Шрифт:
Пишущий бумажное письмо считает для себя необходимым соблюдать определенные правила, тогда как любители электронной почты просто следуют во всем дурному примеру своих корреспондентов.
А еще в письмах бывают никому не нужные вложения. Сколько раз я, будучи вконец замороченным гигантскими объемами поступающей на ящик почты, скачивал MIME-вложения и обнаруживал, что это всего лишь корпоративный логотип или подпись абонента? Поверьте: прикрепляя к своим сообщениям логотипы всяких «фейсбуков» да «твиттеров», вы пополняете армию своих недоброжелателей. Логотип в письме – это претенциозно. Золотое правило электронной переписки звучит так: если не хочешь, чтобы другие отнимали драгоценное время у тебя, не отнимай его у других. Вообще, этот принцип давно пора возвести в статус официального закона.
Надеюсь, когда-нибудь в будущем правила этикета и даже официальные законы заставят нас серьезно относиться к пустой потере времени. Когда какой-то идиот устраивает аварию на шоссе, заставляя еще 800 человек целый час сидеть в своих машинах в образовавшейся пробке, общие потери составят 800 человекочасов. Значит, виновник и должен рассчитаться с обществом соответственным образом, либо отработав десять рабочих недель, либо выплатив эквивалентную сумму из своего кармана! Раз уж мы говорим, что время – это деньги, надо облечь его в ликвидную форму.
Письма
Эпистолярный жанр во многих своих аспектах превратился нынче в забытое искусство. Когда я смотрю на письма, написанные в былые времена и эпохи, меня приводит в меланхолический восторг почерк их авторов. Каким же чудом был этот творческий союз мысли и пера! Друзья-музыканты говорят мне, что я очень ритмично стучу на клавиатуре, но может ли это сравниться с красотой настоящего, живого почерка.
Как приятно на бумаге писать (если это не долговая расписка) и как приятно бумажные послания получать (если это не записка с угрозами). Если вам надо отправить кому-то благодарственную записку, при любой возможности пользуйтесь для этого почтовой бумагой с виньетками и инициалами. Особо сентиментальные люди типа меня такие послания даже, бывает, оставляют на память, потому что верят, что автор, не пожалевший сил и времени на создание такой красоты, демонстрирует свою искреннюю признательность.
Что может быть очаровательнее от руки написанного письма в конверте с маркой и почтовым штемпелем? Распечатывая такое письмо, я ощущаю восторг, который давно пора заносить в Красную книгу ощущений. Постепенное исчезновение из обихода облаченного в физическую форму общения – это трагедия.
Как правильно оскорблять людей
«Если говорить о чисто декоративном сквернословии, то в этом деле уроженец Америки [шахтер] талантом превосходит всех прочих сынов человеческих».
Марк Твен, Buffalo Express , 18 декабря 1869
Когда дело доходит до выбора ругательных слов, превыше всего ценится меткость и смысловая точность. Недоразумения, возникавшие в результате неправильного выбора слов, не раз приводили к спорам, убийствам, самоубийствам, конфликтам и разводам, уж не говоря о вторжениях, блокадах и ковровых бомбометаниях.
Если вы хотите человека оскорбить, нужно говорить как можно точнее и конкретнее. Просто проораться может любой. А чтобы стать настоящим снайпером оскорблений, нужно поучиться. Вот вам краткое руководство по корректному применению самых распространенных англоязычных ругательных эпитетов.
Недоразумения, возникавшие в результате неправильного выбора слов, не раз приводили к спорам, убийствам, самоубийствам, конфликтам и разводам, уж не говоря о вторжениях, блокадах и ковровых бомбометаниях.
«Dick»; «dickhead»; «shit». «Dick» – это человек, зацикленный только на себе и обижающий людей демонстрацией своего без всяких на то реальных причин безмерно раздутого самомнения. Этот эгоцентрист, которого часто называют еще и «моржовым», в попытках возвеличить собственную персону ведет себя злобно и агрессивно. «Dickhead» настолько же наплевательски относится к окружающим и точно так же обожает себя, только интеллекта у него поменьше. Козни последнего оказываются менее выдающимися, чем у первого. К первым можно отнести Дика Чейни, а ко вторым – Джорджа Буша. «Shit» также склонен получать удовольствие от неприятностей, доставляемых окружающим, но только делает «говнюк» это не столько по причине высокого самомнения, сколько из мизантропии. Зловредность его носит более пассивный характер, если, конечно, он не «законченный говнюк». Надо отметить, что не исключается и комбинация «dick» плюс «shit» одновременно. Именно так и есть в случае Чейни и Буша.
«Cocksucker» – это термин, со временем оторвавшийся от своего буквального значения. Нет сомнений, что изначально он имел гомофобскую окраску, но тогда как сам акт сосания члена наводит на мысль о подчиненности, слабости и бесхарактерности выполняющего его человека, сегодня словом «cocksucker» обозначается наглый, злобный, неприятный и агрессивный мужчина. Это современный эквивалент «негодяя», поведение которого граничит со «жлобством». Термин звучал бы гораздо точнее, если заменить в нем «сосание» на «кусание», но эта новая формулировка теперь уже вряд ли приживется.
Аналогичная потеря изначального смысла наблюдается и в случае термина «gay». Особенно когда говорят что-нибудь типа: «Ой, какое гейство!» Исходное значение тоже было гомофобским, но теперь в нем может и не содержаться намеренной оскорбительности в адрес гомосексуалистов. Некоторые используют это слово в значении «слабый», «никчемный», «слишком вычурный» или «непонятный». Используется этот термин, как правило, теми, кому непонятно, что такое интеллект и большой словарный запас. Как это ни забавно, но само применение этого термина является своеобразным гейством в негейском понимании гейства.