вы рассчитываете произвести эффект на широкую публику?>

Курт даже ощущал давление на НИРВАНУ. <Я просто чувствовал, что от моей

группы ждали, чтобы она вела борьбу в революционном смысле против огромной

корпоративной машины, - вспоминал Курт.
– Этого ждали много людей, которые

говорили мне: <Ты можешь использовать это как инструмент. Ты можешь

использовать это, чтобы изменить мир>. Я тогда думал: <Как вы смеете

оказывать на меня такое давление. Это глупо>. И я сам чувствовал себя

глупым и заразным>.

Таким образом, <Smells Like Teen Spirit> - это саркастическая реакция

на идею реальной революции, но, с другой стороны, это принятие самой идеи.

Однако смысл возникает не из конфликта двух противоположных идей, а из

того смятения и ярости, которые этот конфликт порождает в рассказчике -он

в ярости от того, что пребывает в смятении. Строчка <Это так весело -

проигрывать и притворяться> указывает на притягательность альтруизма,

подразумевая одновременно его тщетность.

<Вся песня состоит из противоречащих друг другу идей>, - объяснял Курт.

– Она высмеивает мысль о настоящей революции. Однако это приятная мысль>.

Одна из сторон принятия революции - это критика апатичных людей,

которым чужды ее идеалы. Курт прекрасно сознавал, что его поколение в

большей степени поражено апатией, чем другие.

<От нас ждали, что мы прольем немного света на свои идеалы, откуда мы

пришли, но в действительности мы не способны даже на это. Мы неплохо с

этим поработали, однако это никогда не было нашей первостепенной целью>.

<Smells Like Teen Spirit> звучит яростно, даже грубо, вокал скорее

напоминает крик, чем песню. Возможно, эта злость, постоянно присутствующая

в музыке НИРВАНЫ, явилась отражением неурядиц в семье Курта, однако сам

Курт считал: <Во мне накопилось достаточно гнева против общества, чтобы я

стремился играть именно такую музыку>.

Существенным отличием <Smells Like Teen Spirit> от предшествующих вещей

подобного рода явилось то, что в ней нет упрека старшим поколениям - вина

за все возлагается на самих слушателей. Это предполагало наличие у них

чувства ответственности, что плохо соответствовало распространенному в

тусовке стереотипу <пофигиста>. Впоследствии Курт признавался, что,

видимо, перегнул палку с обличениями.

<Это не дало никаких положительных результатов, - говорил он.
– Только

оттолкнуло людей и пробудило в них чувства, которые испытывают к злому

отчиму>. Курт категорически возражал против того, что ему приписывала

пресса - будто он <ненавидит свою аудиторию за ее апатичность>.

<Хотите вы признать это или нет, но сознание людей меняется в лучшую

сторону, и они становятся более человечными. Я всегда был оптимистом,

просто во мне сидит маленький Джонни Роттен, которому положено быть

саркастическим засранцем>, - говорил Курт.

<In Bloom> первоначально была направлена против случайных на

андеграундной сцене людей, которые стали ломиться на концерты НИРВАНЫ

после выхода альбома Bleach. Впрочем, это только добавило группе

популярности. В песне перемешаны образы расцвета и упадка, а в припеве

речь идет о парне с ружьем, который любит подпевать песням НИРВАНЫ, но <не

знает, что все это значит>. Ирония заключается в том, что мелодия песни

настолько привязчива, что ей действительно хочется подпевать. Это также

намек на бывших членов группы вроде Дейва Фостера, Джейсона Эвермана и

Аарона Буркхарда, которым искренне нравилась музыка группы, но при этом

была чужда панковская идеология Курта и Криса.

Звучание <Come As You Are> не похоже ни на одну из песен на диске. Она

отражает трансформацию Курта из мизантропа в более открытого человека.

<Я устал от людей, которые выносят суждения о других людях и ожидают,

что те будут соответствовать их представлениям, - говорил Курт.
– Я

занимался этим всю свою жизнь. Я -Рыба, а для Рыбы естественно сердиться