Шрифт:
Вместо этого «они» используют постоянный оборот в котором ВРЕМЯ, КОГДА что-то «имеется/было/лежало/стояло/висело» показывается — естественно !!! – формой глагола «be»!!!
(Причём в английском предложении первое слово «there» не исключает ещё одно «there» в конце предложения)!
____________________
ЗАЗУБРИТЕ!!!
Там много людей = There is + a lot of people + there.
[dээ из элот ов пиипл dээ]
Там + НИкого НЕТ = There is NOBODY + there.
[dээ из ноубоди dээ]
На столе + лежит + кошка = There is + a cat + on the table.
[dээ из экaeт онdэтэйбл]
На столе + НЕТ + кошки = There is NO + cat + on the table.
= There isn't ANY + cat + on the table.
Там + стоял + большой компьютер.
There was + a big computer + there.
[dээ wоз эбиг кэмпьюутэ dээ]
Во дворе + было (= «имелось») + много собак
There were + many dogs + in the yard.
[dээ woeoe мэни догз инdэяад]
Завтра + в моих карманах + будет + много денег
There will be + a lot of money + in my pockets + tomorrow.
[dээ wил бии элот ов мани ин май покитс тэмороу]
____________________
РАСШИРЕНИЕ II
Сейчас Вы поскладываете английские слова, резко увеличив при этом свой словарный запас:
Каждый = EVERY … [эври…]
Некий = SOME … [сам…]
EVERYBODY | [эврибоди] | ВСЕ |
EVERYONE | [эвриwан] | ВСЕ |
EVERYTHING | [эвриин] | ВСЁ |
EVERYTIME | [эвритайм] | КАЖДЫЙ РАЗ |
EVERYWHERE | [эвриwээ] | ВЕЗДЕ, повсюду |
EVERYPLACE | [эвриплэйс] | ВЕЗДЕ |
SOMEBODY | [самбоди] | КТО-ТО |
SOMEONE | [самwан] | КТО-ТО |
SOMETHING | [самин] | ЧТО-ТО |
SOMETIME | [самтайм] | ИНОГДА |
SOMEWHERE | [самwээ] | ГДЕ-ТО, КУДА-ТО |
SOMEPLACE | [самплэйс] | ГДЕ-ТО, КУДА-ТО |
1) Составные английские слова с «Some– » имеют по-русски ещё и соответствия со словом «– нибудь»: «кто– нибудь», «что– нибудь», «где– нибудь», «куда– нибудь»!!!;
2) Слова с «– one» гораздо более детализированы, и имеют оттенок «каждый из …»;