Шрифт:
– Они должны соблюдать определённые законы... и... стой. Что? Ты без бюстгальтера?
– сказал Дэн, и его лицо побледнело.
– О. О, Фрэнни. Чёрт.
– Я без бюстгальтера, - сказал я.
Чёрт.
22
Я не знала, что делать с этим фильмом, посему устроила опрос.
ДЖЕЙМС ФРАНКЛИН: Здесь нечего стесняться. Наши тела - наши инструменты.
ДЖО МЕЛВИЛЛ: Я посмотрю, что смогу сделать с пунктом о наготе. Возможно, получиться минимизировать твоё, э, разоблачение.
РИЧАРД: Джо - лучший советник.
ДЖЕЙН: Не знаю. Что говорит тебе внутренний голос?
ПАПА: Не знаю, милая. На этой неделе мы начинаем твою любимую Дороти Паркер.
КЕЙСИ: О, Боже мой, Майкл Истмен - такой милашка!
ДЭН: Я, э... собираюсь в магазин, тебе что-нибудь купить?
Согласно Джо Мелвиллу, режиссёр фильма - "кое-кто особенный" и работает над "Прудом зомби" только лишь в качестве одолжения студии, потому что студия согласилась после этого фильма снять с ним ещё два других: меньше, интереснее, с особенными персонажами. Джо сказал, что если мы возьмёмся за этот фильм, то это может быть началом долгосрочных отношений.
– В этом бизнесе главное отношения, - сказал он мне.
– А разве не талант?
Джо засмеялся, потом сделал паузу.
– Ты же шутишь, да?
– Я получили роль в фильме ужасов, - сказала я Дэйву, официанту, с которым обслуживала несколько обедов. Мы были у входа в здание Дженерал Электрик, курили по последней сигарете до начала нашей смены в одном из тех бесцветных обеденных залов, в которых скоро окажемся и мы. Дейв - потрёпанный эстрадный комик с сумасшедшей причёской. Он выглядел на тридцать, но вполне мог быть моложе. Когда я работала в "Очень смешно", поняла, что эстрадные комедианты преждевременно стареют, так что рискованно заниматься этой профессией.
– Здорово, - сказал он, вытаскивая сигарету.
– Молодец.
– Я не уверена, что возьмусь за эту работу. Мне придётся сниматься без бюстгальтера в одной из сцен.
– И?
– сказал Дейв.
– В чём дело, у тебя что смешная грудь?
– Эм, нет, Дейв. Не думаю, что у меня смешная грудь.
– Да кого это волнует? Ты что утопаешь в предложениях работы?
– Я стою здесь с дерьмого качества холщовой сумкой, в которой нет ничего, кроме штопора, блокнота для заказов и набора ручек. Очевидно, что я не утопаю в предложениях работы, Дейв.
– Не делай этого, - сказала Дина, поболтав лёд в почти выпитой водке. Мы сидели в баре "У Джо Аллена" после занятий. Я согласилась выпить с ней, когда проверила автоответчик из таксофона возле театра. От Джеймса нет сообщений. И сегодня его не было на занятиях, что не было необычно, но всё равно из-за этого у меня появилось какое-то непонятное чувство.
– Мне сказали, что зрители увидят меня без бюстгальтера лишь, эм, в течение нескольких секунд. Потом зомби вырвется из, эм, района моих ключиц, а я упаду замертво. Всё это оговорено в пункте о наготе. Там конкретно описано, что видит зритель и как долго, - я поняла, что прижимала конверт с двумя станицами пункта о наготе к груди всё то время, что говорила о груди.
– У них есть свой юрист, который написал его.
Дина покачала головой.
– Мне нужны деньги, - сказала я слабым голосом.
– Тебе не нужно то, что плохо.
– Нет, нужно. Меня уволили из клуба, помнишь? У меня нет страховки. Мне нужно поставить четыре пломбы.
– Ты не можешь работать только ради денег. А как же разговоры о работе, в которую ты веришь, об актрисе, которой ты хочешь быть? Ты думаешь, что Дайан Киттон стала бы обнажаться в фильме про зомби?
– Кто знает? Может быть, где-то есть неизвестный зомби-фильм с Дайан Киттон. Может быть, выпустили даже целую антологию на видео.
– Ты смешная.
– Я не забываю свои цели. Режиссёр, по-видимому, кто-то особенный. Это же всего лишь тело, оно есть у всех. Моё тело - мой инструмент. Скоро наступит конец того периода, который я установила себе, чтобы доказать, что я могу заниматься тем, чем хочу. И вот, у меня есть настоящая роль с речью в настоящем фильме. Это знак, что я иду в правильном направлении. Мне нужен этот знак.
– Тебе не нужна эта работа.
– Это единственная работа, которая у меня есть.
– Сейчас. Это единственная работа, которая у тебя есть сейчас.
– Но что если это единственная работа, которая у меня будет вообще? Что если эта работа приведёт к другой работе, а в дальнейшем к карьере, счастью, мировой славе, любви, улучшенным волосам... Но если я не возьмусь за эту работу, то не получу ничего, никогда не получу другую работу, и проведу остаток своих дней в безвестности, подавая куриные палочки. И буду рассказывать эту историю снова и снова, историю о том, как я отказалась от фильма про зомби, и закончу свои дни с толстыми лодыжками из-за того, что буду проводить дни напролёт на ногах?