Шрифт:
ОСТЕР, Григорий Бенционович
201 Вредные советы.
Загл. цикла стихотворений для детей (публиковались с 1987 г.; отд. изд.: 1990)ОСТИН, Джейн
202 Одна половина мира не может понять удовольствий другой половины.
«Эмма», роман (1816), гл. 9 Knowles, p. 37О мужчинах и женщинах.
ОСТРОВОЙ, Сергей Григорьевич
203 Вы слыхали, как поют дрозды?
«Дрозды» (1966), муз. В. Шаинского204 Помнить буду, не забуду.
«Жди солдата» (1955), муз. Б. Мокроусова205 Это было в Краснодоне.
«Песня о краснодонцах» (1946), муз. В. Соловьева-Седого206 Песня остается с человеком.
Назв. и часть строки песни (1964), муз. А. Островского207 Через годы, через расстоянья.
«Песня остается с человеком»208 Песня не прощается с тобой.
«Песня остается с человеком»209 Написал стихи о любви – закрыл тему!
В версии З. Паперного: «А один поэт даже заявил: “Написал сегодня два стихотворения о любви – закрыл тему!”» Паперный З. С. Человек, похожий на самого себя. – М., 1967, с. 207..
В версии Татьяны Тэсс (письмо к Фаине Раневской от 19 сент. 1966 г.): «Поэт Сергей Островой на прогулке сказал: – Написал сегодня стихи о любви. Во стихи! Тема закрыта – все!» «Юность», 1996, № 9, с. 84.
ОСТРОВСКИЙ, Александр Николаевич
210 Шире дорогу – Любим Торцов идет!
«Бедность не порок» (1854), III, 12 Островский, 1:374211 Один в четырех каретах поеду.
«Бедность не порок», III, 13 Островский, 1:375212 Мы артисты, наше место в буфете.
«Без вины виноватые» (1884), I, 4 Островский, 5:384Отсюда: «Место актера в буфете».
213 Так не доставайся ж ты никому!
«Бесприданница», IV, 11 (1878) Островский, 5:81214 Никто, батюшка, Кит Китыч, не смеет вас обидеть. Вы сами всякого обидите.
«В чужом пиру похмелье» (1856), II, 5 Островский, 2:32215 «Судить ли мне вас по законам, или по душе, как мне Бог на сердце положит?» – «Суди по душе, будь отец, Серапион Мордарьич».
«Горячее сердце» (1869), III, 2 Островский, 3:117216 Чего моя нога хочет.
«Грех да беда на кого не живет» (1863), II, 1, 2 Островский, 2:411Отсюда выражение «чего моя левая нога хочет».
217 Жестокие нравы, сударь, в нашем городе, жестокие!
«Гроза» (1860), I, 3 Островский, 2:214218 Отчего люди не летают так, как птицы?
«Гроза», I, 7 Островский, 2:221219 В одной земле сидит на троне салтан Махнут турецкий, а в другой – салтан Махнут персидский. <…> У нас закон праведный, а у них <…> неправедный <…>. Так им <…> и в просьбах пишут: «Суди меня, судья неправедный!» А то есть еще земля, где все люди с песьими головами.
«Гроза», II, 1 Островский, 2:226220 «Что ж это такое Литва?» – «Так она Литва и есть». – «А говорят, <…> она на нас с неба упала».
«Гроза», IV, 1 Островский, 2:250221 И в рубище почтенна добродетель!
«Гроза», IV, 2 Островский, 2:251Этой же фразой заканчивается комедия «Бешеные деньги» (1869). Возможно, это перефразировка стиха «Почтен и в рубище Герой!» (-> Д-142).
222 Все высокое и все прекрасное.
«Лес» (1871), I, 4; I, 5 Островский, 3:254, 260«Раиса Павловна, поверьте мне, все высокое и все прекрасное…»; «Поверьте, все высокое и все прекрасное…»
О сочувствии «всему великому и прекрасному» говорится в драме Ф. Шиллера «Разбойники» (1781), I, 1.
– > «Жар / К искусствам творческим, высоким и прекрасным» (Г-904).
223 Образованные одолели: <…> все на сцену лезут. Житья нет.
«Лес», II, 2 Островский, 3:274224 Ты, говорит… да я, говорит… умрем, говорит.
«Лес», II, 2 Островский, 3:277