Shit Piss>. Однако название песни напрямую связано с переживаниями Курта

по поводу того негативного имиджа, который он приобрел благодаря прессе.

<Всю свою жизнь я плохо относился к людям, и для меня нет ничего

хорошего в том, чтобы из-за всего этого стать еще более обозленным, -

говорил он.
– Я не знаю, как мне противостоять этому. Едва я начал

становиться лучше и утвердил себя в качестве музыканта и автора песен, как

вдруг меня сделали козлом отпущения, и я вынужден выглядеть еще большей

задницей. Для меня существует серьезная угроза превратиться в уличного

сумасшедшего. В восьмидесятилетнего парня, страдающего синдромом Туретта,

который проклинает весь мир>.

(Синдром Туретта - заболевание нервной системы, проявляющееся в

многочисленных тиках, охватывающих различные группы мышц, в том числе и

мышцы речевого аппарата, что иногда сопровождается непроизвольным

произнесением слов, несущих негативную эмоциональную нагрузку -

ругательств, проклятий и т.д.
– прим. пер.)

В названии <Radio Friendly Unit Shifter> содержится явная отсылка к

Nevermind. <Одеяло с прыщами сигаретных ожогов> - это сцена из жизни на

Сполдинг-авеню, а строки:

Используй только раз и уничтожь,

Вторжение нашего пиратства...

являются еще одним указанием на беспокойство, причиняемое переменчивой

публикой и враждебной прессой. Впрочем, даже сам Курт признавал, что эта

песня слишком похожа на листовку.

Вне всякого сомнения, носящие характер исповеди слова песни <All

Apologies> имеют для Курта глубоко личный смысл. Эту песню на фестивале в

Рединге в 1992 году он посвятил фрэнсис и Кортни. <Мне хотелось бы думать,

что эта песня для них, -объяснял он, -однако ее слова напрямую не связаны

с нами. Я написал ее для них, но сами слова этого не выражают. Выражает

чувство, а не слова>. Этим чувством, по мысли Курта, является счастье. И

когда после второго припева он поет: <Yeah, yeah, yeah, yeah>, трудно не

почувствовать то же самое.

Первоначально альбом планировалось назвать <I Hate Myself And I Want To

Die>. Co времени австралийского тура эта фраза стала стандартным ответом

Курта на вопрос: <Как дела?>. Наверное, это была шутка. Однако весь

зловещий смысл этой фразы (<Я ненавижу себя и хочу умереть>) стал ясен

через год. Название было отвергнуто, потому что, как проницательно заметил

Крис, <ребята будут совершать самоубийства, и нас привлекут к суду>.

Затем альбом хотели назвать <Verse Chorus Verse> - саркастический намек

на стандартную для поп-песен схему, которая, по словам Курта, ему очень

надоела. Однако к концу мая в качестве названия было выбрано In Utero,

каковое выражение Курт обнаружил в одном из стихотворений Кортни и решил,

что оно как нельзя лучше подходит для их альбома.

Едва только альбом был закончен, группа направила еще сырую запись

президенту Geffen Records Эду Розенблату, а также Гэри Гершу и в Gold

Mountain. Но произошло неожиданное - руководству запись не понравилась.

Сначала Курт, столкнувшись со столь единодушным неодобрением всех тех,

от кого напрямую зависела карьера НИРВАНЫ, решил переделать альбом заново,

тем более что времени еще оставалось достаточно и стоил он не дорого.

Однако друзьям группы альбом понравился, поэтому решено было его

доработать с продюсером Скотом Литтом.

В начале мая Литт и группа встретились на Bad Animals Studios в Сиэтле

и сделали ремикс двух песен, добавив акустическую гитару и ленноновскую

гармонию в <Heart-Shaped Box>. Большая часть альбома осталась без

изменения, однако бас сделали более четким, а вокал - громче.

В середине мая был закончен видеоклип <Sliver>, который снимал все тот

же Кевин Керслейк. Для этого клипа Курт извлек из хранилища свою

собиравшуюся несколько лет коллекцию кукол и безделушек и оформил ими свои

гараж, так что он стал выглядеть очень похоже на его квартиру в Олимпии.

Во время исполнения Фрэнсис сидела на стуле рядом с Куртом. Позже он