто делала то, что должна была, и оставалась верной себе, по крайней мере, с того двенадцатого дня рождения, но внутри меня вдруг разгорается любопытство.

— Мне даже любопытно посмотреть, что же это за состязание, — говорю я, и Кайден кажется очень довольным, уголки его губ дергаются вверх, когда он пытается не улыбаться, хотя только что возражал.

Люк снова набирает полный рот текилы и вытирает его рукой, передавай бутылку Кайдену.

— Обычно мы устраиваем полосу препятствий: бегаем, прыгаем и так далее. — Он показывает рукой на сетку над нами. — Но сейчас одна уже подготовлена для нас.

— И что? Вы просто утраиваете гонки? — спрашиваю я, когда Кайден передает бутылку Сету у меня за спиной. — И что получает победитель?

Сет откидывает голову назад и делает долгий громкий глоток.

— Чертовски хорошо.

— Удовольствие от победы. — Кайден с Люком обмениваются взглядами.

Люк смотрит наверх.

— Первый, кто заберется наверх и вернется обратно, — победитель.

— Но на этот раз победитель обязан другому оказать услугу. — Кайден шагает вокруг меня и за плечи направляет в другую сторону. — Например, позволить другому взять его грузовик, когда тот пожелает.

— Прекрасно, — парирует Люк. — Как только я выиграю, то прокачусь на мотоцикле, который не покидает гараж, когда мы приедем домой на День благодарения.

— Он принадлежит моему брату, — заявляет Кайден, заметно повысив голос.

— Ты уже однажды ездил на нем, — возражает Люк.

— И из-за этого оказался по уши в дерьме. — Он прерывисто дышит, и в воздухе повисает напряжение.

Он выдыхает, когда Люк с вызовом в глазах делает еще один глоток. Я слышала термин «слишком много тестостерона», но никогда раньше до сего момента не наблюдала.

— Ладно, заметано. — Кайден вырывает у Люка из руки бутылку, запрокидывает голову и выливает в рот текилу. — Но я не позволю тебе выиграть.

— Посмотрим. — Люк снова отбирает у него бутылку и обхватывает губами горлышко, делая очередной глоток.

— Знаете что? — Сет пододвигается к выходу, глядя на свой телефон. — Я пойду найду того человека, с которым разговаривал.

— Ни за что. — Кайден преграждает ему дорогу. — Ты должен остаться внизу и назвать победителя.

Сет отмахивается от него.

— Не-а, это может сделать Кэлли.

Кайден качает головой.

— Кэлли же участвует в состязании, помнишь?

Меня передергивает от мысли о том, во что я ввязалась.

— Может, мне просто остаться здесь?

Кайден склоняет свое лицо к моему, и пряди его волос щекочут мне лоб.

— Я думал, ты собиралась доказать нам, что ты не маленькая?

Я с сомнением поглядываю на сети и веревки.

— И как я должна это сделать? Мне ни за что не выиграть у вас двоих.

Со злобным блеском в изумрудных глазах он располагает напротив своей груди кулак.

— Благодаря своим потрясающим навыкам кикбокса.

Люк фыркает от смеха, отчего проливает текилу на землю.

— Что?

Покусывая губы, Кайден с неотразимым взглядом опускает кулак.

— Что скажешь? Справишься?

Я киваю, хотя и не думаю, что смогу.

— Ладно, значит, я просто попытаюсь побить вас наверху?

Кайден потирает челюсть.

— Именно.

Я следую за ними к нижней ступеньке, когда они выстраиваются в одну линию с вытянутыми по бокам руками и положением ног для бега. Между ними я чувствую себя такой маленькой и невысокой.

Сет встает возле занавесок, проверяя часы на экране.

— Хотите, чтобы я сказал «Марш»?

Кайден кивает, даже не отрывая взгляда от тоннеля перед нами.

— Ага, в любое время. Мы готовы.

Сет снова смотрит на часы и вздыхает.

— На старт, внимание, марш!

Я бросаюсь в сторону, когда Люк толкает Кайдена, а потом бегу вниз по туннелю. Кайден восстанавливает равновесие и снова возвращается на ступеньки, побежав вниз и растворившись в темноте. Я гляжу на Сета, который показывает мне рукой, чтобы я шевелилась.

Я быстро двигаюсь, пригибая голову и прислушиваясь к звукам их шагов, которые уже звучат надо мной. Свернувшись калачиком, я выбираюсь из тоннеля и оказываюсь на деревянной лестнице. Я ступаю вверх, чувствуя себя немного неуютно от того, как тут темно, но стоит мне подняться на следующий уровень, как внутрь врывается сияние аттракционов.

Я слышу голос Кайдена, когда тот что-то кричит, и ускоряю шаг в сторону мостика. У него по бокам сетка и веревка в качестве перил. Доски, раскачивающиеся под ногами, когда я ступаю на них, ведут на другую сторону. Становится тихо, и мой уровень адреналина стремительно повышается.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: